A Szív, 1984 (70. évfolyam, 1-12. szám)
1984-02-01 / 2. szám
50 zött kapcsolat van, sokoldalú kapcsolat. Kölcsönösen tudják egymást gazdagítani, és a különböző kultúrák kaphatnak valamit az evangéliumtól, kapniok kell azt a többletet, amelyet a Világ Világossága hozott. A misszionáriusoknak meg kell ismerniök a különböző népek gondolkodásmódját, más népek eljárásmódját, más időknek a szokásait. Ezek különböző kultúrákban fejeződnek ki, s azt kell átjárni, áthatolni, mint a kovász áthatolja a lisztet, az evangéliummal. Miért imádkozzunk? Azért, hogy a keresztény kultúra, a jóhír bizonyságtévő legyen, megmutassa azt a többletet, amit hozott. Koordinálja, egységesítse, közvetítse a különböző kultúrákban lévő nagy Kerekem elnök üdvözli II. János Pált Beninbe érkezésekor természeti kincseket. Segítse az együttműködést a különböző kulturális múltú emberek között. Tartsa meg az állandó kapcsolatot a keresztény katolikus és más népek kulturális intézményei között. Tartson lépést az egyes népek kulturális fejlődésével. Könnyítse meg a párbeszédet az Egyház s a kultúra között, és legyen Rómában egy szerv, mely szívesen fogadja, vendégül látja a katolikus Egyház kebelén, központjában a különböző kulturális csoportoknak a küldötteit. Régi-régi krisztusi elgondolásról van itten szó; Krisztus össze akarja gyűjteni, át akarja alakítani az evangélium kovászával az egész világot; megmutatni, nincs már itt különbség zsidó és pogány, görög és barbár között, hanem Krisztus kegyelmével és Krisztus megváltó erejével a teljesebb ember kibontakozását próbáljuk munkálni minden kulturális környezetben, mindenki tradíciójának, értékes örökségének, múltjának területén az egész ember javára. Imádkozzunk, hogy a kereszténység kovász legyen! Imádkozzunk, hogy az inkulturáció ne szép szó, ne üres frázis, hanem valóság legyen!
