A Jó Pásztor, 1962. július-december (42. évfolyam, 27-52. szám)
1962-11-02 / 44. szám
7. OLDAU SZÉP ILONKA SZERENCSÉJE Irta: TÖM.YISY MIHÁLY — Nagy, nagy, — bólintott fejével lord Spencer. Grenevil Amidor egyre kutató pillantásokat vetett Disneyre. A maga részéről egyetlen ismerős vonást sem tudott felfedezni rajta. Lehetséges lenne, hogy egy ember ennyire megváltozott? Disney észrevette ezt és sietett elmenekülni. — Megbocsásssanak uraim, de remélem, lesz még alkalmunk bizalmasabban beszélhetni egymással! Most még sokan vannak kedves vendégeim közül, kiket még nem üdvözölhettem. Ezt mondva elfutott. Lord Spencer látta, hogy Grenevil különös arccal néz Disney után. — Nem ismertél rá, ugye? — kérdezte. — Valóban, igen igen megváltozottnak találtam — válaszolt Grenevil. — Ha jól emlékszem, a legkisebb Disney nem volt ilyen fekete. — Hja, kedves barátom, a kiima, a kiima! Kelet- Azsiában, a forró nap alatt mindennek és mindenkinek meg kell feketednie. — Nem tudok belenyugodni, — mormogta maga elé Grenevil. A buffet nem sokára megnyittatott. Etelka valamivel vidámabb volt, mert csakugyan abban a hitben ringatta magát, hogy korábbi feltevése, mintha a ke iet-ázsiai jövevény gróf Kömlőváry Ákos lenne, merő hasonlatosságon alapul. ' Később a társaság a palota ritkaságainak megte hintésére indult. A háziúr mindenekelőtt az úgynevezett keleti mu zeumot nyitotta fel. Ez foglalta magában az érdekes ke let-ázsiai etnográfiái gyűjteményt. A vendégek e ritkaságok láttára egészen el voltak ragadtatva s hangos dicséretekben adtak kifejezést elismerésüknek. A keletázsiai gyűjtemény után következett az európai gyűjtemény. Ez nem annyira érdekes, mint értékes volt. Az ötvösség műremekei, a drága billikcmok, serlegek, feszületek, szobrocskák gyönyörű példányaiban, a hozzá értő lordokat valósággal extázisba hozta. A ladyk ezeket is megbámulták ugyan, de nekik mégis a női ékszerek tetszettek legjobban. Egy-egy füzér valódi keleti gyöngyökből, vagy egy diadém mogyoró nagyságú gyémántokkal tűzdelve, határtalan lelkesedést keltett bennük. Mindenki gondolta, milyen kár, hogy Disney lordnak nincs ladyje, aki mindezeket a drágaságokat magára vehetné s ezáltal még inkább emelné szépségüket. Mert szó, ami szó, egy ilyen szép ékszer, legyen az nyakfüzér vagy diadém, kösöntyű vagy karperec, gyűrű vagy fülbevaló, üvegszekrénybe téve legfeljebb bámulatot kelt, de hidegen hagyja a szemlélőt, mig ellenben, ha egy szép nő ráveszi, szinte megelevenednek ragyogásukban élet nyilvánul és tüzűk gyújtani képes. Rothschild James báró, maga is szenvedélyes gyűjtő e nemben és több ritka darab birtokosa, igy szólt elismerőleg Disneyhez: — Mondhatom, mylord, ilyen szép gyűjteményt rég nem volt alkalmam láthatni. — Sokat is áldoztam reá, — válaszolt Disney. — Életemnek javarészét ezeknek szenteltem. — Csak nem Keletázsiában szedte össze? — Oh nem! Ott csak a néprajzi gyűjteményt álli futtám össze. Ezek a drágaságok különböző tartományokból szereztettek össze, legtöbbnyire ügynökeim ál tál. Ha megtudtam, hogy valahol ritka darab eladás ra kerül, mindent elkövettem, hogy azt megszerezzek' Elképzelhető, hogy a költséget nem kíméltem. A jelenvoltak nem tudtak betelni a drágaságol nézésével s többen kérdezték is Rothschild bárótól, min e téren elismert szakértőtől, hogy mennyit érhetne! azok a kincsek? A hírneves bankár hozzávetőleg két millióra be csülte a drágasságokat, rögtön hozzá is tette, hogy igy amint van, egyenkint és összesen rögtön megadna ké^ milliót, ha Disney lord valamikor túl akarna rajtul adni. — Báró ur, — mondta. — nekem ez a kedvtelés többe van három milliónál! Két millióért