A Szív, 1981 (67. évfolyam, 1-12. szám)
1981-06-01 / 6. szám
248 A Szentlélekhez Vigasztaló teremtetlen, nem alkotott születetlen! Atya, Fiú drága Társa: mindkettőtől származása. Nem kevesebb hatalmában, nincs különbség mivoltában, oly nagy Ő is, mint nagyok Ök, olyan Ö is, Ök aminők! Mióta Ök: ,,egy-az-óta'', egyakkora Ö mivolta. Atya: más mint létet adó, mása Szülött,mint létkapó, Lélek: tőlük kiáradó; egy lényegben három-való. Teljes Isten mind a hárma, egyben; s nem „istenek hárman". Egy Istenben Istent, Valót, Hármas-Egyet híven vallók: Egységét a lényegének, háromságát szent Személynek! Egy Személy sem kisebb, nagyobb, mindhárom: EGY, s egyként ragyog! Nem változnak egymás közt se, egymásba nem vegyítőzve... Mindegyik örök-ugyanaz, változatlan örök-igaz. Varga Mihály fordítása Cser László JÚNIUS Fehér habos hullámot görget a tó, úszik, himbál kék vízen egy gyors hajó. Szerte tájon érett búza hullámzik, és közötte piros pipacs virágzik. Zúg a motor, a jó búzát vágják már, csépelik is, hangos munka a határ. Őrletik majd: jó lisztből lesz jó kenyér, ennyi munka, ennyi áldás sokat ér. Fehér habos hullámokat vet a tó, ahogy járod, sérti lábad a tarló. Majd fölszántják, megfordítják, s új nyárra hullámzik a széles tájék búzája. HALOTTAINK Gulner Elemérné Milwaukee, Wise., U.S.A. Hollenczer Piroska Brantford, Ont., Kanada Ft. Marosi László Spittal/Drau, Ausztria
