Dienes Dénes (szerk.): Megkívántatik a rectorban, hogy légyen kevélység nélkül való... A Sárospataki Református Kollégium partikulái 1773-1826. - Acta Patakina 9. (2001)

Tanítói díj levelek

A Zadorfalusi reformata eklézsia mesterének chartája:

1. Búzabéli fizetése személy szerént tizenkét esztendősön felöl, minden személytől 'A véka búza. A személyek száma circiter 340, mely is a népnek szaporodásával, esztendó'nként szaporodni szokott.

2. A didactrum minden gyermektől 1 FI és 2 dnr. és 1 véka zab, egy canicularis csirke. A gyermekek száma, férfiaké s leányoké, circiter 40.

3. Maga számára 16 szekér fa. A classistól a gyermekek provideál- nak.

4. Egy sor coquia.

Zádorfalván, 1774. 17. Januar.

A nemes eklézsia főbírája Nagy István msk., curátora Lenkei László

mk. És a nemes eklézsiának tagjai közönségesen.

***

Zemlénvi mester rend szerént való fizetése:

1. Minden szőlősgazda másfél köböl mustot ád, mely reá megyen hat hordóra.

2. Akinek szőlője nincs, harminc poltrát készpénzül fizet. Akik pedig felemás házasok, tizenöt poltrát.

3. A vidékiek, kiknek szőlőjök Zemplényi promontoron [!] vagyon, egy-egy köböl mustot adnak.

4. Kenyérnek való gabonát húsz vékát adnak.

5. Temetéstől, akár magyartól, akár orosztól, nyolc poltrát adnak, ha az orosz halottnak harangoz.

6. Aratásig való coquia. Ha jól viseli magát, tovább is.

7. Minden oskolai gyermektől egy köböl must. ha mustot nem ád. tíz garas. Sabbathale egy-egy véka zab, vagy nyolc poltra.

8. Minden gazda egy szekér fát.

9. Háza, kertje, szilvása, dohányföldje, diófája bőven lesz.

Signatum S. Patak, 1775. die 13. Febr.

•kick

Hamvai mesterség chartája:

1. Búzabéli fizetése legalább 40, azaz quadraginta köböl.

2. A gyermekek tanításáért a fizetés eképpen lesz: az ábécistától fog lenni 34 dnr, idest triginta et quattuor dnr. A rudimentistától 12 dnr. idest quadraginta et duo dnr. A comparistától és coniugistától

oá 31 80