A Hét 1964/2 (9. évfolyam, 27-52. szám)
1964-07-05 / 27. szám
A strandruha e nyár kedvenc ruhadarabjai kde« tartozik, elatte kitűnően leket a bikinit vagy a «ortet hordani. Pamutssdvetbdl a logsxellűsebb, legcélszerűbb. Asszonyok versenyben lúnlusban a brattslavat Kultúra és Pihe nés Parkfában a gyors- és gépírás törté netében érdekes nap zajlott le. Az állami gyorsíró intézet meghívására ejöttek Budapest, Varsó, Bratislava és Nagyszombat reprezentánsát. A verseny az erők nemzetközi összemérésen kívül egyben előkészület is volt a párizsi világbajnokságra, amelyet 1965-ben rendeznek meg. A versenyben a budapestiek vitték el a babért, amelyet nekik ígért a döntőbírók nemzett bizottsága. A harminc percig tartó gépírást versenyben Rajkai Éva győzött, percenként 499,7 tiszta ütéssel, a második helyezett Boromlssza Ivánné 474,5, a harmadik Farkas Ilona 472fi percenkénti tiszta ütései. Mindhárman budapestiek. Az egyéni versenyen kívül a csapatversenyben is Ok győztek. Második Nagyszombat, harmadik holtversenyben Bratislava és Varsó lett. A gépírás pontossági versenyén (tíz perces idő, melynél mtnden hibáért ötszáz ütést leszámítottak) Boromlssza Ivánné győzött, egy perc alatti 446,5 tiszta ütéssel, emellett egyetlen hibát sem ejtett, A második helyezett a lengyel Lídia Uraszevszka, a harmadik Anna Vávrová, Nagyszombatból. A gyorsírást versenyen ugyan a lengyelek nem vettek részt, ellenben alkalmuk volt figyelemmel kísérni a világ első gyorsirónőjének az eddig még veretlen Fenyvesi Mártának munkáját. A gyorsírásban a többi magyarországiak is Jói szerepeltek. Beczonl László percenkénti 475 szótaggal az első helyet folalta el, dr. Kappa György ugyanezzel a szótagszámmal a másodikat (de ötvenhat rossz ponttá volt), a harmadikat a női gyorsírók világbajnoka Fenyvesi Márta, ugyancsak 475 szótaggal és 83 rossz ponttal. A csapatversenyben Is a budapestiek győztek. A verseny után alkalom nyílt elbeszélgetni a rokonszenves Boromtsszánéval. Bevallotta, hogy rendkívül boldoggá teszt a szép eredmény, nem is merte remélni, hogy ilyen jól megállja a helyét, mert Boromlssza Ivánné, a gépirát abszolút győz-0 „ . /*" duóim VLmtfdíuc & Ml ifociwtuwb hasonló sikert még tréntngezés közben sem ért el. örül a jövő évi párizsi útnak és remekül érzi magát nálunk is, Bratislavában, ahol rokonai is vannak. Búcsúzóul néhány sorban köszönti a Hét olvasóit. K. Posluch Fenyvesi Mária, a gyorsírás női világbajnoka Mit mond az A gyomorfekélyről A gyomor- ás patkőbálfekély általában idült lefolyású megbetegedás, perlúdlkus fel Ájulásokkal, Férfiaknál gyakrabban fordül elő. Kúpiődésővel kapcsolatban az a felfogás, hogy a külvilág kellejmetlen ingereinek hatására keletkzlk. Bár a megbetegedés kimagasló tünete a fájdalom, ezt megelőzőleg Is jelentkeznek bizonyos tünetek. Ilyenek a gyomorégés, savanyú felbőfőgés és hasonlók. A fájdalmak rendezetni tompa, nyomő, égő jellegűek és sokszor a hátba sugároznak ki. A táplálékfelvétel ötén szűnnek és a gyomor kiürülésének arányában lassan visszatérnek. Ezek az éhségfájdalmak. Ez gyakran jelentkezik az éjszakai órákban is, amikor a beteget álmából ébreszti (el. A tekélyes beteg étvágya álfáiéban jó, bélműkődése normális. A gyomor- és patkóbólfakélyeknek szövődményeik is vannak. Ezek leggyakoribba a vérzés- Feltűnő, hogy az erősebb vérzés után a megelőző fájdatynak hirtelen megszűnnek. Másik szövődmény a fekély átfúródésa, ami a megszokottnál sokkal erősebb, tűrhetetlen fájdalommal jár. Ilyenkor a gyomor vagy béltartalom a hasüregbe ürül és nagyon komoly állapotot vált ki. Ez a szövődmény okvetlenül műtéti beavatkozást Igényel. Még egy szövődményt említek, mégpedig a gyomorkijárat szűkületét, amely a gyakran megujnló fekélyek és az ezekkel járó haghártyaősszenövések kö*etkez(ménye. Ilyenkor a gyomor orvos? nem tudja a táplálékot a belekbe továbbítani s azt előbb-utóbb kihányja. Ez a szövődmény erős lefogyéssal jár és szintén műtéti beavatkozást szükségei. A szövődménymentes fekélyt is kőrbázban kell kezelni. A betegnek testi és lelki nyugalomra van szüksége. Ezenkívül nyugtátokat kap és fontos a diéta betartása. Ajánlatos a napi ötszöri étkezésen kívül még lefekvés előtt valami csekélységet ennL Előnyben kell részesíteni a fehérjedús ételeket, mint a tej, tejtermékek, tojás, fehér húsok. Az étkezésből ki kell zárni az összes erős fűszereket (paprika, bors, mustár, torma stb.) az arős hűslevet, alkoholt, feketekávét, a túl savanyú, sós és édes ételeket, nyers gyümölcsöt és zöldségeket. Tilos a dohányzás. Gyógyulás után Is csak a gyomrot kímélő ételeket kell fogyasztani, Nagyon fontos a rendszeres életmód, a rendszeres táplálkozás és pihenés, jót tesz az ebédntáni félórái lefekvés. Kiegészítő gyógykezelésként JA batéssa) szokott lenni a különböző lúgos, alkalikus ásványvizek használata. Ilyenek nálunk a Karlovy Vary-1, korytnlcai, bardejovl és Fatreásványvlzek. Fekélyes betegeink javulását szolgálják bazánk gyógyfürdői, mint Karlovy Vary, Korylnica, Bardejov, Brusno. Fontos, hogy a fekélyos beteg időről időre kikérje orvosa tanácsát, aki a szubjektív tünetek alapján (megszabja a helyes életmódot és diétát, valamint az esetleges gyógyszerek alkalmazását is. Or. Manlgstti István
