Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)
31. Lorántffy Zsuzsanna fejedelemasszony Szederkény puszta faluba hajdú vitézeket telepít, egyúttal szabályozza a falu rendjét. 1651. június 4.
kát, ha mely felnek nem tetzenék ot a’ törvény, fogott Szemellyekre vihessék, és ha azon sem állanának meg, az mi Ónodi törvény székünkre is apellálhassak;1 Magok között is pedig egyik a’ másik ellen kezevel igazat ne vegyen, az Jobbágyoknak semmi karokra, bantodasokra ne ügyekezzenek; hanem inkább oltalommal légyenek; Falu meg maradásában, Praedikator, Schola epiteseben s tartásában, s a Török dolgabanis egyet ertsenek. 3. Minden esztendőben valamennyi számú ember lészen, akar Jobbagy, akar Hajdú, egyenlökepen oszszak mind a’ Teleket, mind azokutan való szántó földeket, és reteket, nyíl szamra abbul is Senkinek méltó panasza injuriaja1 2 ne lehessen. 4. Minden dolgokban az Jobbagy Birohoz, az Katona Hadnagyhoz halgasson, ha az Katona Jobbagynak vét, avagy pedig Katonának a’ Jobb- agy egyenlökepen igazitsak el magok közt, ha pedig el nem igazíthatnak, az mi székünkre vigyek, Ónodi udvar biranknak jelentven, az Telek meg osztasabanis egyet ertsenek, ha ki az ö részin való Teleken valamit epit, és meddig akar benne lakni, szabadságában allyon ha hol pedig nem szeretne a’ lakast butsut veven elmehessen, épületit bétsü szerint, helyeben szálló Katonának, vagy Jobbagynak el adhassa. 5. Valamikor magunk Successorink, Legatariusink az szükség szerint parantsollyuk, vagy Pataki Praefefectusunk, s Ónodi udvar biránk kivánnyak, ejel nappal szolgalatunkra tartoznak felülni. 6. Insurrectional3 és Táborozásnak és bellica expeditionak4 idejen, két holnapig fizetés nélkül, az eltelven fizetés és illendő hó penzek meg leven, tartoznak hiven és igazan szolgálni, ollyan móddal mint a’ Lutziak és Hernad Nemetiek. 7. Az kortsma fel esztendeig övék Legyen, közönségesen faluul. Semmit nem különözven a’ Jobbágytól, a’ Falu szükségére épületire annak haszna forditassek; viszont fel esztendeig való kortsmalas magunk szamára légyen úgymint a’ 1— [prima] die Aprili.[is] ad ult.[ima] Septembris a’ Falué pedig a’ 1— [prima] Octobris ad ult.[ima] Marty.5 8. Az szegienek6 tartasaban, és epitesében egyenlökepen tartoznak az jobbágysággal, mellynek ami haszna s jövedelme lenne, annak harmad részevei egyenlökepen osztozzanak, falu szükségére forditsak, ha pedig a’ szegiet recusalnak7 epiteni, tehat ők sem kívánhatnak abbul semmi hasznot 1 fellebbezhessék 2 méltadansága, törvénytelensége, sérelme 3 felkelésnek 4 hadjáratnak 5 április 1-től szeptember utolsó napjáig,... október 1-től március utolsó napjáig 6 Szégye: a folyó speciális elrekesztése halászás céljára, főként a viza és a kecsege fogására. 7 vonakodnának 91
