Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Tarcali Pál (1653-1669) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1656. évi egyházlátogatás 3. Az 1656. évi egyházlátogatás. Processus visitationis Interamnisticae. Reverendus ac clarissimus dominus Paulus Tarczali, senior Diocaeseos Zemp- leniensis exiit ad visitationem Ecclesiarum Interamnisticarum Anno 1656 die 2 Februarii, adjunctis sibi Reverendo ac clarrissimo domino Johanne Porczalmi pastore Benyeiensis et Martino Deczy pastore Sadanyiensis. Liszka transit ad visitationem Ecclesiae Visiensis, ubi Pastor Georgius Szinai. Rectorem non habent. Judex Georgius Thot. Visitata autem die 2. Febr. circiter horam secundam pomeridianam.62 Ebben az eklézsiában semmi derekas fogyatkozás nincsen, hanem hogy fát nem akarnak hordani. Innet megindulván jöttünk Berczelre hálásra. Karad huc appulimus die 3. Februarii hora 8 matutina, huius loci Pastor Petrus Liszkai sexagenarius additis 6 annis. Rector Johannes Nemai Transilvanus uxoratus sed tamen malae famae.* 63 Judices Nicolaus Köttör, Thomas Varga, Nicolaus Santha, Martinus Vajda. Aediles Johannes Harangozó, Thomas Kantor. Processus examinis. Fide mediante examinantur cives de pastoris doctrina vita moribus. Sacramenta praecipue coena Domini rarius administrantur, de hoc ergo defectu admonendus erit. Dispares conjugio semel copulavit.6« Az scholamesterrel nem egyezhetnek prédikátor uraimék. Nem akarják az prédikátort tovább tartani. Kiváltképpen azért, hogy az öröksége elvonja tiszti mellől gyakorta. Pastor perinde fide mediante examinatus. A templom kerítése nem jó, azért megcsinálják. A parochia igen rossz, egynéhányszor obligálták s opperálták magokat, hogy megcsinálják, de semmi sem tölt benne. De azzal mentik az emberek magokat, hogy mind az út rossz, s mind úr dolga sok rajtok. 62 A bodrogközi járás egyházlátogatása. Tisztelendő és kitűnő Tarcali Pál úr, a zempléni egyházmegye esperese ment ki a bodrogközi egyházak meglátogatására 1656. február 2-án, a hozzá csatlakozott tisztelendő és kitűnő Porcsalmi János bényei lelkésszel és Decsi Márton zsadányi lelkészszel. Liszkáról mentek át a vissi egyház meglátogatására, ahol a lelkész Szinai György. Tanító nincs. A bíró Tóth György. A látogatás február 2-án, nagyjából délután 2 órakor volt. 63 Ide jöttünk február 3-án reggel 8 órakor. A helység lelkésze a hatvanéves és még 6 éves Liszkai Péter. A tanító az erdélyi Nemai János, nős, mégis rossz hírű. 6“ A polgárok eskü alatt vizsgáltatnak a lelkipásztor életéről, erkölcséről, tudományáról. A szentségeket, különösen az úrvacsorát ritkábban szolgálja ki, ezen hiányosságáért meg kell majd inteni. Össze nem illő párt egyszer esketett házasságai. 242
