A Kürt, 1987 (7. évfolyam, 1-12. szám)
1987-11-01 / 11-12. szám
2. oldal 1987. november—december THE TRUMPET Published monthly by The Hungarian Baptist Conference of the American Continent Co-operating with the Greater Cleveland Baptist Association - SBC -Felelős szerkesztő — Editor in Chief REV. DR. ALEXANDER S. HARASZTI Szerkesztő — Editor REV. KALMAN MÉSZÁROS Szerkesztőség — Editorial Office 8758 Olde Eight Road, Northfield Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495 Munkatársak — Co-workers REV. GÉZA HERJECZKI REV. GYULA KUN REV. ANDRÁS LOVAS REV. LAJOS OLÁH MRS. KRIZMANIC-DÓRA GERŐ Előfizetési díj — Subscription fee Egy évre — For One Year $12.00, U.S. Dollars $15.00 Canadian Dollars Over Seas Air Mail $28.00 U.S. $34.00 Can. Send subscription: Mrs. Maggie Marton 1162 Fort Street Lincoln Park, Michigan 48146 Tel.: (313) 386-1540 Címváltozásokat kérjük jelentsék: A SZERKESZTŐSÉGNEK OFFICERS - TISZTVISELŐK President — Elnök: REV. A. S. HARASZTI, M.D., Ph. D. Henry General Professional Building Stockbridge, Georgia 30281 Telephone: (404) 474-3686 (Office) (404) 471-4183 (Residence) Vice President — Alelnök MRS. HENRY WERLE . 3 Basswood Road Willowdale, Ont., Canada M2N 2N2 Telephone: (416) 222-3593 Convention Evangelist — Konvenciós Evangelista REV. LAJOS OLÁH P.O. Box 364 Kipling, Sask. SOG 2S0, Canada Telephone: (306)736-8337 (új) T reasurer—Pénztáros MRS. MAGGIE MARTON 1162 Fort St., Lincoln Park, MI 48146 Telephone: (313) 386-4540 Printed by Classic Printing Corporation 9527 Madison Ave.,Cleveland, Ohio 44102 ELŐFIZETÉSI FELHÍVÁS! Kedves A KÜRT Olvasók! Az 1987-es esztendő utolsó hónapjaihoz érkeztünk. Isten ismét kegyelmes volt hozzánk. Ezt abban is tapasztalhattuk, hogy mindez ideig fennmaradhatott missziós lapunk A KÜRT, amiért nagyon hálásak vagyunk. Tudjuk, hogy A KÜRT fontos hidat képez az amerikai magyar baptisták között épp úgy ,mint az óhazában, Európa más országaiban, Ausztráliában és Dél-Amerikában élő honfitársaink között. Köszönjük testvéreink eddigi anyagi támogatását, amely lehetővé tette A KÜRT megjelenését. Most újból felhívással fordulunk testvéreinkhez. Ha ez évi előfizetésük elmaradt volna, utólag is pótolják. Ugyanakkor kérjük, rendeljék meg a lapot a következő esztendőre rokonaiknak, ismerőseiknek, magyar barátaiknak is. Az ELŐFIZETÉSI DÍJ egy évre változatlanul $12 US dollár, Kanadában $15 dollár. Ha valaki a tengerentúlra (USA-n és Kanadán kívüli országokba) szeretné előfizetni a lapot, annak díja $28 US dollár, ill. $34 Can. dollár. Ismert tény, hogy az előfizetésből származó bevétel önmagában nem fedezné a nyomtatás és postázás költségeit. Ezért néhány éve nemes kezdeményezésre megalakult A KÜRT BARÁTI KÖRE. Tagjai elkötelezték magukat, hogy évi $120 dollárral támogatják lapunkat. így lehetőség nyílik arra, hogy olyan országokba is elküldhessük A KÜRT-öt (pl. Kelet-Európa, Brazília), ahol egyébként azt nem tudnák előfizetni. A régi tagok mellett másokat is bátorítunk e jó kezdeményezés további folytatására. Az előfizetési díjakat és A KÜRT támogatására szánt adományokat kérjük küldjék Mrs. Maggie Marton testvérnő címére: 1162 Fort St., Lincoln Park, MI 48146. Tel.. 313/386-4540. Testvéri szeretettel: A Szerkesztőség Adventi szolgálatunk (Folytatás az 1. oldalról) Hogyan végezzük szolgálatunkat azok életében, akik elzárkóznak? Sok ember nem tudja, miért nem értik meg őt, miért magános, mint a sziklabérc. Hogyan közelíthetjük meg őket? Csak szeretettel! A szeretet a kősziklát is meglágyítja. Az adventi útkészítés egyik fontos feltétele: „A bérc rónává legyen.” A hegyek, völgyek, bércek kiegyenlítődése hozhatja meg végül azt az eredményt, hogy „az egyenetlen egyenessé legyen”. Az emberek közti egyenetlenség okai nemcsak a hegyek és völgyek. Sok-sok különbség van ember és ember között: politikai, vagyoni, műveltségi, faji és nyelvi különbségek, eltérő szokások és vélemények. Ezért aztán nehezen találják meg az utat egymás felé is, hát még az Űr felé! Nagy akadályt jelentenek még az el nem intézett ügyek is, a régi bántódások, keserűség gyökerei, amit nem orvosolt senki sem. Eljön az idő, amikor már késő lesz! így bukdácsolnak sokan az egyenetlen úton, és tehetetlenségükben nyögve, sóvárogva várják az Isten fiainak megjelenését. Isten gyermekei. nézzetek körül és lássátok meg, milyen nagy szükség van szolgálatotokra! Az igazságnak, szentségnek Ura csak egyenes úton jöhet, és oda tér be, ahol elkészített utat talál. A karácsony közeledik, és a világban zajló események is sürgetnek bennünket: az útkészítés ideje itt van! Krisztusváró szívünk, lelkiismeretünk pedig kötelez bennünket erre a fontos ádventi szolgálatra. Legyünk lelki útkészítők! Mégpedig úgy, ahogyan a földi útépítőktől látjuk. Látunk gépeket, embereket, felásott földet, de ha elvégezték a munkát, mindez eltűnik. Nevük nincs megörökítve, arcukat is elfelejtjük, de ott van az eredmény: az új, sima út, amelyen járhatunk. Nem baj, ha névtelen a szolgálatunk, csak az a fontos, hogy elkészüljön az út, és szent meggyőződéssel énekelhessük: Mi várjuk az Úr Jézust, mikor jön! Mi repülünk eléje, mi térdelünk eléje, mikor jön! A hűséges várakozáshoz és az adventi szolgálathoz az erőt felülről kapjuk, a bátorítást pedig az Igéből: „Legyetek erősek és bátorodjék a ti szívetek, mindnyájan, akik várjátok az Urat! (Zsolt. 31.26). Oláh Lajosné
