A Hét 1963/1 (8. évfolyam, 1-26. szám)
1963-03-31 / 13. szám
New fork nemcsak felhőkarcolókból ill — amelyek csak a Manhattanon vannak — hanem kózHnséges, Jórészt csúnya vörttstégla házakból is. A. Sanzoné felvételei törülgetik a kocsik ablaküvegét azok, akik szégyellnek koldulni. Nem, a Bowery nem tipikus az Egyesült Államokra, sem New Yorkra, noha másutt is vannak szegények, munkanélküliek és koldusok. De a Boweryn gyűlnek össze azok, akik elvesztették emberi méltóságukat. A Boweryból nincs kiüt, s ha volna is, lakóinak nincs már lelkiereje otthagyni. Akaraterejük utolsó töredéke is alkoholba fulladt. Néhány lépés két utcakereszteződésen át, s Ismét a „normális“ New Yorkban vagyunk. Itt már senki sem fekszik a járdán. Visszatértünk a rohanó autók és emberek, a zsúfolt üzletek, a sziporkázó fényreklámok, a pompás bérpaloták közé, a mondén Fifth Avenuere. A Boweryn szerzett benyomásokat elfojtja a világ legnagyobb városa főütőerének lüktetése. Egy újságos pavilon mellett megyünk el. Szemünkbe ötlik az egyik lapnak a elme: „Bowery News“. Talán a Bowery nyomorultjai saját újságot adnak ki? Dehogy, egy csoport vállalkozó adja ki, akik ebből is remek üzletet csinálnak. „Látogassa meg a Boweryt. Olyan hely, amilyet nem talál sehol a világonl Tipikus bowéryi kocsmában tölthet egy estét, egzotikus környezetben, a társadalom kitaszítottjai között, meghallgathatja sajátságos zsargonjukat és megfigyelheti különös szokásaikat.“ Hiába, a „korlátlan lehetőségek hazájában“ egyesek nyomora — másoknak business. A. Z Ez a keskeny utca a Wall Street, az amerikai^ finénctóke székhelye „Igazi férfi vagy? Jelentkezz a tengerészgyalogságnál!''
