A Hét 1959/1 (4. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-25 / 4. szám
A tátrai villamosvasút motorosa éleset sípol, s kígyózva robog fel Ötátraftiredre. Pihenésre vágyó emberek, csehek, szlovákok, magyarok szállnak ki a kocsikból. De vannak közöttük németek is, sőt orosz szavakat is hallok. Síelő fiatalok, megtört derekú bányászok, az üzemek és hivatalok dolgozói, no meg az EFSZ-ek tagjai is szívesen járnak el ide egy-két hétre, hogy pihenést, gyógyulást nyerjenek, hogy élvezzék az ózondüs tátrai levegőt. A két-háromemeletes, csinos szállók körüli fenyőfák úgy csillognak, mintha fénylő ezüsttel vonta volna be őket a természet. Sűrű pelyhekben hull a hó, a csendet csak a fenyvesek suhogása töri meg. Az örökzöld fák, mintha ölelkeznének, mintha beszélgetnének. Lehet, hogy valóban ezt teszik, hiszen bőven akad beszédtémájuk. A világ nagyot fordult. Nem is olyan régen csak a társadalom kiváltságos tagjait láthatták vendégül.a tátrai fenyvesek — ma pedig a dolgozó, alkotó emberek ruccannak el ide, hogy felfrissüljenek, erőt gyűjtsenek a további feladatok sikeres elvégzéséhez. Az Űderník szállóban A több emeletes üdülőben vidám az élet. Pingpongoznak, biliárdoznak, sakkoznak, olvasnak, s esténként táncra perdülnek azok az emberek, akik különben a jáchimovi, mosti, karvinai vagy a handlovai bányákban állják meg derekasan a helyüket. Társadalmunk megbecsült tagjai ők, bányászok. Érthető, hogy az egyik legszebb, legjobban berendezett üdülőt je-Tték ki részükre Ötátrafüreden. Az egyik magas, délceg fiatalemberről megtudom, hogy magyar nemzetiségű. A neve Gábor Béla. A sakktábla mellől szólítom el, hogy néhány szót váltsak vele. — Látom szeret sakkozni. — Nagyon megszerettem ezt a szellemi sportot. — Hol dolgozik egyébként? — A karvinai Béke bányában. Handlováról kerültem oda. Eleinte a szénfejtő csoportba osztottak, majd a' szakmámba kerültem, a szellőztető berendezések karbantartását végzem. Itt megáll eqy kis időre, aztán felvidult arccal folytatja. — Az új évben csoportvezető leszek! Előléptetés, nagyobb felelősség, de egyben kitüntetés ls ez részére. Elmondja, hogy az elmúlt évben hét nappal előbb értek a célba a Béke bánya bányászai, mint ahogy azt tervük meghatározta. Az új évben is igyekeznek majd határidő előtt teljesíteni a szénfejtés tervét A többi bányászok is hozzá hasonlóan nyilatkoznak. Szálló - 1705 méterre a tenger szintje fölött Az ótátrafüredi építőmunkások egyik büszkesége az 1705 méter magasságban levő Sziléziai Turistaház. Felépítése nagy szorgalmat, sok leleményességet igényelt. Az elmúlt évben a villanyvilágítás is működött már benne. 4700 méter hosszú villanyvezetéket kellett felállítani, hogy a 105 személyes magaslati szálló betölthesse hivatását — kényelmes pihenést nyújthasson a hazai és a külföldi turistjáknak. A tátrai UdUlőhelyek tovább épülnek Azt hiszem nem volna teljes a beszámolóm, ha nem szólnék azokról a gyönyörű tervekről, amelyekről az ótátrafüredi HNB-on szereztem tudomást. Előzőleg hadd mondjam el, hogy csupán az elmúlt évben egymillió százötvenezer ember kereste fel a Magas-Tátra szépségeit — köztük nyolcvanezer külföldi. Ezek a számok azt bizonyítják, hogy a tátrai üdülőhelyeknek jó neve van egész Európában. A jövóben még nagyobb látogatottsággal kell számolnunk. Éppen ezért fontos az üdülőhelyek kiszélesítése s a szállók bővítése, a berendezések tökéletesítése. A HNB-on KubaSik és Klabník mérnökök tájékoztatnak azokról a. nagyarányú építkezésekről, amelyeket a folyó illetve az elkövetkező években megvalósítanak. Nos, lássuk csak ml is épül ?... Lomnicon egy tizenegy éves iskolát, Ötátrafüreden kétezer embert befogadó szabadtéri színpadot, új épületet a HNB számára, kiállítási termet, korszerűen berendezett boltokat adnak át ez évben rendeltetésüknek. Felépül egy új turistaszálló. Felsőtátrafüreden ugyancsak egy 200 személyes új szálló épül. A Lomnici-csúcsra új függővasútat építenek, mely egy óra alatt 200 személyt szállít. Nehéz lenne felsorolni mindazt, amit még terveznek. Csak egy lényeges dolgot szeretnék még megemlíteni. A szállók és az üdülök alkalmazottai eddig jórészt ezekben az épületekben laktak, s természetesen sok helyiséget foglaltak el. Most a HNB úgy kíván ezen a helyzeten javítani. hogy mintegy 200 lakásegységet, szép családi házakat építtet az alkalmazottak részére, az üdülőhelyektől távolabb. Végezetül hadd tegyek említést még egy fontos dologról. Az új esztendőben megkezdik ötátrafüreden — 14 milliós költséggel - egy szennyvíztisztító-állomás építését. Erről különösen büszkén beszélnek a tervező mérnökök. Amint mondják, ehhez hasonló csak Angliában és Hollandiában található. RAPVLS VIRMRÄN Íven lesz az ótátrafüredi HNB új épülete A Fuélk szálló fttétrafüreden Az ótátrafüredi Nagyszálló