A Hét 1958/1 (3. évfolyam, 1-26. szám)
1958-02-16 / 7. szám
Híresek is. kényesek is a nagyharti büszke lányok A téli este mély és csillagtalan. A szél fent nyiváko' a tetőkön, mint valami boldogtalan kandúr. A sáros utcaközben halvány fényt szitál a villanylámpa. Kapu csapódik valahol, kutya vakkant és a falut megint elnyeli, a csönd. Az iskola előtt legények ácsorognak. Be-belesnek az ablakon, pillantásukban incselkedés, öröm. Bent a padsorokban lányok, asszonyok énekelnek. Cifrák, csinosak, vidámak, Örülnek a szép estének, a meleg szónak, a felröppenő kis mosolyoknak. Azt hinné az ember — így van ez nr'nden este. Dehogy. Csak a mi tiszteletiinki© jöttek össze, invitálásra. Csak azért, hogy elénekeljenek néhány szép barti népdalt. Máskülönben otthon ülnek estéről-estére, hacsak a vándormoziba el nem mennek. Nehéz sors ez, különösen télen, mikor a sötétség hullámai ott csapdosnak az ablak alatt. Jó volna ilyenkor az emberek között, a fiatalok között. Jó volna csevegni, kacarászni, játszani. Mert játékosak a barti lányok és fölötte kedvesek. Most úqy érzik kiszabadultak valahonnan, kiszöktek a falu kalodájából, kirajzottak, mint méhek a fényre. Hogyne dalolnának hát! Dalolnak szívesen, szívből. Nyitrai Erzsike, a kis barna csalogány viszi a prímet. Mellé igazodnak a többiek. Híresek is, kényesek is a nagybarti büszke • lányok, minden este gazdag legény jár el öhozzájok. Ne legyetek olyan büszkék, ti nabarti lányok, jóvolna még szegény legény, ha -eljárna tihozzátok. Szép jó estéi köszöntök be kisungyalom ablakába, eresszél be kisangyalom csak egy éjszakára. Semmiféle csavargónak szállást nem adhatok, nincs itthon az édesanyám, csak egyedül magam vagyok. De azért a szép szavadért babám mégis beengedlek, zöldre festett díványomra szépen lefektetlek, piros bársony paplanyommal szépen betakarlak. két karommal átölellek, babám reggelig csókollak. Tetszik a dal mindenkinek. Beszivárognak a legények is, gyerekek is. A lányok körbe állanak az iskolatábla előtt s megint kezdik: „Sej, haj ez az xitca széles is meg hosszú is . . ." Ringanak, mint a virágszálak bokorugró szoknyácskáikban. Fehér harisnyájuk, „bökösük" vattás kendőjük még érdekesebbé teszi öltözetüket. A lányok után a fiatalasszonyok kezdik: De nagy tálba van, de nagy tálba van, de nagy tálba van a didelle, gyere babám egyél belőle. Sárga rézből van, sárga rézből van, sárga rézből van a fokosom, menyecskékhez jár a kocsisom. Hójuvatag van, hójuvatag van, hójuvatag van az árokba, szerelmes vagyok a lányokba. Utána, mintegy befejezésül rávágják a másik dalt:, Elszáradt a tök, nem lesz rajta több, elszáradt a szőlő szára, tied leszek nemsokára. De majd ezután húzd rá te cigány! Te csak húzzd, én majd járom, esküvőmet őszre várom. A legények is a fehércselédek közé vegyülnek s dörmögve fújják a dalt. Jól van. így szép ez. Két dal közt szót váltok a fiatalasszonyokkal. Elmesélik, hogy volt valamikor. A tollfosztókban. Hej, vígan szállt az este, sokszor az éjfél vetette őket haza. Repült a pehely meg a nóta, sült a málé meg az úritök, főtt kukoricával harmonikáztak a tollfosztók. Hát amikor verebet engedtek a toll közé a legények. Nagy volt a kacagás, de