Takács J. Ince: Sabaria Franciscana. A szombathelyi ferencesek története - Acta Savariensia 14. (Szombathely, 1998)
HETEDIK FEJEZET A ferencesek művelődéstörténeti vonatkozásai
hossza, iránya állandóan változik. A változás a Nap látszólagos járásával van kapcsolatban. A napóra tulajdonképp nem más, mint olyan gnomon, melynek árnyéka beosztott számlapon mozog.” Itt kívánom megjegyezni, hogy P. Borsó Vencel 1830-1839-ben Szombathely beosztottja és góri házikáplán 1864) kéziratban hagyta a napóra népies elkészítésének módszerét. Kézirata a szentantali kolostor (Csallóköz) könyvtárában volt található. A ferencesek érdeklődése az órák iránt különben P. Volfich (helyesebben Wolffich) Rajmund (1733-1808) budai születésű atya alkotásában érte el csúcspontját. Bár teológiát is tanított, de a fizika és mathesis iránti hajlama gyakran megmutatkozott. Pozsonyban a rendtartomány főnökség fogadótermében állt az az óra, amit ő készített. Matematikai-csillagászati óra volt ez, ritka leleményességgel összeállítva, amelyet a hozzáértők példa gyanánt emlegettek. Emellett egyszerű elmés szerkezete volt. Kétszer 12 órára volt beosztva, mutatta a zodiakust stb. Amikor valaki elorzott belőle egy kereket, megállt. Senki nem tudott rajta segíteni. Csak Neppel András Esterházy herceg palotájának felügyelője - zseniális elme - tudta az egy kereket kettővel pótolni, úgy hogy újra járt. Egy hónapban egyszer kellett felhúzni.464 Horváth Árpád közli a képét ennek az órának. Aláírás: Ősrégi csillagászán óra a pozsonyi Szlovák Nemzeti Múzeumból. A geocentrikus világképet mutatja. A 134. oldalon ezt olvashatjuk róla: a pozsonyi Szlovák Nemzeti Múzeumban egy csodálatosan szép csillagászóra látható. Számlapján a Föld körül kering a Hold, a Nap és a többi bolygó. Az óra szerkezetét idővel modernizálták, de számlapja eredeti szépségében látható. A szemüveg alkalmazása a szombathelyi rendtársak között is gyakori. A győri egykori ferences kolostor tulajdonában volt egy XIV. század elején készült 387 oldalas pergamenre írt biblia. Ennek Prológusa elé beragasztva található Borhy Mátyás mariánus ferences provinciális képe, aki ezt a bibliás kódexet 1595-ben - a szöveg szerint - Zokolyi Péternek ajándékozta. (Borhy provinciális a rendtartományi lista szerint 1573-1592 években tartományfőnök, de eszerint hivatali éveit meg kell hosszabbítanunk.) Borhy Mátyás a képen markáns, túl komoly, kopasznak tetsző egyéniség ülő helyzetben. Nyitott könyvet tart maga előtt könyvtartón. Előtte Feszület, továbbá kis homokóra és szemüveg (csiptető) a fekete tokkal. Jellegzetes XVI. századvégi kép. Díszes széken ül, asztala előtt és fölött könyvállvány, amelynek legmagasabb polcán gyertyatartó és üvegcsék láthatók.465 A szemüveg a 75 éves provinciális 1595-i képén művelődéstörténeti szempontból elárul annyit, hogy legalább a rendieknél már az időben használatban volt. Igazat adunk Jakabffy Imrének, aki szerint: szemüveget eleinte jó ideig csak módosabbak (jelen esetben inkább előkelőbb hivatalúak) - főként egyházi 464 FARKAS 1879 88-89. p.; Még előbb NYÜRÖ 1850.; Vö. még KN 1870. nr. 23. 465 Ez a győri biblia Prologus lapján olvasható bejegyzés szerint 1740-ben egy Waldstein gr. révén rokonához az olmützi püspökhöz került. Jelenleg az olmützi érsekség kremsieri könyvtárában. - A képhez és a Prológus fotókópiájához Erőss István győri szemináriumi könyvtáros úr révén jutottam. Hálás köszönet érte. Különben vö. ERŐSS 1961 318-319. 243
