Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)
10. I. Rákóczi György erdélyi fejedelem kiáltványa a magyarországi nemességhez, melyben az ország szabadságának helyreállításával indokolja meg hadrakelését, és csatlakozásra szólítja fel őket. Kalló, 1644. február
Gravaminak tollasiért,1 miczoda effectusat1 2 erzette kegyelmetek; sok költsége profusioja3 utann is nyilván lehet kegyelmeteknek. Ha az testi szabadsagunk Sereimére nézünk, az tiszteket Evangélikusoknak nem adgyak, előmenetelbe nem promoveallyak,4 es ha valamellyeket promovealnak is, boczűletek ninczen, bár igassagok légyen is. Valamely keresethez az Evangélikusoknak, de abban vagy egy vagy más keppen igyekezik hadakozni: Sőt az is megh történt, hogy igassagot praetendalvan5 ioszagokhoz, az Contradictioért6 életeis czak el nem fogyot. Közönséges megh bantodasirol, es serelmerűl az 13 Varmegyéknek Anno 1640. 41. 43. Hogy megh találtatta vala Császár eő Felséget s. Palatinus Uramat, mi hasznát vőtte kegyelmetek, minemű dorgalassal, feddéssel, boczattak visza kegyelmeteknek Attyafiait, az igassaghnak kevansagaert, emlékezetben lehet kegyelmeteknél. Értvén nem kiczin nehezseggel ezeket, mind lelkűnk ismereti s mind Isteni tisztelethez való kötelességünk, mind hazank, Nemzetünk, szabadsagunk szereteti kevanta tőlünk, sőt az Evangelicus Status s. az Romai Catolicusok kőzzűlis lelkűnkre s. üdvösségünkre kenszeritvén bennünket szabadsagok oltalmára való ki kelesünkre. Immár tovab mi sem szenvedhettyűk, és hivalkodó szemmel hazank ve- szedelmit, nemzetünk oppressiójat nem néhzettyük: Mert mindeneket megh próbáltunk, valamivel azokat czendes mediomok7 áltál megh orvosolhattuk volna: lm czak nem regennis Kéri Janos Uram ittben lévén az eő Felsége Követsegere mi választ tőttűnk mint instaltunk8 s miczoda oblatiokkal9 voltunk, eő Felsegenek tőtt válaszunkból kegyelmetek meghertheti az melynek igaz páriáját10 11 küldtük kegyelmeteknek. Bizonsagul hijjuk az Úr Istent, ki minden sziveket lat s az szerent igassaggal-is Írjuk kegyelmeteknek, hogy mi nem az magunk privatomunkert,11 boszszunkert, rajtunk sok tőt méltatlanságokért; Sem hogy hitet igazgatnánk, avagy azt üldöznénk, kergetnénk annyival inkab 1 a sérelmek eltávoztatásáért 2 hatását, eredményét 3 kiöntése, kiadása 4 nem léptetik elő 5 tartván, igényelvén 6 ellene mondásért a birtokbaiktatásnak 7 eszközök 8 kértünk 9 ajánlatokkal 10 másolatát 11 magánügyünkért 43
