A Kürt, 1987 (7. évfolyam, 1-12. szám)

1987-11-01 / 11-12. szám

2. oldal 1987. november—december THE TRUMPET Published monthly by The Hungarian Baptist Conference of the American Continent Co-operating with the Greater Cleveland Baptist Association - SBC -Felelős szerkesztő — Editor in Chief REV. DR. ALEXANDER S. HARASZTI Szerkesztő — Editor REV. KALMAN MÉSZÁROS Szerkesztőség — Editorial Office 8758 Olde Eight Road, Northfield Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495 Munkatársak — Co-workers REV. GÉZA HERJECZKI REV. GYULA KUN REV. ANDRÁS LOVAS REV. LAJOS OLÁH MRS. KRIZMANIC-DÓRA GERŐ Előfizetési díj — Subscription fee Egy évre — For One Year $12.00, U.S. Dollars $15.00 Canadian Dollars Over Seas Air Mail $28.00 U.S. $34.00 Can. Send subscription: Mrs. Maggie Marton 1162 Fort Street Lincoln Park, Michigan 48146 Tel.: (313) 386-1540 Címváltozásokat kérjük jelentsék: A SZERKESZTŐSÉGNEK OFFICERS - TISZTVISELŐK President — Elnök: REV. A. S. HARASZTI, M.D., Ph. D. Henry General Professional Building Stockbridge, Georgia 30281 Telephone: (404) 474-3686 (Office) (404) 471-4183 (Residence) Vice President — Alelnök MRS. HENRY WERLE . 3 Basswood Road Willowdale, Ont., Canada M2N 2N2 Telephone: (416) 222-3593 Convention Evangelist — Konvenciós Evangelista REV. LAJOS OLÁH P.O. Box 364 Kipling, Sask. SOG 2S0, Canada Telephone: (306)736-8337 (új) T reasurer—Pénztáros MRS. MAGGIE MARTON 1162 Fort St., Lincoln Park, MI 48146 Telephone: (313) 386-4540 Printed by Classic Printing Corporation 9527 Madison Ave.,Cleveland, Ohio 44102 ELŐFIZETÉSI FELHÍVÁS! Kedves A KÜRT Olvasók! Az 1987-es esztendő utolsó hónapjaihoz érkeztünk. Isten ismét kegyelmes volt hozzánk. Ezt abban is tapasztalhattuk, hogy mindez ideig fennmaradhatott missziós lapunk A KÜRT, amiért nagyon hálásak vagyunk. Tudjuk, hogy A KÜRT fontos hidat képez az amerikai magyar baptisták között épp úgy ,mint az óhazában, Európa más országaiban, Ausztráliában és Dél-Amerikában élő hon­fitársaink között. Köszönjük testvéreink eddigi anyagi támogatását, amely lehetővé tette A KÜRT megjelenését. Most újból felhívással fordulunk testvéreinkhez. Ha ez évi előfizetésük elmaradt volna, utólag is pótolják. Ugyanakkor kérjük, rendeljék meg a lapot a következő esztendőre rokonaiknak, ismerőseiknek, magyar bará­taiknak is. Az ELŐFIZETÉSI DÍJ egy évre változatlanul $12 US dollár, Kanadában $15 dollár. Ha valaki a tengerentúlra (USA-n és Kanadán kívüli országokba) szeretné előfizetni a lapot, annak díja $28 US dollár, ill. $34 Can. dollár. Ismert tény, hogy az előfizetésből származó bevétel önmagában nem fedez­né a nyomtatás és postázás költségeit. Ezért néhány éve nemes kezdeményezésre megalakult A KÜRT BARÁTI KÖRE. Tagjai elkötelezték magukat, hogy évi $120 dollárral támogatják lapunkat. így lehetőség nyílik arra, hogy olyan orszá­gokba is elküldhessük A KÜRT-öt (pl. Kelet-Európa, Brazília), ahol egyébként azt nem tudnák előfizetni. A régi tagok mellett másokat is bátorítunk e jó kezde­ményezés további folytatására. Az előfizetési díjakat és A KÜRT támogatására szánt adományokat kérjük küldjék Mrs. Maggie Marton testvérnő címére: 1162 Fort St., Lincoln Park, MI 48146. Tel.. 313/386-4540. Testvéri szeretettel: A Szerkesztőség Adventi szolgálatunk (Folytatás az 1. oldalról) Hogyan végezzük szolgálatunkat azok életében, akik elzárkóznak? Sok ember nem tudja, miért nem értik meg őt, miért magános, mint a szikla­bérc. Hogyan közelíthetjük meg őket? Csak szeretettel! A szeretet a kősziklát is meglágyítja. Az adventi útkészítés egyik fontos feltétele: „A bérc rónává legyen.” A hegyek, völgyek, bércek ki­egyenlítődése hozhatja meg végül azt az eredményt, hogy „az egyenetlen egyenessé legyen”. Az emberek közti egyenetlenség okai nemcsak a hegyek és völgyek. Sok-sok különbség van ember és em­ber között: politikai, vagyoni, művelt­ségi, faji és nyelvi különbségek, eltérő szokások és vélemények. Ezért aztán nehezen találják meg az utat egymás felé is, hát még az Űr felé! Nagy aka­dályt jelentenek még az el nem intézett ügyek is, a régi bántódások, keserűség gyökerei, amit nem orvosolt senki sem. Eljön az idő, amikor már késő lesz! így bukdácsolnak sokan az egye­netlen úton, és tehetetlenségükben nyögve, sóvárogva várják az Isten fiai­nak megjelenését. Isten gyermekei. nézzetek körül és lássátok meg, mi­lyen nagy szükség van szolgálatotokra! Az igazságnak, szentségnek Ura csak egyenes úton jöhet, és oda tér be, ahol elkészített utat talál. A karácsony közeledik, és a világ­ban zajló események is sürgetnek ben­nünket: az útkészítés ideje itt van! Krisztusváró szívünk, lelkiismeretünk pedig kötelez bennünket erre a fontos ádventi szolgálatra. Legyünk lelki út­­készítők! Mégpedig úgy, ahogyan a földi útépítőktől látjuk. Látunk gépe­ket, embereket, felásott földet, de ha elvégezték a munkát, mindez eltűnik. Nevük nincs megörökítve, arcukat is elfelejtjük, de ott van az eredmény: az új, sima út, amelyen járhatunk. Nem baj, ha névtelen a szolgálatunk, csak az a fontos, hogy elkészüljön az út, és szent meggyőződéssel énekelhessük: Mi várjuk az Úr Jézust, mikor jön! Mi repülünk eléje, mi térdelünk eléje, mikor jön! A hűséges várakozáshoz és az ad­venti szolgálathoz az erőt felülről kap­juk, a bátorítást pedig az Igéből: „Le­gyetek erősek és bátorodjék a ti szíve­tek, mindnyájan, akik várjátok az Urat! (Zsolt. 31.26). Oláh Lajosné

Next

/
Thumbnails
Contents