A Hét 1966/1 (11. évfolyam, 1-26. szám)
1966-01-16 / 3. szám
Mai számunk tartalmából SZEPSI VÁZLAT Mio« [értet riportja a Caamadok énirt klipfliiéril a 4—5. old. AHOL OKOK A CSILLOGÁS Kaamli Ferenc riportja a Sandrlk gyárból, 6—7. old. MONGÓLIÁI OTINAPLÖ Sikocalr Klára aaiaaa, árdakaa battámólója a 18—19. oldaloo ÉSZAKI TEL Saorjat téli dIlrató|don«ágok a 21. oldalon. A Caohailováklai Magyar Dotgoafll ■■m%»7,ó'f| mlndAn vifetrtiio FAuarksuató Malőr Agoaton SaarkawtS bUotuág: Egri Viktor, Gály l*»o. CyureÄ Tttaaf, tőrino* Ufala, Máoa Jáx««f, 0«araid Árpád, dr. Stab« KataA. Szerkeszt««**: Bratislava, Jaaaualgrtaatáaakoi «I latroduá aapedlola heti Az új árpolitikáról Az év vége taté országszerte hallatszottak olyan hangok, amelyek Szerint a közellátás területein élei' miszerben és Iparcikkekben egyaránt lényeges ár' emelkedés várható. A „jólórtesülték“ már azt is tud' ták mennyivel lesz drágább pl. a té] literje vagy a szintetikus műszálakból készült ruhaanyag métere, Az árak megszabása sehol a világon nem stabil dolog, olyan értelemben, hogy rendszerint nem szólhat évtizedekre, néha még évekre sem, hiszen számtalan gazdasági, gazdaság-politikai tényezőtől tügg és mindig ezeknek pillanatnyi helyzete határozza meg az árak alakulását is. Mégis az 195á-as pénzbeváltás óta nagyobb kilengésekről nem beszélhetünk, általában jól rögzített áraink vannak, és a többszöri érleszállítás a dolgozók életszínvonalát előnyösen befolyásolta, Megkérdeztük Jén Gregor olvtársat, a bratislavai Városi Nemzeti Bizottság kereskedelmi osztályának vesetáját, egyikét azoknak, akik az ország gazdasági kereskedelmi ütőerén tartják a kezüket, nyilatkozzon 0 néhány szóval, mit is . várhatunk valóban az új évben ezen a téren. — Előirányoztak-e változásokat a közszükségleti cikkek áraiban és ha Igen, ezek hol várhatők? — Január 1-től annyi a változás, hogy az áruknak a gyártásban és a kereskedelemben közös nomenclaturája van, amelyet a belkereskedelem és az Illetékes szakigazgatóság együttesen határoz meg. Elvben a közszükségleti cikkek kiskereskedelmi árai nem változnak, eltekintve egynéhány kiigazítástól. — Például? — Például az új Irányelvek alapján főleg az élelmiszer árát, az eddiginél rugalmasabban fogják megállapítani. Itt a változó, Illetve limitárakra gondolok, amelyeknek keretében a kereslet és kínálat szabja majd meg az alsó és felső határ közötti Ingadozást. (Ezt mér eddig Is Ismertük pl. a tojásnál, a gyümölcs és zöldségféléknél.) Ezenkívül természetesen maradnak a központilag Jóváhagyott árak. — Tehát az élelmiszereknél lényeges árváltozás nincs, fis ml a helyzet az Iparcikkeknél, főleg a textíliára, ruhaneműkre gondolok. — Szenzációval Itt sem szolgálhatok. Leszállítják az abroszok, kötények, nyakkendők érát. Ez utóbbiakét még a 85 ös évben lényegesen felemelték, az új áraikat kb. a régi olcsó és a legutóbbi emelt ár között állapítják majd meg. Ilyen Intézkedéseket az Indokol, hogy áraink összehasonlíthatatlanul alacsonyabbak voltak a külföldénél és a turista forgalom nyomán üzleteink úgyszólván kifosztotta« maradtak, nem győztük az utánpótlást. Emelkedni fog a gombok, gombostűk ára is, ennek oka pedig az, hogy gyártásuknál túl magas a veszteség százalék. Amint látni ezek a változások semmiképp sem érintik a reálbéreket, úgyszólván — érdektelenek. A múlt évek folyamén több Ízbein panasz hangzott el, hogy kereskedelmünk, iparunk merev, csak