nagy ám. A lányok meg a merénylők hajába szórták a pihét, mondván, hogy: „pphö", „pöhö." Fiatalság — bolondság, de azért nem egészen. Jó volna most is egy ki6 vígság. Összejönni, színdarabot tanulgatni, dalolni. Jó volna. De ki foglalkozzon a fiatalokkal? Ez itt a kérdés. Egy hónapja alakult meg a Csemadok helyi szervezete. Talán ők, a vezetők öszszefogják a barti fiatalokat. Reméljük s remélik az ifjak is. Szeretnének összejárni, énekelni sokat, nagyon sokat, hadd tudja meg országvilág, hogv Barton él még a dal s él az ifjúság. —ds— A Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó magyar szerkesztőségének 1958 januárjában megjelent könyvei: KUKUCÍN: Életképek 216 oldal, egészvászonkötés, ára 12,50 Kcs. A nagy szlovák klasszikus válogatott elbeszélései a szlovák nép életéből. BRANALD: Ezeregy kaland 328 oldal, egészvászonkötés, ára 30,50 Kcs. Az ismert cseh író e műve kalandos ifjúsági regény. Az észak-amerikai prériken, a csendes-óceáni szigeteken és az indiai dzsungelekben játszódik le. BERNATZIK: Gari — gari 144 oldal, egészvászonkötés, ára 16,50 Kcs. A világhírű utazó ebben a könyvében a Nílus felső vidékén járt nevezetes expedíciójáról számol be. Az űt során a Fehér-és Kék-Nílus felső szakaszán, magas, megközelíthetetlen hegyek között teljesen ismeretlen, primitív népet fedeztek fel. Ezekről az emberekről Bernatzik ottjárta előtt csak annyi értesülése volt a tudománynak, amennyit a környékbeli bennszülöttek misztikummal átszőtt elbeszéléseiből küehetett hámozni. Ez a könyv nyújtja a milota népről az első — gazdag néprajzi anyaggal, szép fényképekkel fűszerezett — tudományos, de ugyanakkor élvezetes olvasmányt is jelentő hiteles beszámolót. THOMAS MANN: A kiválasztott 304 oldal, ára Kcs 16,-. Thomas Mann ebben a regényében régi legendát elevenít fel, amelyet egy középkori szerzetes mond el első személyben. Az író jellegzetes realizmusa felidézi a korszak légkörét, alakjait, mindenekelőtt a főhős, Gregorius — későbbi Gergely pápa — kalandos életét. A regényt finom irónia szövi át és komikus csattanó fejezi be. A stílusművészet igazi remeklése ez a könyv, egyes részletei a legtisztább zengésű költészít nyelvén szólnak hozzánk BOCCACIO: Szaladin szultán utazása 32 oldal, fűzve 1,50 Kcs. Nagyon szép és költői történet a páduai Torello és Szaladin szultán barátságáról. A. kötet második meséje a bátor Constanzáról szól, aki vőlegénye után megy a beduinok földjére, hogy igaz szerelmét bebizonyítsa. Mindkét mese gyermekeknek is való. KISPÁL: Csip — csup 60 oldal, ára kötve 9,40 Kcs. Ismeretterjesztő képeskönyv egy rakoncátlan vízcsepp kalandos utazásáról. A színes illusztrációkat Köpeczi Bócz István készítette. MARK TWAIN: Az aranykor 508 oldal, egészvászonkötés, ára 28,50. Kcs. Az Aranykor Mark Twain első regénye. Gúnyos és szentimentális képé az amerikai századfordulóinak, amikor merész tettekkel, fantasztikus ötletekkel, gátlástalan módszerekkel néhány hót alatt milliókat lehetett keresni — vagy mindent elveszteni: vagyont, szerelmet, becsületet egyaránt. A felsorot könyvek a Slovenská kniha n. v., valamit a Jednota fogysztási szövethezet boltjaiban kaphatók, illetve megrendelhetők. 10