Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Miskolci Csulyak István (1629-1645) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1643. évi egyházlátogatás is, de el nem ment; ők napestig hiába várták. Ha nem ígérkezett volna, ők Tárkányra is elmentenek volna. A két Húsvét napján nem ment ki, hanem másodnapján izent ki. Tavaly Nagypénteken is Bélyben communiót nem hirdetett: a bíró mikor megkérdette volna, ha leszen-e communio, azt felelte, hogy leszen hétfőn [...]” „Gyakorta, midőn prédikállani (kellett volna), harangozott ugyan, de csak könyörgést (tett).” Agárd jött sorra, melyet még aznap délelőtt megvizsgáltak. Lelkészének János volt a keresztneve. Filialis: Leányvár. A templom zsindelyezésére felhívták őket. ,A cintermet [...] deszkákkal építeni, de (még el nem) végezték.” „Pastor semel in diem instituit preces.”56s Riese következett aznap (szombat) este gyertyavilágnál. Pastor: Joannes Balog Hővei. Aedilis: Gratias Mihály. Filialis: Semjén; judex: Kocsis János. „Ezek is az ő templomokat újabban akarják zsindelyezni. Auditores de pastore non sunt conquesti. Cantharum pro administranda Baptismo et Coena non habent. Pastor quoque in suis auditoribus nihil reprehensionem dignum invenit.”666 Vasárnap Perbenyikre jutottak (febr. 15.), miután Ricsén hallgattak prédikációt. A bíró Thót Mihály volt, Lácza filiában pedig Révész Márton. Valamelyik épületnek a „héjazatja igen meglyukadozott.” A „jövők-járók” miatt a lelkész valahogy „injuriát és károkat szenved.” A szolgálat majdnem egyenlő a materban és filiában. Szentes visitata fuit 15. Febr. 1643. die Dominico vesperi ad candelam.66? Pastor: Balthasar Kozmái. Judex: Joannes Birge. Rector: Stephanus Lévai. Aedilis et minor judex: Csergő Gergely. Filialis: Véke. A templom mennykő ütése miatt a toronyhoz közel meghasadott; Ígérték, hogy megzsindelyeztetik, beszélgettek is felőle. Intettem, hogy meg is fejéríttessék, meg is zsindelyeztessék. A parókia régi pitvarának oldala kidőlt, félő, hogy rövid nap az az oldal ki ne dőljön. A vékiek mivel seniorságomban egyszer is nem compareáltanak Szentesben, és nem is fizetnek úgy, mint a matriculában vagyon írván: ez a deliberatum, hogy a pásztor egyszer menjen ki Vékére és mondja meg nekik, hogy ezért az eklézsiák contemnálásáért és nem igazán való fizetésekért fáradjanak alá Liszkára és adják okát cselekedeteknek. Cantharum pro Coena, mappam orbiculumque non habent.»68 A cinteremben való diófák a scholamesteré, és a pásztornak [így!] magának usurpálta. Az eklézsia nem engedi. Szentesre menet Kisgéres leányegyházban is megállották. „Mindjárt azt is, hogy a communiókor offertorium szokott lenni, és némelyek accedálni szégyenlenek, nem lévén pénzek. A visitatorok az offertoriumot tollálták.” Az idevalók panaszolkodtak, hogy valaminek az „építésében meg nem egyezhetnek” [...] „11 forintot követnek rajtok.” „Mondják, (hogy) egyéb építésben semmi ellent nem tartanak.” * 566 * 568 s65 A lelkész naponta egyszer tart könyörgést. 566 A hívek a lelkészre nem panaszkodtak. A keresztség és az úrvacsora kiszolgáltatásához nincs kannájuk. Híveiben a lelkész sem talált említésre méltó hibát. s6? Szentes egyházlátoatása 1643. február 15-én vasárnap este gyertya mellett volt. 568 Nincs kannájuk, térítőjük és tányérjuk az úrvacsorához. 148
