A Hét 1962/1 (7. évfolyam, 1-25. szám)
1962-02-25 / 8. szám
A kúrán előírja ax igazhivőknak, hogy caak akkor léphetnek be egy mecsetbe, ha előbb szentelt vízzel megtlsxtálkodnak. De csak kevés értékes vfz éli ennek az Idős muzulmánnak a rendelkezésére, hogy tenyerét és arcét megnedvesitse, szé|ét kiöblítse. A víz életkérdés Szíria száméra. Az ország fele száraz, félsivatagos sztyeppe. Növényzete gyér, csak a folyök mentén és az oázisokban dfisabb. A kormány ezért öntözési terveket készíttetett. Mér több mint három éve dolgoznak elsősorban bolgár mérnökök és technikusok e tervek megvalösltésén, a Szovjetunió pedig felszerelést szállít az épölö dnzzasztógétak és vízierőművek száméra. Szíria mozgalmas történelmi műltra tekint viasza. Latakla mér a rómaiak koréban is fontos kikötő volt. A Város egyik legjelentősebb építészeti emléke a dombon épült El Mobrabt mecset (balra). Latakiét modern kikötővárossá építik ki. Egész városrészek kerülnek lebontásra. A falak itt már olyan állapotban vannak, hogy nem volna gazdaságos a helyreállítások. Modern üzletek egyre inkább kiszorítják az ódon városrészek bazárjait benépesítő s minden lehetővel kereskedő árasokat (balra lent). Ma még elképzelhetetlen a nyomor Lataklában, miként Szíria egyéb városaiban is. Ez a több évszázados török uralom s a bnszonöt esztendős francia gyarmatosítás keserű öröksége (az ország 19ál-ben kiáltotta ki függetlenségét). A szocialista tábor önzetlen segítségével azonban minden nehézséget áthidal Szíria.-ta-Forradalom előtt állunk, a szellemi munka forradalma előtt. Hasonló ez ahhoz az ipari forradalomhoz, amely a természetes energiaforrások feltárásán keresztül a gépek előállításához vezetett. E forradalom varázsszava: a kibernetika, mely megváltoztatja életünket. Egyesekben azonban felmerülhet a kérdés: A kibernetika problémáival egy idő őta a Szovjetunió valamennyi tudományos és ipari központja foglalkozik. A legkülönbözőbb szakmákban dolgozó tudósok, matematikusok, fizikusok, kémikusok, biológusok, pszichológusok, orvosok, technikusok, közgazdászok és más tudományos dolgozók valósítják meg saját munkaterületükön az SZKP XXII. kongresszusán elfogadott üj programot, amelyben többek között ez az egész klönleges feladat is szerepel: „A termelésben, a tudományos kutatás, a mérnöki tervezés és konstrukció, a tervek összeállítása területén, a könyvelésben, a statisztikában és a közigazgatásban messzemenően fel kell használni a kibernetikát, elektronikus számológépeket és programirányltású berendezéseket.” Miért fontos a kibernetika? A válasz igen egyszerű: az embert végérvényesen meg kell szabadítani a nehéz testi és az egyhangú lélekölő munkától. Az ember a természeti erőknek többé nem a rabszolgája, hanem az ura kell, hogy legyen. Az alkotó munka örömétől eltelve a tudomány és a kultúra minden értékéhez hozzá kell Jutnia. Röviden: meg kell tennie azt a hatalmas „ugrást a szükségesség birodalmából a szabadság birodalmába”, amelyről elmúlt nemzedékek legfeljebb álmodni mertek. A modern tudomány és technika s lelkűk a kibernetika, nagyszerű perspektívákat nyit meg ehhez, melyeknek megvalósítását egyedül a társadalmi rendszer és a társadalmi erők szabják meg s ezt a kommunisták a XXII. kongreszuson programba is vették. Mi a kibernatika? Sok-sok év előtt meséltek egy történetet egy professzorról, aki egész életét matematikai formulák alapján osztotta be. Éppen abban a pillanatban, amikor feleségének megmagyarázta, hogy neki — számításai eredményeképpen — az asszony szerelme abszolút biztosnak látszik, hagyta öt első ízben cserben a matematika — az asszonnyal együtt. Valamivel több eredményt mutathat fel két fiatal amerikai, Bob Kardell és Shirley Saunders, akik Hollywoodban egybekeltek, miután előzőleg az „Univac” nevű elektronikus számológépet kérdeztek meg. Házasságuk eddig még nem bomlott fel. — Természetesen ez a különleges eset semmiképpen sem bizonyltja azokat a lehetőségeket, amelyeket a matematika és az elektronikus számológépek tárnak fel az ember előtt. De ki gondolt még csak húsz évvel ezelőtt is olyan gépekre, amelyek logikus számtani műveleteket végeznek és eddig megoldhatatlan problémákat oldanak meg? A kibernetika aránylag új fogalom, amelyet a görög „kybernosz" — azaz „kormányos” — szóra lehet visszavezetni. A kibernetika ma a kormányzásnál, irányításnál komplikáltabb folyamatok és műveletek tudománya és értékes segítséget nyújt az embernek, ha sor kerül rá, a legnehezebb folyamatok irányításában, melyek gyors lefolyásuk következtében és a változó faktorok sokasága miatt a régi eszközökkel és módszerekkel csak hiányosan vagy egyáltalán nem irányíthatók. A modern matematikára s különösen a matematikai logikára és az elektronikus számológép technikára építve, a kibernetika napjainkban azoknak a gépeknek kifejlesztésében éri el csúcsát, amelyek nemcsak az ember manuális tevékenységét pótolják, hanem átveszik az agy bizonyos funkcióit. Ilyen számológépek segítségével sikerült például egy fiatal tudósokból álló kollektívának, Szoboljev professzor vezetésével, a Mayaeiúep® aitomala? mim :. ' • > - : .v •
