Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)

65. II. Rákóczi Ferenc fejedelem, a haza iránti szolgálatukért, hűségükért Szederkény község lakosainak védlevelet ad. Szatmár, 1703. szeptember 2.

való kemény sententiat,1 s’ büntetést és halált érdemek szerint el - nem kerülik.

Költ Szathmár afatt lévő Tábor hellyünkben. Die [2] Mensis Septembris Anno 1703.1 2

J. Rajoczy mp.

Eredeti nyomtatvány, az eltérő, kurzív betűtípussal szedett szöveg kézírással. Alul, középen II. Rákóczi Ferenc 58 mm átmérőjű, papírfelzetes pecsétje, a családi címerrel. Felirata: Franciscus Dei Gratia Princ. Rákóczi Comes De Saaros Dux Munkácsié. Et Makoviczie. Dominus / Perpetuus De Sáros Patak Tokai Regecz Somlyo Lednitze Szerencs Ónodd Jelzet: A. II. 352.

*

1 ítéletet

2 1703. év szeptember hónap [2.] napján. (Egy XVIH. századi másolatból kiegészítve.) ^Rákóczi Ferenc Isten kegyelméből fejedelem, Sáros vármegye főispánja, Munkács és Makovica hercege, Sárospatak, Tokaj, Regéc, Somlyó, Lednice, Szerencs, Ónod örökös ura.

196