A Hét 1959/2 (4. évfolyam, 27-52. szám)
1959-12-13 / 50. szám
KERESZTREJTVÉNY Rejtvényünkben Makszim Gorkij hat elbeszélésének a címét rejtettük el a vízszintes 1, 38, 66, 94 és a függőleges 11 és 22 sorokban. Beküldendő e sorok megfejtése december 20-ig. A helyes megfejtők között öt könyvet sorsolunk ki. Vízszintes: 1. Az első elbeszélés címe. 13. Mezőgazdasági idénymunkát végez. 14. VilSgtáj. 16. Kérdoszó. 18. Kutya. 19. Közlekedési vonal. 20. Több ó. 21. Út olaszul. 24. Egyesület hozzátartozója. 26. Idegcsillapító. 28. Időmérő. 30. Vissza: németül nem. 32. Folyó spanyolul. 33. Német személyes névmás. 35. Hadsereg idegen szóval. 37. Ékezettel az afrikai négerek régies elnevezése. 38. A második elbeszélés címe. 41. Kaszáló. 42. Azonos a vízsz. 33-al. 43. Névelővel a tejszínből is készítik. 44. Légüres tér, fonetikusan. 46. Lóerő. 47. Angol sör. 46. Vissza: Northet Atlantic Organization. 50. Számjegy. 52. Tengeri hinár. 55. Kötöszó. 57. Rajt keverve. 59: A szájban van. 60. Vissza: nöi név. 62. Leó betűi. 64. Ékezettel csúnya. 65. Vissza: személyes névmás. 66. A harmadik elbeszélés címe 69. Ráma része. 70. Juttat. 71. Azonos a vizsz. 69-el. 72. Növény, főzete üdítő ital. 73. Fém. 75. Szülő. 71. Szőrme része. 79. Bíró teszi. 81. Menyasszony. 82. Gát peremei. 84. Rózsa Sándor. 85. Római számmal 950. 86. Mezőgazdasági munkát végez. 88. Folyadék. 89. Formai. 91. Gyermekjáték. 93. Ásvány. 94. A negyedik elbeszélés címe. Függőleges: 2. Valuta rövidítése. 3. Nem fiatal. 4. Fogoly. 5. Számjegy. 6. Egyes személyeknek elutasítási joga. 7. Csehországi határváros, fonet. 8. Beszédrész. 9. Rövid kabát. 10. Azonos mássalhang-' zők. 11. Az ötödik elbeszélés címe. 12. Vissza: zamat. 15. Személyes névmás. 17. Illó folyadék 19. Vissza derű ellentéte. 21. Ruhát készít. 22. A hatodik egyben az utolsó elbeszélés címe. 25. Anno része. 26. Rügy. 27. Várps Észak-Olaszország-, ban. 29. Rag. 31. Vissza: király franciául. 32. Női becenév. 34. Víziállat. 36. Rovar. 38. F-el főnök franciául. 39. Intés. 40. Az altalajban levő vlz feltárására szolgál. 45. K-val a végén fonna. 45. Béke oroszul. 47. Vén. 49. A láb része. 51. Ékezettel lakat. 53. Lim ikerszava. 56. Északi szél az Adrián. 54. A felvigyázó. 58. Vissza: azonos a vizsz. 64-el. 60. Névelő. 61. Iparos. 62. Város Magyarországon. 63. Vadász teszi. 66. Híres magyar költő. 67. Számnév. 68. Bibliai személy. 70. ... man, kozák vezér. 74. Megjelölés. 75. Vissza: korszak. 76. Álig betűi. 78. Rizs keverve. 79. Mily betűi. 80. Figyel. 81. Vissza: francia névelő. 83. Elmélet. 85. Régi súlymérték. 67. Állóvíz. 89. Azonos magánhangzóit. 90. S-el vágó eszköz. 91. Francia rövidítve. 92. Azonos magánhangzók. A 47. számű rejtvény megfejtői közül egy-egy könyvet nyertek: Batmó János, Losonc; Bednar Dániel, Zólyom: Kovács Anna, Kajal: Kubicskó Irén Érsekújvár: Tank József, Pozsonyligetfalu. 6X nagyobb a levelezőlap-nagyságnál az Ales televízió^ készülék képernyője Äz ALES teljesen megbízhatóan működik és nagyobb családok igényeit is mindenben kielégíti. Ales - a legolcsóbb nagy képernyőjű csehszlovák televíziós készülék, kapható minden villamossági szaküzletben. 