Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)

Simándi János (1646-1653) egyházlátogatási jegyzőkönyvei

Az 1651. évi egyházlátogatás

In officio, mikor itthon eljár tisztiben, de néha-néha absentiája miatt elmúlt a praedicatio. Halotthoz ritkán jár. Azt kívánják, hogy őkegyelme elmenne, aki pénzért kívánná. Nem catechizált.

Minister de auditoribus.

Frequentiam et assiduitatem in Christi verbi auditione et precibus laudat.?22 Tolcsván nem voltak oly frequens auditori. Coenával néha kevesen élnek. Inpatientes admonitionum.* 723 Az bíró fattyú, lélektelen, kúrva fiának szidta, nem papnak való volna, disznópásztornak való volna, hogy engem ki- praedicallott. Főnyi uramat is meg lélek kurva fiazta, azt mondotta: „Ki is marom azt is, ezt is kimarom.” Az kit kirekesztett, úgy mint ki batykóhoz ment eskünni, azt mondotta: majd elbocsátjuk Gergely napban, osztán bejárhat templomhoz.

A bíró öccse lopó, a lyánvári ember kezében kapta a lovat, elszökött, de hazahívták, bíztatták, bement a templomban, s Madarasi uram kiűzte, ezért szidogatta oly rútul. Nyilvánvaló adósságát a bíró eltagadta, hites bíró szemében mondotta: „Ez télen bizony meg nem küldötted.” Az kit vele fogtatott volna, meg nem fogta, lovát ellopták, a cigánt, kire gyanított, fogtatta, s nem fogta, ellábalt. Effélékért prédikálta ki, tiszti mást kívánna.

Judex: „Engem abstineált az úrvacsorájától. Hozzá keldöttem tanácsbeli társaimat, adja okát. Tagadja mind az szitkot, mind a több contumeliosa szavait, hogy ki ád rajta etc.” Difficillime componalhatunk. Madarasi uram igen kemény, megengesztelhetetlen, haragos. Egy délyest ebéd után este későig, majd kilenc óráig soha meg nem csendesíthetnek. Reggel is, immár szekerünkre is felültünk, szintén elinduló félben valánk, hogy megengedé magát követni a bíráknak. Sub conditione: a tanács inquiráljon, mivel őnekiek is nagy gyalázatjokra, bú- súlásokra vagyon az oly embernek gonosz cselekedeti, és ha elérnek valamit a bírón, megbüntessék. Három forint ára bort ittak reá a bírák.

Jesztreb visitata 1651.10. Martii.

Minister Petrus Liszkai. Rector Joannes Szétsi. Judex Joannes Török. Aedilis Nicolaus Nemes et Blasius Kereszti.

Auditores de ministro.

Az kaszálás, aratás, ganajhordás. Azt a munkát nem most ígérték volt, Causai uram idejében is kaszáltak. Nagyodi uramnak is kaszáltak. Most immár Péter uramnak nem akarnak kaszálni, sem aratni, sem ganajt hordani. Egész falu akaija letenni. Dissensio vagyon benne. Vannak köztük, kik megcselekednék. De ugyancsak negant. Kotora Mihály nagy indítója, ösztökélője a többinek.

Uylak visitata 10. Martii 1651.

Minister Michael Iratosi. Rector scholae Martinus Gönci. Judex primarius Martinus Kerekes. Aedilis Lengei György.

Az segrestye fedelét elvetette az szél, de meg kezdették építeni. Az ministert erőtelensége miatt nem akaiják megfogadni. Maga is erőtelenségét ismervén,

722 Dicséri szorgalmas kitartásukat Isten igéjének hallgatásában és a könyörgésekben.

723 A figyelmeztetéseket nem tűrik.

211