tehát a leg jobb akarattal se adhatnám oda, ha ugyan valamikor rájuk unnék! De azért nem lehetetlen, hogy egykor mégis önhöz kerülhetnek. — Zálogba, — súgta valaki mögötte maliciózusan Disneynek jó füle volt, mert meghallotta ezt í megjegyzést és rögtön oda fordult s igy szólt tréfásan — Minden embert érhet baleset! Nem én lennél az utolsó lord, aki pénzzavarba jut és drágaságok be csapásának már nem ismeretlen módjához folyamo dik! De most még ennyire nem jutottam. Előbbi szavaim úgy értendők, hogy ha esetleg bizonyos függőben levő ügyek elintézése végett még egyszer Szumatrába vissza kellene térnem, drágaságaimat a bankár urnái helyezném letétbe. — Nagyon örvendek a kitüntető bizalomnak. — ‘egyezte meg erre a bankár. — Szükség esetében méltóztassék rendelkezni velem. Legyen mielőbb szeren- j csém, hogy az én gyűjteményemet is bemutathassam, A jelenvoltak még egy félóráig együtt maradtak, aztán azzal a meggyőződéssel oszoltak szét, hogy Disney Amaranth Keletázsiában óriási vagyont gyűjthetett Össze. Lord Spencer együtt ment haza Grenevil Amidórral. — Lám, szólt az Öreg ur. — a kivándorlás sok esetben javára válik az embernek. Disneynek határozottan szerencsét hozott. Mi itthon elvesztegetjük pénzünket lófuttatáskono, vagy egyéb szerencsejátékokon s utoljára tönkre megyünk. Erre igy szólt Amidor: — Nem értem ezt a rejtélyes embert! Sehogy sem tudom elhinni, hogy Disney legyen. Egész határozottan emlékszem, hogy a legkisebb fiú szőke volt. — Mondom, a keleti forró égalj mindenkit megbarnit. King Albert is olyan volt, mint a cigány, midőn haza jött. Nem emlékszel rá, hogy általában csak muláttnak csúfoltuk. — Ennek a feketeségét nem a nap okozta. — vetette ellen Amikor. Egyébiránt mi közöm hozzá? Anynyi azonban bizonyos, hogy lord Disney az én rokonszén vemet nem birja. Estély után Barriet alkalmat vett magának urával négyszem között beszélhetni. Első kérdése termé szetesen a Maurocordato hercegi párt illette. Ez alatt természetesen a Parley-féle hagyatékot kellett érteni. — Már most igazán szeretném tudni, — úgymond. — hogy miben áll myolrdnak ama rejtett terve és mikor szándékozik azt megvalósítani? — Barriet, — szólt erre Disney, — őszinte akarok irántad lenni s kijelentem, hogy eredeti tervemről lemondtam s nem szándékozom azt végrehajtani. Egyéb oka ennek az, hogy ehhez ketten kevesen lennénk, ide geneket pedig nem akarok abba beavatni, mert a rendőrség már is figyelmessé van téve erre a házra te miattad. — Nem én vagyok az oka, mylord! — Ám legyen! Nem akarok neked emiatt szemrehányásokat tenni, sőt amennyire tőlem telik, még elő is mozdítom tervednek sikerültét. Barriet ránézett. — Te csodálkozol ezen? — kérdezte Disney. — Valóban, meg vagyok lepetve, hegy egyszerre megváltoztatta nézetét. — Ennek is van oka. Újabb tervemnek megvalósitásáhez egyáltalán senkire sincs szükségem, tehát te rád sem. Ez okból jelentékeny pénzösszegtől el fogsz esni, sőt ahogy most áll a dolog, mi akár szét is válhatnánk. Barriet még nagyobb meglepetéssel nézett rá. Ebbe a meglepetésbe már egy kis csalódás,, is vegyült mely lassankint idegenkedésre ment át. — Értsük meg egymást jól, — folytatta Disney.. —- Ezt nem ügy kell érteni, mintha én utilapot akarnék kötni a talpadra! Csak azt akartam jelezni, hogyha a dolgok esetleg úgy fordulnak, hogy neked Londonból menned kell, én téged most már nélkülözhetlek. Barriet gúnyosan felhúzta szemöldökét és igy szólt: — Ha nekem mennem kell, akkor alighanem önnek is hamar mehetnékje lesz. — Helyes, — mosolygott gúnyosan Disney. — ért jük a célzást. De erre semmi szükség nincs! Én korántsem akarlak tégedet lerázni, mert elvégre ügyes fickó vagy és jó hasznodat vettem s hihetőleg vehetem ezután is. Örökké egyikünk sem fog Londonban maradni, ép azért azon kell lennünk, hogy folyamatba tett ügyeinket mielőbb lebonyolítsuk. Az enyém hamar meg lesz. A tied azonban nagyon össze van gubancolva. Látom már, hogy az én közreműködésem nélkül semmire sem mehetsz. Ennélfogva kijelentem, hogy célod eléré lében tőlem telhetőleg támogatni foglak.