A Hét 1964/1 (9. évfolyam, 1-26. szám)
1964-01-12 / 2. szám
Mír csak a cégjelzést kali ragasztani is a sftécek készek a szállításra As ember nem is gondolná, bogy as ilyen szánkó-ülőkék is export-cikknek számítanak. Pedig azok, Norvégiába szállítjuk éket Téli gondok — egész évben Meglőtt a tél, leesett at első hó. Hópalástba burkolóztak a hegyek, a házak, az utcák, örülnek a gyerekek, örülnek a téli sportok kedvelői, a slzök, szánkózók. Slléeek, szánkók és hokibotok tömeget özönlenek az üzletekbe, onnan a karácsonyfák alá, maid később a légpályákra, a havas hegyoldalakra, mindenütt a világon, ahol a havat Ismerik. Ha megvesszük a mesterien készített sllécet, vagy az ügyes ródllt, alig tűnik fel ra)ta a szerény védjegy: SÜEOV BYTÖA. Igen, Blccsén gyártják ezeket a téli sportszereket. Ezer és ezer darabot évente. Az Itt készült szánokon stklanak a gyerekek a Tátra, az órtáshegység, vagy akár a Zergehegy havas oldalain, de ugyanúgy Svédországban ts, vagy Nagy-Brttanntában. Az Itt gyártott síléceket használják a francia, az olasz és a svájci Alpokban. Exportfeladatait az üzem már a múlt év november 13-tg teljesítette. Érthető volt a sietség, hiszen igen nagy a konkurrencla a világban s az üzem dolgozót nagyon jól tudják, hogy csak a jó minőséggel és az Idejében való szállítással A rúdlikészités utolsó mozzanata: a hevederek falerfisitése lehetnek versenyképesek. Ezért örülnek annak, hogy a múlt évben sehonnan sem kaptak reklamációt. Akt állni akarja a versenyt, annak állandóan jobb és jobb gyártmányokat kell piacra dobnia, mindig újszerűbbet, olyanokat, amelyek a fogyasztók pillanatnyi Igényének megfelelnek. Blccsén ezt tudják. Ezért évről évre új típusok hagyják el az üzemet. Ilyen például az elmúlt, év újdonsága a TEMPO védjegyű síléc. Ez átmenet a turista-léc és a műanyag stklófelülettel ellátott síléc között, könnyű és tartós. A sísport kedvelölt talán érdekli, hogy ez az újfajta síléc már 1964-ben megjelenik a ptacon. Szlovákiában ez az üzem gyárt egyedül hoki- ' botokat Is. A termelés jelenleg ezer darab naponta, de már a közeljövőben napi száz darabbal emeltk a termelést. Örülhetnek tehát a gyerekek, aktk a jégkorong után szaladnak befagyott tavainkon, patakalnkon és a műjégpályákon. Szöveg és képek: K. fiachan Ilyen lesz az új Üdülőközpont, Ferdinand Konfiek mérnék raise Új szakszervezeti üdülőközpont Bratislavában Nyolcmilliói kéltséggel a bratislaval Királyvélgyben épéi fel a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom kulturális rekreációk célfaira szolgáló ú) ildélópalotája. Az építkezés már megkezdődött, s a tervek szerint 1985 ószén megérkezhet az alsó százharmincét üdéié. A bratislaval szakszervezeti üdéié hasonló szolgáltatásokat nyújt majd, mint amilyeneket a prágai kulturális üdülőközpont nyújt hetenként az egész köztársaságból ide érkézé szakszervezeti tagoknak: színház- és operalátogatásokat, műzeumok, tárlatok, kiállítások látogatását stb. A bratislaval kulturális édélékézpont, melynek terveit Ferdinand Kentek. Hja Sko- Cek és Enbomfr Tltl építészmérnökök készítették el, a Várhegy nyugati lejtőjén egy teraszszerüen kiképzett területen áll majd a Kultúra és Pihenés Parkjával szemben. Az üdfildközpont természetasan élénk együttműködést folytat majd a közeli kuitürparkkal, kihasználva a sétahajózés nyújtotta lehetőségeket, a vidéki Ipari és mezőgazdasági üzemekből érkező üdülők felejthetetlen élménnyel gazdagodnak bratislaval tartózkodásuk alatt. A város kulturális és történelmi nevezetességeinek megtekintésén kívül kirándulásokat tehetnek a környék hegyeibe, a közeli fürdőhelyekre, s a dnnal sétahajózás is tel van véve a programba. Mezt már csak azt remélhetjük, hogy építőipari dolgozóiak rövid k'ét év alatt munkájuk legjavát nyújtva a legtökéletesebben valósítják meg az Igen szép terveket. Ez természetesen nemcsak az 0, hanem a szállítóvállalatok Jó munkájától Is függ. Ivan Schwarz építészmérnök
