A Kürt, 1989 (9. évfolyam, 1-12. szám)
1989-11-01 / 11-12. szám
1989. november-december 7. oldal Búcsúszó — Farewell Krisztusban Kedves Testvéreim! Pontosan egy éve annak, hogy a viszontlátás örömeivel köszöntöttük egymást, máris a búcsú szavait kell írnunk. Vasárnap, szeptember 17-én elköszöntünk a gyülekezettől. A bensőséges alkalmat gazdagította, hogy a közös hálaadásban osztoztak velünk, legközelebbi szomszédaink, a clevelandi testvéreink. Ez a nap ok és alkalommá lett arra, hogy magasztaljuk Istenünket. Aki mind eddig hordozta mindnyájunk életét. Jó volt együtt vallani, drága tapasztalatok alapján bizonyságot tenni arról, hogy „Isten a mi oltalmunk és erősségünk, igen bizonyos segítség a nyomorúságban. "(46. Zsolt 2) Ez az ige végig kísérte életünket. Ezzel a bizalommal indultunk el az ismeretlenbe 1976-ban, és ez bátorított visszatérni 1988-ban. Szerettük volna sorra látogatni a magyar gyülekezeteket. Olyanokat is, ahol most kezdődik a magyar misszió. Meglátogatni régi kedves szolgatársainkat, rokonainkat. Pál apostolt idézve: mentünk volna, de nem eresztett a Lélek. Megállított az Úr és jobb, ha nem kérdezzük, hogy miért? Hazamenetelünk legfőbb oka, kedves feleségem hirtelen rosszabbra fordult betegsége. Nem zúgolódunk, hiszen annyi szépet, áldást és örömet kaptunk az Ő szolgálatában az Úrtól, amit meg sem érdemeltünk. Hálásak vagyunk azért, hogy az Úr megengedte nekünk, hogy szőlőskertjének ebben a kis parcellájában, amit úgy hívunk, hogy First Hungarian Baptist Church, Lincoln Park, Michigan, itt szolgálgattunk — két részletben — 8 évet és 3 hónapot. Nem gondoltuk, hogy ez a második periódus ilyen rövid lesz, de nem zúgolódunk, mert tudjuk, hogy Isten nem téved. O sokszor cselekszik érthetetlenül, de soha sem helytelenül. Kedves feleségem gyógyulásáért sokan és sokat imádkoztunk; de az Úr nem mindig úgy hallgatja meg imáinkat, ahogyan kérjük, hanem ahogyan azt isteni bölcsessége jónak látja. Megtanultuk életünket körülményeivel együtt az Úr kezéből fogadni. A mostanit is. Elmondhatjuk, hogy örömmel jöttünk, szívesen szolgáltunk és most Urunk akaratában megnyugodva, a testvériségtől szereiéiben, békességben elköszönve térünk vissza. A gyülekezetre mennyei Atyánk nagyon gazdag áldását kérjük. Emléküket imádságos szeretetünkben őrizzük. Búcsúzó igénk a Fii. 4:4-9. Maradunk szeretettel és testvéri üdvözlettel Annak nevében, Aki azt ígérte: Jmé eljövök hamar!” Herjeczki András és Lidia Újból temploma van a clevelandi gyülekezetnek! — The Cleveland Hungarian Church has a churchbuilding again! — Örömmel értesítjük olvasóinkat, hogy Istenünk csodálatos kegyelme és vezetése által újból temploma lehet a Clevelandi Magyar Bethánia Baptista Gyülekezetnek. Nagy szükségünk is volt már rá, mert hála az Úrnak, az utóbbi években megnövekedett gyülekezetünk létszáma. Vasárnapi istentiszteleteinken átlagosan 65-75 a résztvevők száma, melyből több mint 20-an gyermekek és fiatalok. Ünnepeinken nem ritkán 100-nál is többen vagyunk. Mint az köztudott, magyar gyülekezetünk tagjainak legnagyobb része, mintegy 90%-a Erdélyből menekült Amerikába az elmúlt esztendőkben, a romániai viszontagságos életkörülmények közül. Eddig, templom híján, a lelkipásztor lakás egyik, erre a célra kialakított termében jöttünk össze. Most, hosszú évekig tartó imádság és gyűjtögetés után, végre találtunk egy egyszerű külsejű, használaton kívüli 150 ülőhelyes templomot 75000 dollárért, benne orgonával, zongorával, padokkal, konyhával, étkezővel, gyermek-megőrzővel, vasárnapi iskolai szobákkal, kisebb parkolóval. Mindez a város kelet-nyugati irányban összekötő 480-as gyorsforgalmi út, State Road-i kijáratának a közelében (4124 Stickney Avenue), ott ahol a gyülekezetünk tagjainak többsége lakik. A templom céljára eddig 45 000 dollárt tudtunk összegyűjteni. fogja rendelni a hiányzó összeget, az Ö hűséges, misszióért felelősséget érző gyermekei és sáfárai által. Hisszük, hogy felhívásunkat elolvasva, többen is csatlakozni fognak azokhoz a magyar testvéreinkhez és barátainkhoz, akik nem csak szavaikkal, de tetteikkel is bizonyítani fogják segítőkészségüket. Ezért, kérjük szeretettel, imádkozzanak értünk, hogy a clevelandi magyar misszió tovább is lendületesen fejlődhessen, és betölthesse Istentől rendelt küldetését ebben a hatalmas városban, ahol még ma is mintegy 80 ezer magyar honfitársunk él. És ha valaki Isten Lelkének indítását érzi és szívesen részt vállalna anyagi terheink hordozásában, kérjük küldje el adományát gyülekezetünk jelenlegi hivatalos cí-A clevelandi magyar baptisták templomának külső és belső képe. A templom címe: 4124 Stickney Avenue, Cleveland, OH 44109. Az imaház megnyitására előreláthatólag november 26-án kerül sor, melyre minden érdeklődőt szeretettel várunk. Jelenleg 30000 dollár az adósságunk. Ezen felül ki kell még fizetnünk a kamatokat és a templom felújításához feltétlenül szükséges mintegy 25—30000 dolláros költséget. Mégsem vagyunk elcsüggedve, sőt örülünk ennek a régen várt új lehetőségnek. Tudjuk, hogy ha mi szegények is vagyunk, van egy gazdag Mennyei Atyánk, aki úgy mint eddig, ezután is ki mére: The Hungarian Bethany Baptist Church, Building Fund, 8758 Olde Eight Road, Northfield Center, Ohio 44067. Az adományok az adóból levonhatók. Előre is köszönjük az Úr Országa építésére és gyülekezetünk támogatására szánt áldozatát. , v,. . Mészáros Kalman clevelandi lelkipásztor