-— Ezt köszönettel veszem, — szólt Barriet megkönnyebbülve. — Lehet, hogy erre a támogatásra vajmi hamar lesz szükségem. A dolog úgy áll, hogy az általam felmutatott felhatalmazást a rendőrség szakértőiig megvizsgáltatja oly célból, hogy megállapittas,ék, nem-e akkor lett kiállítva, midőn Malmoral Armand kiszökött a börtönből. Nem tudom, vájjon a szak- | értők képesek lesznek- ezt megállapítani, de ha ez bekövetkeznék, arra az esetre hajlandó lesz-e bizonyítani, hogy én önnek mindjárt idejöttömkor, tehát még mielőtt Armand kiszökött a börtönből, megmutattam és tanácsát kértem? — Megteszem, — jelentette ki Disney. — Ilyen hü emberemnek, mint te, miért ne tenném? Megteszem Lovábbá azt is, hogy Lorántffy Etelkára, de még a férjére is ráijesztek. — Nagyon hálás leszek, — mondotta Barriet. Disney be is váltotta szavát. A következő napon íz intendáns ur idézést kapott a rendőrséghez. Mindjárt tudta is, miért hívják. Egy igen szigorú arcú rendőrtiszt elé vezették, kin mindjárt meglátszott, hogy komolyan veszi a dolgot. —- Az ön neve Barriet Amádé? — kérdezte fürkésző tekintetét rátapasztva. — Annak hívnak születésemtől fogva! — Vajjen hol is született? — Franciaországban. Mikép került ön Kairóba? (Folytatjuk.) tfAMMEMTETQ kávé, kakaó, tea, szövet, vászon VHIvIlVlCIl I E.0 GYAPJUFONÁL, CIPŐ. ÉPÍTŐANYAG, KEREKPÁR. RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA lerülelén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG CSAKIS U. S. A.-BELI ÜZLETEK RÉSZÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone LEhigh 5-3535 245 East 80ih Si. NEW YORK 21. N. Y. BRACK MIKLÓS, igazgató UJ CÍM Bejárat a 2nd Ave.-ről PHILADELPHIA, PA. PHILADELPHIA ELECTRIC A Philadelphia Electric Company igazgatósága az 1962 év negyedik negyedére 30 cent osztalékot határozott el a Common Stock részvéynesek részére, a november 21-i tulajdon szerint, december 20-i kifizetéssel. A Common Stock részvényekre eső nyereség a szeptember 30.-án végződött 12 havi időszakban $42,741,096 (részvényekint 1.57) volt, szem ben az előző évi $41,762,- 868 (1.53) haszonnal. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL November 11-én vasárnap, délután 4 órai kezdettel kávédélutánt rendeznek a Munkás Dalárda női tagjai, a 1144 N. 4. utcai termükben.-fi November 11-én, vasárnap délután kávédélutánt rendez Mrs. Fenyvesi, Mrs. Archer és Mrs. Korcsog a rom. kát. egyház javára a templom alatti teremben. * November 17-én, szombat este ősziróza-bál lesz a Dalárda 1144. N. 4. utcai díszteremben, a női osztály rendezésében. IFI. bíró otthonában Ifj. Biró Péter, aki súlyos szivoperáción esett keresztül Washingtonban, most lakásán, családja körében várja a felgyógyulását. Orvosai szerint hónapokba telik, mig teljesen rendbe jön, sok pihenésre van szüksége. HÁZASSÁGOK Mészáros Eileen (Franklin János a St. Peter templomban tartották esküvőjüket.. * Senczi Elizabeth (New Brunswick) és Paul Conner, a Szent László templomban tartották esküvőjüket. HALOTTAINK Czakó László (2 Maple St., New Brunswick).