Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Miskolci Csulyak István (1629-1645) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1629. évi egyházlátogatás [A tolcsvai egyházlátogatást követő eset, 1630] Az Tholtsvai scholamesternek Paulus Szerdahelyinek az ott lakos polgároknak instantiájára úgy engedtem meg mesterségének harmadik esztendejét, hogyha patrónust mutatand Isten neki, tehát Académiában megyen fel. Ha hol penig avagy patrónusa nem leend, avagy beteges leend, eltöltvén harmadik esztendejét, az ministériomot subeálja. (Mostan penig anni 1630. 28. Novembris azt mondja, hogy írás olvasása nélkül most is akar az eklézsiának szolgálni. Mert ha olvas, az feje igen fáj, és a szeme is csak ki nem esik.) Vámosujfalu, visitata 16. Maji mane.11 Pastor: Franciscus Halászi. Rector: Petrus Halászi. Judex: Stephanus Parlagi. A temetőkert deszkáit meg kell többíteni, ne legyen hiányos. A templom meny- nyezeti deszkáit meg kell szöggel erősíteni. Ha a parókiát Sarlós Boldogasszony napjáig mindenestől meg nem csinálják, az eklézsia animadversiója leszen rajtok. Amely hét szántóföld vagyon az alsó nyomáson, melyből az ujfalusi prédikátornak csak dézsmát adnak, ecclesiasticum bonum12 * * leszen, noha mostan a tolcsvai nemesek úgy bírják, mintha sajátjok vagyon. Bónis Györgynél kettő vagyon. Nagy Györgynél is kettő vagyon. Thót Andrásnál is kettő. Semsei Szabó Jánosnál is egy. Tetszik az eklézsiának, hogy elsőben azokat az embereket egy prédikátor és egy polgár ember certificálja, hogy jöjjenek a generalis eleibe és edoceálják, azokat a földeket minemű igazsággal bírják elégedendő bizonysággal, melyet, ha nem cselekesznek, az eklézsia elfoglalja tőlök a földeket. De pastore populus. Pecuniam conquirat et vinearum diligentem habeat curam, ne inculta pereat.« Gregorius Kecskeméti ujfalusi mester korábban fedetlen hagyta volt a mester szőlőjét, a tavalyi visitatorok hat forint mulctát imponáltak vala reá, mostan misericordiával élvén R. 3. kívánunk rajta, avagy hogy a szőlőt bekapáltassa, és ezt meg is ígirte. Pastor de plebe. Régen igen megbüntették a szitkozódókat s elhagyták volt a szitkot, de tavaly és mostan remittáltatott a disciplina és a szitkok is megszaporodtanak. A huszonöt pénzért nem is mívelnek, nem is fizetik meg, azonképpen az özvegyek is vászonnal nem fizetnek. [Halászi Ferenc lelkész ügye az egyházlátogatás után merült fel, 1630] Franciscus Halászi Uyfalusi pásztor tanácsot és remediomot kíván, miképpen mehessen elől dolgában az hitvány asszonynak, az ki felesége volt. Sokan olyan ítéletben vadnak, hogy el nem szakadhat tőle, mert tudva lakott vele, olyan közel volt az portushoz együtt feküvén vele, lehetetlen dolgonak ítélték lenni, hogy nem tudta volna. Resp. Bona conscinentia mondja, hogy régi terhes voltát soha nem ítélte, reményiette, hogy talán tőle esett terehben. Suri uram azt nagy stupornak mondja lenni azt, hogy eszében nem vötte szüléshez közel való állapatját. Vagyon az törvénynek útja, azt végig kell futni, mert conscientiose fel 11 Vámosújfalu egyházlátogatása május 16-án reggel volt. 12 egyházi jószág '3 A lelkészről a nép: Pénzt keressen, a szőlőnek szorgalmasan viselje gondját, nehogy műveletlen elpusztuljon. 11
