Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Simándi János (1646-1653) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1649. évi egyházlátogatás 4. Az 1649. évi egyházlátogatás Anno 1649. 26. Febr. Czergő visitata. A legenyei reditus nincsen beírva az matriculában. Daróci az Simoni udvarát bírja, semmit sem fizet. Admoniti. Vegyék jegyzésben egyező akaratból mindeneknek mi leszen fizetése, limitálják el magok között. Azután egy visitatióban írjuk be az matriculában. Legyen rendelt bizonyos fizetések. Mostan esztendőnként szoktak összegyülekezni, s intézést tenni, de igen alkalmatlan dolog. El is halnak az emberek, az is falban romol. Auditores de ministro nil in sinistram partem protulerunt. De rectore similiter testimonium honestum perhibuerunt. Minister: sacramentum plurique negligunt.690 Mihályiban Majtini János az praedicatorral contendált az correptioért, s fenyegette is. Húsvéttól fogva nem is jár az praedicatiora. Redmecen Stephanus Banyai törvénytelenül házasult.6^ Legényén Canisai Jánost házfelrontásért, két hordó bor lopásért kerékbe törték. Az feleségét akasztófára ítélték, de előtte megengedtetett, Ecclesia követésre ment dolga. De azelőtt is Vitányban Ecclesiat reconciliált volt. Admittálni kell-e? Fűvész István kétszer találtatott lopásban. Egyszer még régen Ecclesiat reconciliált, most is arra ment dolga. Mivel vagyon úgy esztendeje, miolta fő lelki ismeretiben. Megengedtetik neki, de ha harmadszor is tentálja, vagy meg kell halni, vagy excommunikáltassék, tradatur Satanae. 692 Fészek György mostoha leánya Suska, Csizmadia Mihályné férfiruhában is járt, szolgálatot is keresett. Sztarnai György uramhoz is szerzették volna. Lovas legény is volt, nyargalózott. Több illetlen magaviselési is voltak. Ecclesia követés most dolga. Mikor az csuklyát az fejére vonták, levetette, s kiment az templumból, mellyel megbizonyította, hogy absque omni contentione akar poeniteálni.693 Újhelyi visitatiónkban 1648.13. Maji excludáltuk az templumból. Mostan introitust sollicital. Mivel a csergei és filialis ecclesiakat botránkoztatta meg, ha ők elveszik tőle az követést és bebocsátják, mi sem ellenkezünk, de az lovon nyargalódásnak békét hagyjon, mert itt köztünk szokatlan dolog. Vitany visitata 26. Febr. 1649 a prandio. Minister Joannes Caposi. Rector Martinus Szokolyai. Judex primarius Kováts György. András Radvanyi, Balassi István. Vagasienses non habent. Rusticusque [...] Uylaki. Az minister jövedelme egy köböl bor, mely 8 szécsi icce bor, de az iccét budaihoz szabták kicsiny különbséggel. Azért az vitányi tíz icce bor most nem teszen 8 iccét Szécsben. Hét szécsi icce teszen 10 budai iccét. Caposi János uram feltalál- * 693 69° A hallgatók a lelkészről semmi rosszat nem hoztak fel. A tanítóról hasonlóan jó tanúságot tettek. A hívek többnyire elhanyagolják az úrvacsorát. 6;J‘ Kihúzva. ...adassék át a Sátánnak 693 ...minden töredelem nélkül akar bűnbánatot tartani. 194