-fi Id. Hohner. János (235 Creswood Dr. Milltawn). Horváth Lajos (20 Briarwood Dr. Franklin Township) Perth Amboy, N, J. HÁZASSÁGOK Mikó Ann Sherald (Edison), ás Henry Pitcher a magyar református templomban tartották esküvőjüket. Pásztor Róbert (Nixon), és Judith Melenkevitz a Guardian Angel templomban esküdtek egymásnak örök hűséget. * Ifj. Mráz György (Fords), és Nancy Ann Luta a St. Háry templomban tartották esküvőjüket. ❖ Walkóczy Ann Barbara (720 Cortland St.. Perth Amboy), és William E. Hrevnak a Magyarok Nagyasszonya templomban tartották esküvőjüket. HALOTTAINK Özv. Papp Sándorné (59 Peltier Ave., Metuchen). Charatiko János (820 N.W. 132. St., Miami, Fia.). Kády L. Mihály (92 Emerson St., Carteret). Makó János (16 Evergreen Ave., Fords). PASSAIC, N. J. hírek Ligárt Gyula és neje (15 Martin St. Clifton.) a múlt héten ünnepelték házasságuk 50. évfordulóját otthonukban családi- és beráti körben. Barabás Károlyné (119 Autumn St., Passaic) 80. születésnapját ünnepelte, mely alkalomból leánya Muray Istvánná meglepetésszerü partyt rendezett otthonában. Láng Józse east - pater- J soni lakos 59 éves korában október 16-án elhunyt. * Özv. Schweighardt Jánosné cliftoni lakos 74 éves korában elhunyt október 17-én.-'fi Kugler Pál, több mint 50 évig volt garfieldi lakos elhunyt Arlington, Va.-ban. sí« Tóth Kálmán cs felesége garfieldi lakosok családi körben ünnepelték házasságuk 30. éves jubileumát. SÜRGETÉS INDIÁHAZ MOSZKVA — A szovjet kormány sürgető jegyzéket intézett Indiához: mielőbb kezdjen tárgyalásokat vörös Kínával a határviták elintézése céljából. Optikus Szolgálat Szemorvos előírásit gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk! 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. AN 1-1161 3550 Warrensville Center Road SK 1-0112 BUCKEYE JEWELERS BRILLIANSOK. ÓRÁK ÉKSZEREK. EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE ROAD CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 LOVÁSZ? IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-I és F-2 Stand West Sídéi Market House The First National Hank of Frederickiown. Pa. Bank helyiségeink vannak: BROWNSVILLE, FREDERICKTOWN. CLARSKSVILLE és MARIANNA, PA.-ban 314% kamatot fizetünk félévenkini hozzáadva a tőkéhez. 4% kamatot fizelünk 1 evre lekötött takarékbetét után, $100-a; kötvényenként Sok magyar család van megelégedett ügyfeleink között. Nézzen be hozzánk mielőbb! A Federal Deposit Insurance Corporation tagja. LOGAN, W. Va. Bármilyen vízvezeték és csatornázási problémája van __ bízza reánk! . »„j. PLUMBING SERVICE IIWHpnn D ET a* Br Deskins Add. uuuusEya rtUR ?sfei£YtTtÄn-w-Va-EMERSON léghűtők és TEMCO fűtőtestek képviselete. A híres NATIONAL Line egyedárusitói vagyunk a környéken! MI ELADJUK — MI FELSZERELJÜK — MI KARBAN TARTJUK ÜDVÜZÜLJÜK A KÖRNYÉK MAGYARSÁGÁT KEDVELT ÚJSÁGJUK UTJÁN! Mindig hálásan gondolunk pártfogásukra COTTAGE FLOWER SHOP 120 Main St., Logan, W. Va. — PL 2-4822 A Florist Telepraph Delivery Ass’n tagja. Üdvözöljük Logan és környéke magyarságát! HARRIS FUNERAL HOME Logan, W. Va.. Day or Night Phone PL 2-1311 BOB HARRIS Magyar Barátaink és üzletfeleink! Üzemünkben .mindent .megtalál, .amire ; szükségé van. Deszka, üveg, festék, szigetelő. cement, tetőanyag, stb. Contract munkát elfogadunk. Uj hazat építünk, javítunk sth. 735 Stratton St., Logan, W. Va. Telefon: PL 2-7480 Ai OTSzághirü PRATT and LAMBERT festékáruk képviselete. A FLINTKOTE szigetelő anyagokat áruljuk. Az általunk készített TIT IKRET zsindelyek a legjobbak. Nyáron és télen nincs jobb, mint az OWENS CORNING Fiber Glass insulation! - Szívesen megmagyarázzuk előnyeit. New Brunswick, N. J, “ A Jö pásztor um. Alapítva: 1934 január 22-én A Federal Reserve System tagjí A Federal Deposit Insurance Corporation tagja. KAMATOT uTZETÜNJ BÁRMILY ÖSSZEGŰ • 1 7 AXARÉKBETáT Zß /U UTÁN BETