A Hét 1959/2 (4. évfolyam, 27-52. szám)

1959-11-22 / 47. szám

Egy reggelen új jószág jelent meg a világűrben. Tulajdonképpen nem helyes azt állítani, hogy ez reggel történt, mert a világűrben mindig éjszaka van. Tehát ezen éjek egyikén, amikor a Földbolygó egyik felén már virradt, a láthatáron új jószág tiint fel, amely általános figyelmet keltett. Gömbölyű volt, kicsi, hold-) ként keringett a Föld körül, befutotta pályáját, de ez nem csillagpálya volt, röviden szólva: sajátságosan viselkedett. A csillagok nagy szemeket meresztettek, és néhány üstökös közelebb kergetőzött a Földhöz, hogy az új tárgyat jobban megszemlélhesse. — Kartárs — mondta az egyik —, ez új csillag, higgyen nekem, én ezt kiszimatoltam. — Mennyi lehet a sebessége és milyen a mérete? Izzó-e vagy hideg? — kérdezgették a meteorok. Az üstökösök vállat vontak és ntsgcsóválták a csóvájukat: — Ki tudhatja — mondta egyikük —, azf hiszem, forró, de előbb még hideg volt, az ionoszférához dörzsölödik, és így felmelegszik. — Mindent akartok tudni — feleselt a Hold, aki az új jószágban versenytársat látott —, ez itt valamilyen golyóbis, úgy száll, akár a léggömb, és punktum. Erre egy üstökös felszisszent: — Vigyázat, uraim, ez a jószág fényképez! — Te jó ég, segítsen a csóvámat megigazítani, drágám! És ne mozogjon. / A Nap kissé elkáprázva hunyorgott: — Kérem, nézzék meg jól, nincsenek-e ennek a jószágnak foltjai? — Hová gondol, kedvesem, úgy ragyog és csillog, mint akit most fényesítettek kl. — Kár, mert ha foltjai lennének, talán egy kis napocska volna — szólt szomorúan a nagy Nap, és azután saját protuberanciáival törődött. — Gyerekek — csicseregte egy hullócsillag —, botrány van a Marson. Ott valahogy rájöttek, hogy ez a jószág a Földröl származik, és így a Marson azt állítják, hogy a Földön emberek vannak. — Hihetetlen — csodálkozott egy fiatal üstökös, amely épp a Mars felöl száguldott ide —, off még a sötét középkorban élnek, éi nemrég valakit azért égettek meg a máglyán, mert azt állította, hogy a Mars nem a világ közepe, hanem a Nap körül forog és kisebb mint a Jupiter. — Ne csodálkozzatok, hiszen a Mars katona és sots törődött sokat a tudományokkal. — Tudomány ide, tudomány oda, én méltánylom ezt. Ha valaki Mars-beit —, legyen Marshazafi. De odanézzetek, gyerekek, most ismét látható. Valóban, egy gömbölyű dolog mutatkozott a Föld közelében, és nyugodtan folytatta ellipszisalakú pályáját. Egyszóval a Föld a gömbölyít jószág révén a világűr szenzációja lett. A Szaturnusz kikelt magából: — Micsoda esztelenség! Á magunkfajtának gyűrűi és minden-Jlfil MAREK féle érdekes csillagászati tüneményei vannak, körülöttem jégtömbök és sziklák keringenek, kilenc holdam van, és egyszerre ne legyek már érdekes?! - Uram, dörögte a Jupiter -, nekem tizenkét holdam van, és látja, mindenki a Földre tekint. Meg vagyok győződve, hogy ez a kihűlt vén hetéra mindezt saját maga eszelte ki. Van fogálma róla, mire képes egy nőszemély, hogy a világmindenség tekintetét magára vonja? Szépnek nem szép, egyetlen nyomorúságos holdja van, erre készít magának egy mesterséges holdat. Nekem talán szükségem volna rá, hogy műholdat csináljak, amikor