Paulovics István:: Savaria-Szombathely topográfiája - Acta Savariensia 1. (Szombathely, 1943)

Savaria-Szombathely-kontinuitás

közhivatalra pályázók névsoráról is szó lehet. Lehetséges azonban, hogy valamelyik curia vagy éppen collegium jelöltjeit sorolták fel a kőlapon. Az előbbi feltevés azonban valószínűbb. A felirat így szól:

NOMINA CANDIDAT Q LVX IVSTINO PREF FIRMO AEDIL CAES VALE V

Nomina candidat(orum): Q. Lux(ilio) Iustino prfa)ei(ecto), Caes(io) Vale[nti...], Firmo aedil(icio),

A jelölteket, úgy látszik, két oszlopban sorolták fel.

*

Savaria-Szombathelykontinuitás

A mai Szombathely a föld felszínén semmit sem őrzött meg az antik emlékekből, miként azt Délen, éppen Itáliában és Keleten láthatjuk. Középkori építményeiben sem rejtőznek kibontható ókori maradványok, mert a kiállott nagy viharokban a középkori városkép is eltűnt a föld színéről. Az oklevelek pedig éppen a legrégibb időre nézve hallgatnak, mert elpusztultak, amikor 1605-ben a város levéltárát Bocskay hadai elől Németujvárba menekítették, ahol viszont az teljesen a tűz martaléka lett. A hagyomány sem beszédes, hiszen még a város jellemző német nevének keletkezésére nézve sincs biztos támpontunk.

Minden eredmény, amire itt rámutathatunk, a mai és újabbkori (XVI—XVIII. századi) Szombathely topográfiai helyzetére vonatkozó adatoknak az antik időkre való visszavetítése kapcsán s az ásó mindent az igazság jegyében regisztráló munkája folytán áll elő. Az ásatás eredményeiben, topográfiában és architektúrában egyaránt, az ókori, főként már keresztény maradványok a közép- és

62