A Szív, 1967 (53. évfolyam, 1-12. szám)
1967-03-01 / 3. szám
3? azt a különleges darut, amelynek e monolithot új talapzatára fölkellett emelnie. A látványosságra éhes népnek egész nyáron volt miről beszélnie. A borgok kiskocsmáiban éppúgy a technikai részekenvi- tatkoztak, mint a főúri palotákban. Terv és tanács nem hiányzott. Annyira mindenki a saját szívügyének tekintette a vállalkozást, hogy a pápának az obeliszk felállításával kapcsolatban egészen rendkívüli közrendészeti intézkedéseket kellett hoznia. Tette is. Ahogyan akkoriban már szokás volt, a pápa a kiközösítés büntetésének a terhe alatt megtiltotta, hogy a rendkívül nehéz és kényes manőver közben bárki a téren egyetlen szót is ejtsen. 1586. szeptember 10-én csakugyan lélegzetfojtva figyelte a hatalmas tömeg, mint kezd lassan emelkedni a Caligula obeliszk csúcsa a kötelek rengetegében. Emelkedett szépen úgy, amint kiszámították, és már mindenki föllélegzett, amikor az obeliszk mozgása megállt. Fontana nem akart hinni a szemének. Hónapok munkája készült kárba veszni, daruja megbénult. Se előre, se hátra. Se föl, se le. Arra senki sem számított, hogy esetleg vissza is kell ereszteni, ha nem akar a helyére bebillenni. Tovább húzni sem lehet, mert a daru szerkezete ezt sem engedi. így lebegett ég és föld között az obeliszk, csak kevés hiányzott, hogy súlypontja alapján belül essék. De erre a kicsinyke húzásra agépezet már nem volt képes. A monda szerint, ekkor kiáltotta el magát egy matróz a tömegben: - Vizet a kötelekre! Fontana az építész nem tudta azt, amit az egyszerű matróz sokéves tapasztalatából nagyon jól tudott. De hallgatott a fiúra. Öntözni kezdték a kenderköteleket, azok a víz hatására összehúzódtak és így kikorrigálták a daru hibáját. Az obeliszk helyére billent. Ma is ott áll a Szent Péter tér közepén. Tulajdonképpen nem is egészen a közepén. Aki az Angyalvár mellől, mintegy háromnegyed kilométerről néz a bazilikára, az látja meg teljes szépségében és monumentális méreteiben a Ikupolát. De amint szeme a térre siklik, azonnal észre veszi, hogy Fontana mérő körzője nem volt pontos. Az obeliszk nem áll a bazilika főtengelyének a vonalán. De talán nem is volna jó, ha a bazilika sorsa nem nőtt volna össze az emberi tökéletlenség sok ilyen és hasonló megnyilvánulásával. HALOTTAINK: Rév. Béla Déri, Bruxelles, Belgium Mrs. Theresa Geng, Dayton, Ohio Mr. Ferenc Húszak, Brantford, Ont. Canada Mr. Nick Kepics, Leechburg, Pa. Mr. István Sándor, S. Norwalk, Conn. R.I.P.