lassan követi a világszínvonalat akár formák, akár minőség terén. Ez a kifogás főleg az öltözködésre, divatcikkekre vonatkozott. Ezt a lemaradást tőlünk telhet 4eg igyekszünk behozni, az viszont tagadhatatlan, hogy aki a legújabb dlvat-vivmányokra tart igényt, annak ki kell nyitnia a pénztárcáját, hiszen excluzív és állandóan változó luxuscikkeket nem állíthatunk elő és nem Importálhatunk olyan áron, mint a tömegszükséglét kielégítésére szolgáló cikkeket. Ezen kívül még ott lesz mérsékelt áremelkedés, ahol a gyártásra ráfizettünk, azaz ahol a gyártási költségék meghaladták a kereskedelemben megállapított árat, Ez ugyancsak ném érinti a tömegeket, de szóljunk néhány szót nagymúltú és világszerte elismert hangszergyártásunkról. Hangszer kivitelünk nemzeti Jövedelmünk szempontjából igen pozitív tényező. Viszont belföldön Is lilhétetienül nagy a kereslet. Az itteni igényeket csak úgy tudjuk kielégíteni, ha ézek árát (elsősorban Zongoraárról plankiöról Vad sző) arányosan felemeljük. De ez Is csak a luxus kiállítású, mahagóniból készült stb. darabokra vonatkozik. Rá vágyunk szorulva nyersanyag behozatalra és ezért kérésünk újabb és újabb export piacokat, amelyeket meg is akarunk tartani, abban az esetben, ha pillanatnyilag nem is hajt túl Jelentős hasznot népgazdaságunknak, mert perspektivikus szempontokat Is tekintetbe kell vennünk. — A közszolgáltatások terén lesz-e változás? — Erre Igennel felelhetek. Eddigi áraink 30—45 százalékkal alacsonyabbak voltak az átlagos európai szinttől, s ezt az állapotot nem lehet tovább büntetlenül fenntartani, hiszen közszolgáltatási hálózatunkat egyre inkább klbővltjük, de ezenkívül folyamatos karbantartásukra és korszerűsítésükre Is szükség van. Minderre az eddigi árak mellett befolyt Jövedelemből nem futja. Mindamellett nyugodtan állíthatom, hogy dolgozóink számára a közszolgáltatások Igénybevétele még az emelt árak ellenére Is előnyös és kifizetődő marad. — Arról iz hallottunk, hogy a közlekedési eszközök használata ugyancsak megdrágul. — Erre a közeljövőben még semmlesetre sem kerül sor. A kérdést egyelőre csak tanulmányozzék. A jegyek új árának megállapítása alapos mérlegelés tárgyét képezi. Nálunk 13—15 km-es útszakaszokért többszöri átszállással csak 60 vagy esetleg 40 fillért fizettek az utasok. Így aztán nem csoda, hogy a vállalat állandóan Igen passzív mérleget mutatott. Ezt nem engedhetjük meg magunknak. — Végül még egy kérdést. A népgazdálkodás új irányelvei ftsszefügnek-e az ú] árakkal? — A nagykereskedelmi árakra feltétlenül nagy hatással lesznek, de később megmutatkoznak majd a fogyasztói árakban Is. Az új népgazdélkodásl rendszer a dolgozók részéről a Jövőben sokkal több kezdeményezést, nagyobb felelősségérzetet, a minőséget Illetően pedig alaposabb gondoskodást követel. Egyénileg is majd sokkal Inkább megérezzük, hogy magunknak gazdálkodunk. Ez kell, hogy ösztönzőleg hasson a dolgozókra, hiszen nem csak Jövedelmükre lesz kihatással, hiszen a Jobb és több termelés az árak csökkenéséhez, a megélhetés olcsóbbodásához, az emelkedő életszínvonalhoz vezet. Ogy Is mondhatnám, Itt állandó clrculus-vltlosus-ról van szó. — Van-e olvasóink számára valami külön mondanivalója? — Csak annyi, hogy kísérjék továbbra 1« figyelemmel a kereskedelem problémáit és észrevételeiket közöljék a megfelelő helyen, sok helyes gyakorlati megjegyzésnek vettük már Jó hasznát eddig Is. P. Havran felvétele
