A Hét 1964/2 (9. évfolyam, 27-52. szám)
1964-12-27 / 52. szám
Prandl S. feutétele A Hét zenei rovata, vezeti: AG TIBOR „A karácsonyt ünnepek egyik legszebb és legvidámabb eseménye az istvánozás és jánosozás" — olvashatjuk Makkal Endre — Nagy Ödön: „Adatok téli néphagyományaink ismertetéséhez" című munkájában. Csallóközben még jól emlékeznek az öregek erre a dalok ban és versekben gazdag szó kásra. Nincs olyan falu Csallóközben, ahol ne tudnák az idő sebbek elénekelni az Istvánok és Jánosok köszöntésekor dalolt nótákat. Nemcsak Csallóközben, de egész Dunántúlon, sőt Erdélyben is közekedvelt szokás volt. Hrecska József 74 éves öregember Kosát on 1959-ben így emlékezett vissza az István- és Já nos-köszöntésekre: „Karácsony második ünnepén este legények, lányok, házaspárok tártak a fa luban köszönteni az Istvánokat és Jánosokat. Nótával és zenével köszöntöttek. Több nótát és verset is mondtak. Az István vagy János behívta a köszöntőket és étellel, itallal kínálta őket. Ma már nem csinálják, de az első világháború idején még szokásban volt." E szokás az egész Csallóköz területén nagyjából egyezik. Eddig 16 dallamváltozatot sikerült leje gyezni. Bakán és Dercsikán a következő dallal köszöntötték a Jánosokat: „A Mózesnek szállása Midőn nyugszik ágyába Jut eszembe azonban Hegy a házban János van. Isten kendhez jó estét Köszöntőm egészségét Hogy megérte nevenapját A János patrónusát. Dercsikán ismernek egy másik János köszöntőt is, amelynek dallama és szövege az elő zőhöz képest még régebbinek tűnik. Serkenj fel ágyadból Vigadozó szívvel Vigadozó szívvel Enekiilő nyelvvel. A dallamok túlnyomó többsé ge hét szótagú sorokból álló dúr dallam. Ritkábbak a moll dallamok, melyek bizonyos rokonságot mutatnak az erdélyi Jánosköszöntők dallamaival. E számunkban közlésre kerülő dallamunk ezek közül a ritkább moll dallamok közül való.
