A Hét 1957/1 (2. évfolyam, 1-26. szám)

1957-03-24 / 12. szám

SAKKROVAT Mihail Tal nyerte a szovjet sakkbajnokságot A szovjet sakkbajnokság döntője mqiden évben a legnagyobb édeklőáest keltő sakkesemények közé tartozik. Ez természetes is, hiszen a szovjet sakkozás rendkívül magas színvonala folytán ritkaságszámba megy az olyan nemzetközi verseny, melynek mezőnye vetekedhetne a szovjet bajnoki döntő mezőnyével. A szovjet sakkozás sikerének titka elsősorban tömegalapjában rejlik. Szinte évről évre tűnnek fel új sakktehetségek, évről évre új nevekkel találkozunk a bajnokság részvevőinek névsorában. Az új tehetségek nem egyszer keserítették meg a legnagyobbak életét, de annak', ami az "ez évi bajnoki elöntőben történt, nincs párja a szovjet bajnokságok 24 éves történetében. A bajnoki címet egy húsz éves diák szerezte meg, akinek a neve egy évvel ezelőtt jóformán még ismeretlen volt a külföldi sakkozók előtt. Mihail Tal rigai egyetemistával, az új szovjet sakkbajnokkal a múlt év tavaszán ismerkedtem meg Uppsalában, a főiskolai világbajnokságokon. Ez a törékeny testalkatú fiú, aki alig látszott tizenhat évesnek, nyughatatlan természetével, csípős, szellemes humorával, kedves közvetlenségével már az első találkozás alkalmával meghódított bennünket és a világbajnokság résztvevőinek kedvencévé vált. Éles játékstilusa, kivételesen gyors áttekintő képessége és találékonysága rendkívüli tehetségre vallott. Még ma is emlékszem a világhírű Ivkov jugoszláv nagymester elleni nagyszerű győzelmére, mely a főiskolai világbajnokság legjobb játszmája volt. Nagy jövőt jósoltunk neki — és nem csalatkoztunk. Játszmánk, melyben a múlt évi szovjet bajnokkal ízleltette meg a vereség keserűségét, nagyszerű taktikai érzékét illusztrálja. TAJMANOV TAL 1. c4 Hf6 2. НсЗ e6 3. d4 Fb4 4. еЗ с 5 5. Fd3 0—0 6. Hf3 d5 7. 0—0 8. a3 cd4: (Tajmanov nagymester a nimzoindiai védelem nagy szakértője erre.a folytatásra is tartogatott egy érdekes újítást a tarsolyában.) 9. ab4:l (értékes újítás a szokásos ed4: helyett, mely komoly tanulmányozást érdemel. Ügy vélem, hogy a világos futőpár és a vezérszárnyi kezdeményezés igen jó játékot biztosít világosnak). 9. ...dc3: 10. bc3: Vc7 (az állás leegyszerűsítése 10. ... dc 4: 11. Fc4: Vdl: 12. Bdl: világosnak kedvezne) 11. Ve2 Fd7 (a látszólag erős 11 e5-re 12. e4! a válasz) 12. e4! (komoly probléma elé állítja sötétet — a futópárt vagy a vezérszárnyi gyalogtúlsúlyt engedje-e át világosnak). 12. ... de4: (12. dc4: 13. Fc4: után világos tartós állásfölényhez jut) 13. Fe4: He4: 14. Ve4: fff- (fenyegetett Hg5) 15. Bdl Bfd8 16. Fe3 e5 17. Vd5+ Kh8 18. Vd6 (világos eddig igen következetesen játszott és jelentősen jobb állást ért el. Most azonban túlságosan türelmetlenül játszik rá vezérszárnyi gyalogtúlsúlyának kihasználására. A helyes folytatás 18. Vf7 volt kellemetlen b5 fenyegetéssel) 18. ... Vc8 19. b5? (súlyos hiba, mint ezt sötéí szellemes kombinációja bebizonyítja) 8 • "a Щ Щ ш 7 Cl 2 щ A. ül i 6 n • ?Щ Ш щ H 5 üt S Ш ш 3 4 ál ifi Ш Ц 3 Ш 11 Щ «Ö 2 Ш Ш 11 \t Ш 1 ü Ц ш 11 V' а. Ъ с d * f 9 14 19. ... Fh3! 