1 Oktáv keresztet vetett és újra kinyi«rtotta szemét. Am a látomás nem tűnt el. A nő feje fölé emele kezét, s tenyeréből vakító fényesség áradt. Valóban ; [földöntúli fényesség lehetett, mert csakjiiem megvakult tőle. Ekkor a földre vetítette magát és imádkozni kezdett. A jelenés erre kacagva így szólt: — Kelj fel! Oktáv felkelt és megmutatta neki arcát, mert az ezüsthajú asszony úgy kívánta. A nő tetőtől talpig felmérte tekintetével. ,/ILátta, hatalmas termetű, de púpos. Meg, borzongott és eloltotta a gyertyát, s Ok' itáv magára maradt a cellában, csak a • svertyafüst tanúskodott a szokatlan látogatásról. Vatagin, akárcsak Susztov egész idö alatt a körmét nézegette, pedig nem volt azon semmi látnivaló. Ei sem mosolyodott. csak szája szeglete rándult meg f olvkor csaknem észrevétlenül. Ezen a bűnös földön tehát minden megeshet. Élő elven ez a barát is. akit éjszaka látomások hoznak kísértésbe. Csakhogy a , hitleri megszállás idején az asszonytestet öltött kísértés Opel-Olympián jött a kolostorba. - A fasiszták hozták ide hozzád? -NYIKOLAJ ATAROV (11. folytatás) kérdezte vidáman Vatagin, s szemét a barátra szögezte. Az asztal körül ülő barátok mindnyájan mélyen hallgattak. Oktáv szeme furcsa lángokat lövellt. - Igen — felelte meggyőzően. - Hajnal felé Nikodim atya megáldott, és én elmenekültem, bár a németek az igumennek szigorúan meghagyták, hogy maradjak a kolostorban és várjak, míg újra fel nem keresnek. Ugyan mire vártam volna? Nikodim atya így szólt hozzám. — Az úr egyformán gyűlöli a hitehagyást és a hitehagyottat. Menekülj, fiam! így hát átvergődtem a Prílep behavazott hágóin, s a Vardaron átjutottam. Most pedig itt vagyok e békességes zugban, ők pedig: nem voltak kezdetben, s nem élik meg az örökkévalóságot sem. A gazdasági gondnok már jócskán felönthetett a garatra, mert nem hagyta a barátot, hogy befejezze Ezekiel próféta bölcs mondását. Illetlenül és csúfondárosan félbeszakította: — Hagyd csak! Próbára akartak tenni, vajon púpos létedre beférsz-e a tüzes kemence száján. Am senki nem nevetett a gazdasági gondnok megjegyzésén. Vataoin látott már mindenféle, emberi mivoltából kivetkőzött fenevadat. Kérlelhetetlenül üldözte őket. Most, hogy e furcsa éjszakai találkozás alkalmával itt ült; s hallgatta a jámbor, laikus barátot, szíve jólesően megenyhült. A kolostori babonák zagyvaságán túl Oktáv egyszerű, tiszta lélek volt. Az igumen ott állt a nyitott ablaknál. Kövérkés keze az ódon keresztrácson pihent, s figyelte az éjszakai hangokat: lenn á völgy mélyén tankok dübörögtek Szófia felé. Az ezredes felállt és megköszönte a vendéglátást. A barátok is mindnyájan elhagyták a refektóriumot. Ugyanazokban az ajtókban tűntek el, melyekből két órával előbb betódultak a terembe. Az ezredes és Susztov elbúcsúzott az igumentöl, s határozottan visszautasította a felkínált éjszakai szállást. Mindnyájan az autóban fognak aludni, s hajnalban útrakelnek. Susztov már ott ült a fülkében. Nyilvánvaló volt, hogy ez a váratlan találkozás nagyon felizgatta. Vatagin odatelepedett melléje, s a kocsi ajtaját kissé nyitva hagyta. — Megpihenünk, aztán tovább me-, gyünk... De mondd, nem itatott le az a púpos? Valahogy rokon lelkek vagytok: neki is igen nagy a képzelete. — Kérdezze meg tőle, hogy került az albumba. Vajon meg tudja-e magyaráz ni? — Eszemágában sincs. Kérdéseket csak annak teszünk fel, akit gyanúsítunk. A többiekkel csak elszórakozunk. A kápolnából énekszó és zsolozsmázás hangjait hozta a szél. Áz ének elvegyült a Jantra zúgásával és a völgyben előretörő tankok dübörgésével. 12