Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)

15. I. Rákóczi György erdélyi fejedelem, a Tiszán inneni református egyházközségek vezetőinek kérésére, visszaadja a tokaji rév szombatnapi jövedelmét a helybeli református lelkésznek. A mezőváros korábbi birtokosa ugyanis, Homonnai János, kisajátította ezt a régi egyházi javadalmat. Sárospatak, 1644. április 3.

non facturus. Datum in Arce nostra Sááros Patak, die 3. Mensis Aprilis. Anno Domini 1644.1 Georgius Rákótzi mp

L. S.1 2

Egregio Danieli Miller, Perceptori Portus Tokaiensi, etc. Fideli nobis dilecto.3

Az iratra rávezetve a hitelesítő záradék 1721. március 6-án. Igazolta Jósa István Zemplén vármegye szolgabírája és Trócsányi Mihály esküdt, mindkettő aláírással és gyűrűs pecséttel.

*

Hiteles másolat.

Jelzet: R.D.II. 1/4.

*

1 Másként ne cselekedj! Kelt Sárospatak várunkban, az Űr 1644. évében, április hónap 3. napján.

2 Locus sigilli: a pecsét helye.

3 Vitézlő Miller Dánielnek, a tokaji rév vámszedőjének stb., kedvelt hívünknek.

56