Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Miskolci Csulyak István (1629-1645) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1629. évi egyházlátogatás 1. Az 1629. évi egyházlátogatás Bodrogkereszturiensis Ecclesia visitata est Anno 1629. 9. Maji. Pastor: Joannes Kassai. Diaconus: Stephanus Dobrai. Rector: Andreas Ruszkai. Judex: Joannes Békési. Aedilis Praesentibus Reverendis viris Matthaeo Szepsi, Matthia Komjáti, Martino Pelejtei, Andrea Liszkai. Tentata est pacificatio cum nobilibus et civibus de primario retinendo, verum adeo in unam rem conspirarunt, ut extrema dicant se tentaturos magis, quam ut recipiant, aut locent in primariatum. Pronuncia- tum est a nobis reverendum generalis deliberatum. Illi protestati sunt se nolle Ecclesiae ipsum pro pastore agnoscere neque persolvere velle, etiamsi invitis ipsis obtrudat Ecclesia. Neque Domino Kassai est animus ulterius illic manendi, sed velle alio indultu Ecclesiae proficisci etiam cum jactura aliqua rei familiaris, quam inter ingratos cum honoris sui dehonestamento vivere.1 [Az egyházlátogatást követő napokban] 20. Maji. Bodrogkeresztúrban lakozó Nagyidai Bálint másod magával jött vala hozzám, kérdezvén ha ő kegyelmeknek prospiciáltunk volna-e fő prédikátorról. Én tagadtam mondván, hogy gondolkodtam volna felőle, ha módjok volna ő nekik benne, mert ebben delinquáltak, hogy eklézsia hírével emelték volna Cassai uramot primariusságra, de eklézsia híre nélkül degradálták volna. Ezt tanácslottam nekik, hogy magok is addig keresni primariust ne kezdjenek, mígnem az eklézsiát megkeresik, és kedvet találnak magoknak. Ha kedvet találand- nak, amely primarius pásztor felől volt gondolkodásom, akkor osztán nekik megjelentem. És ezzel bocsátottam is el ő kegyelmeket. Ezt akkor elfelejtettem volt eléjekben adni, hogy János uramot mindenekben elsőbben úgy contentálják, hogy panasza ne lehessen ő kegyelmének az Keresztúriakra az adósságnak hátra maradásáról. 25. Maji. Az Bodrogkeresztúriak levelek és két követek által azon kérnek, hogy az primarius pásztor felől prospiciáljak. Respondi. Valamíg az eklézsia előtt meg nem ismerik vétkeket, hogy méltatlanul adtak búcsút Cassai uramnak, és kedvet nem találnak, addig nem lehet pásztorok. 2. Hogy az káplán szolgáljon nekik. Respondi. Engedvény vagyon, csakhogy az szögiek ne panaszolkodjanak. 3. Az mester, hogy prédikáljon, nem engedhetem bizonyos okokra nézve, és az ifjúságnak az tanításban való fogyatkozásáért. 1 1 A bodrogkeresztúri egyházat meglátogattuk 1629. május 9-én. Szepsi Máté, Komjáti Mátyás Pelejtei Márton, Liszkai András tisztelendő férfiak jelenlétében. Megkíséreltük a békéltetést a nemesekkel és a polgárokkal a főprédikátor marasztása ügyében. Azonban egy dologban egészen egyetértettek, hogy inkább elmennek a végsőkig, mintsem visszafogadják vagy alkalmazzák a fő- prédikátorságra. Ismertettük a közzsinat tisztelendő végzését. Ők tiltakoztak, nem akaiják őt lelkészül elismerni és fizetni, bárha ellenükre erőltesse is az egyház. Kassai uramnak sincs kedve tovább ott maradni, hanem máshová akar menni az egyház engedélyével, akár háznépe bizonyos kárával is, mintsem hálátlanok között tisztességének gyalázatával élni. 7
