Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)
65. II. Rákóczi Ferenc fejedelem, a haza iránti szolgálatukért, hűségükért Szederkény község lakosainak védlevelet ad. Szatmár, 1703. szeptember 2.
65 $ II. Rákóczi Ferenc fejedelem, a haza iránti szolgálatukért, hűségükért Szederkény község lakosainak védlevelet ad. Szatmár, 1703. szeptember 2. $ Mi Fejedelem Felső Vadászi Rákóczi Ferencz, Nemes Sáros Vármegyének Örökös Fő-Ispánnya. A D gyük tudtára mindeneknek a’ kiknek illik e’ mi levelünknek rendiben Hogy mivel Isten édes Hazánk s’ Nemzetünk az idegen Nemzet Santzorltató, igája alat nyomorgó s’ szenvedő haj doni állapottyát Fegyverünk által naponként szabadittya és szerentsés elő menetellel bóldogittya. Azért meg értvén édes Hazánk illy szabaditása mellett való indulatunkat A Szederkényi lakos híveink közönségessen Hazájokhoz s’ Hozzánk igaz szereteteknek, s’ hűségeknek meg-bizonyitására nálunk s’ Táborunkban magokat meg jelentették, kivánván egyszersmind Protectio- nalis1 Levelűnket magok Személlyek Jószágok iránt közönségessen. Kiknek kéréseket máitoknak itilvén ezen Petsétes Protectionalis Levelűnk által hűségűnk alat lévő mind Lovas s’ mind Gyalog Tiszteinknek úgy Hadainknak mind közönségesen, mind pedig Személy szerint parantsollyuk, se Személyekben háborgatni, sem Falun mezőn lévő javaikban akar mi névéi nevezendő Jószágokban, sokkal inkáb Templom £s kerétésen belől, Templomokban s’ Scholákban kárt tenni, s’ fel - verni fel - veretni, se magok Tisztektől meg - ne probállyák, se pedig directiojok1 2 alat való hadainknak elkövetni meg - ne mérészelyék, Tiszteinkis meg ne engedgyék. Különben valakik ezen parantsolatunkat meg-vetvén az ellen tselekesznek, és a’ meg-nevezett hellynek lakosit személyekben, vagy pedig Jószágokban meg háborittyák ‘s károsittyák, szoros Edictumunk3 ellen vétkezvén, valamit az Edictum contientiája4 hozánd magával a’ szerint 1 oltalmazó 2 parancsnokságuk, vezényletük 3 rendeletünk; (II. Rákóczi Ferenc 1703. szeptember 7-én adta ki rendeletét, amely általában szabályozta a kuruc hadak magatartását. Bánkúti Imre: Rákóczi hadserege. Bp. 1976. 24-26. PP-) 4 a rendeletben kiszabott mérték 195
