Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)

50. I. Rákóczi Ferenc Végardó falu jobbágyainak kaszáló helyet ad, mivel a régi kaszáló használhatatlanná vált az általa épített malom-gát miatt. Borsi, 1672. ápr. 25.

Vigorem. Secus non facturi. Praesentibus perlectis exhibenti restitutis. Datum in Castello Borsi Die Vigesmia quinta Aprilis Anno Domini Ministrio Sexcentesimo Septuagesimo Secundo.1 Franciscus Rakoczy mp

Eredeti.

Alul középen 50 mm átmérőjű átnyomott pecsét Erdély és a Rákóczi család egyesített címerével. (Ugyanaz, mint az A.II. 151. jelzetű iratnál, a 154. lapon.) Jelzet: K. Cs. II. 1/146.

*

1 Jelen iratunk érvényével. Másként ne cselekedjetek. Jelen iratunkat elolvasván, felmutatójának adjátok vissza. Kelt borsi kastélyunkban, az Úr 1672. évében, április 25. napján.

157