valódi holdjaim vannak? Az üstökösök, amelyek az új tárgy közelében repültek, egyszerre szisszentek fel: - Halljátok, beszél és fütytyentget! Es valóban, a csodálkozó világmindenség csendjében megszólalt egy halk hangocska. Igy küldi jelzéseit az üj jószág: akárcsak egy madárka csipogna, egy gyenge madárfióka, mely erős sassá növekszik majd, a Föld pedig a pályájáról anyai módon rámosolygott. (Szirmai Marlanne fordítása) Az élet és én Minden dolgoknak nyitját keresem. Mindent meg akar oldani eszem. -Lelkem a bajnak mélyére hatol; a jó magva ott zsendül valahol. Örökös mozgás, hadd keresselek, nem kell a nyugvás, mert az eltemet, mielőtt titkom fejfájára nincs a fejtett rovás följegyezve mind. Okot keresek okozat gyanánt. Felkeresem a humuszos magányt, és gondolattal telve távozok, ahol az élet szüntelen zsibog. Ellentét bennem mindegyik elem, s talán még önmagam sem ismerem. Szivdobbanásom megannyi ütem, rímes csendülés, mely mindig üzen a lét mélyéről, s bár szava magyar, mindig közös emberit áHar. A hétrét alvót álmából verem. A hajnal is együtt pirul velem, mikor az izmos, tettrekész kezek elindítják a dolgos életet. A járadéknak biztatást hozok, a betegek ágyára hajolok. Elringatom a csöppnyi gyermeket, békét hintek minden otthon felett. A vártán álló énvelem figyel, miénk minden hang; napi, s éji jel. A bányamélyben én világolok, ércet formálok, rhely izzón csorog. Fekete földbe barázdát török; vetek, melengetek és öntözök. Azt kérditek: „Egyesül-e velem minden útjára bocsátott elem?" Egyesül, mert kívánom, akarom! Bár egy a torsom, ezer a dalom, mely dicsért a győző életet; mily egyszerű és mégis összetett. ZALA JÓZSEF Oszi dal A lenge nyár mily messze már; áldott heve nem hinti be gyöngyharmattal 3 fdrf mezőt. VI g madarak nem szólanak égi hangen, i nem alhatom mézillatú lágy sarjában, kinn az éjjel, csillag fénnyel betakarva; égi dalra sem ébredek hunyorogva. Am a kedvem mint a permit, el nem rebben; és megtelnek — velem időzz! --a sok szép, jő, súgja az ősz illatozó, enyelegve friss gyümölccsel a fülembe. a kosarak. Hallom, hallom, Silvemhez nősz, zizzen a lomb, te kedves ősz, t milyen csodás, látod, látod, lágy csobogás jő barátod hallatszik a békés szívvel, szőlőfürtös derűs kedvvel iombok mögiU, köszönt téged, hol már köd ül, mint a rétet dér-zúzmara sugarával, ezüst pora madárdallal, füttyös kedvű, hinti be a zengő tavasz. leveleket, TÖRÖK ELEMÉR A MATESZ rejtvény pályázat nyertetni 1. dlj: Juhász Józsa, Ipolyság Lajos Katalin, Párkány Szabó Ilona, Farnad 2. dlj: Fehér Anna, Felsószeli Kovács Erzsébet, Szepsi Kutlik Éva, Komárom, László Barnabás, Panyldaróc Molnár Ilona, Komárom Slachta Piroska, Deáki I 3. dlj: Bohus Lászlóné, Királyi Buday Mlhályné, Réte Csenkey Piroska, Nagymagyar Calba Mária, Komárom Dittrlch Anna, Zsellz Drobka Gáza, Rimaszombat Farkai Katalin, Komárom Hlrácsek Erzsébet, Réte i László Bála, Dunaszerdahely Maczlcza Erzsébet, Réte Mlkulics Tibor, Felsószeli Nagy Marianna, Komárom Petrovica Józsefné, Komárom Pintér Ilona, Nyír Rlgel Márta, Komárom Szabó Edit, Gúta Szabó Katalin, Komárom Szacskó Júlia, Perse Tóre Auréllá, Séd Zévodnylk Krisztina, Komárom 19