20. Va3 (aránylag a legszívósabb védekezést a vezéráldozat tette volna lehetővé 20. bc6: Bd6: 21. Bd6: Vg4 22. Hel bc6: 23. Ba7: Bd8 24. Bal után. A szöveglépésre gyors összeomlás következik) 20. ... Bdl:+ 21. Bdl: Vg4 02. Hel Vdl: 23. gh3: Vel:+ 24. Kg2 Hd4! (a leggyorsabban vezet a célhoz) 25. cd4: ed4: 26. Ff4 Ve4+ 27. Kg3 h5 28. Vd6 Kh7 29. Vd7 Be8 30. h4 Vg6+ 31. Kf3 Bel és világos feladta a kilátástalan harcot. KOZMA GYULA, a sport mestere A Magyar Tudományos Akadémia Kiadásában nem régen jelent meg a negye -di származású Décsy Gyulának, a magyarországi szlavisztika nagy ígéretének nyelvemlék monográfiája. A mű címe Egy XVII. századbeli szlovák orvosi kézirat és egyik érdekessége az, hogy német nyelven jelent meg az ilyenfajta munkáknál szokatlan ezres példányszámban. A mű 300 oldalon dolgozza fel az orvosi kéziratot, amely idáig ismeretlen volt a tudományos közvélemény előtt és most a Magyar Tudományos Akadémia könyvtárában őrzik M. Cod. Kis 8.20 szám alatt. A Kézirat több szempontból is kiemelkedik az eddig ismert szlovák keletkezésű cseh nyelvemlékek közül. Szerzője а XVIl. szá-' zad első harmadában élt és a szlovák nyelvnek; a nyugat-liptó — dél-árvai tájszólását beszélte. Ez a nyelvjárás régtől fogva sokkal több kategóriában üt el a csehtől, mint a másik két szlovák nyelvjárás (a nyugati és keletszlovák). Ez kedvező feltételeket jelent a népnyelvi elemek behatolására. Külön jelentősége a kéziratnak, hogy nagyszámú szlovák (ill. cseh) bejegyzést ca'talmaz, amelyet egy ember aránylag rövid idő alatt készített. Emellett világi keletkezésű, tárgyilag változatos irat... Szerzője a nép között élt és ennek a kö-'. rülménynek köszönhető, hogy nagy számban fordulnak elő nyelvében olyan szavak és kifejezések, amelyek jelenlegi tudásunk szerint korábban n'ncsenek feljegyezve, s későbben is csak évszázadok múlva je-', lennek meg jórészt már a tudományos ér-, deklődés által létrehozott népnyelvi gyűjtésekben. Az eredeti kézirat nemcsak mint középszlovák nyelvjárási emlék, hanem mint kultúrtörténeti és nyelvművelődési dokumentum is figyelemreméltó. Minden szempontból megérte ezért a szlavisztika fiatal kandidátusa által ráfordított figyelmet és fáradságot. (Cs) A Szlovákiai Szépirodalmi könyv kiadó könyveiből 1957-ben megjelent magyar Václav Kovai: PETI, EN MEG AZ ATOMOK 66 illusztrált oldal. Ara kötve 16,70 Kcs. Serdülő ifjúság számára, 10—14 évig. Thury Zsuzsa: MOSTOHATESTVÉREK 224 oldal toll rajzokkal. Ára kötve 10,50 Kcs. Regény fiatal lányoknak. Egy vasárnap, kirándulás alkotja a történet keretét. Hegymászás és gombaszedés közben mondja el a nSgybácsi unokaöccsének mindazt, amit az atomról és a molekulákról minden kisdiáknák tudnia kell. A természetből vett példákon magyarázza meg a nagybácsi a mindenre kíváncsi Petinek, mi az atom, hogy jön létre az atomrobbanás és mire lehet az így nyert energiát felhasználni. A sok rajz és ábra csak még érthetőbbé teszi ennek a szórakozva tanító könyvnek a mondanivalóját. A könyvet magyar nyelvre Tóth Tibor fordította. Egy visegrádi nyaralás története, melynek vonzóereje nem az eléggé lassú cselekményben, hanem a mában felvetett kérdés megoldásának lélektani finomságában keresendő. A lélek, az indulatok ábrázolásának szemszögéből izgalmas regény "ez, mely azt a kérdést veti fel: össze tud-e szokni egy értelmiségi és egy munkáscsalád? örvös mérnök második felesége munkásszármazású. Mindkettőjüknek van egy-egy kislánya az előző házasságukból. Hogy szoknak össze a „mostohatestvérek", megérti-e egymást a két nagyon különböző környezetből származó nagymama? Erről szól ez a szép, serdülő leányok számára írt regény. A FELSOROLT KÖNYVEK A SLOVENSKÄ KNIHA ÉS A JEDNOTA FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZET BOLTJAIBAN KAPHATÓK, ILLETVE MEGRENDELHETŐK Friss tejiartalwú ^ növényi zsiradék Vita VITA — AZ A-VITAMIN ÜJ FORRÄSA Minden kilogramm VITA, amelyet váttozatlan áron vásárolhat, 25 000 nemzetközi egység A-vitamint tartalmaz MPP-HS — tukového pniemyslu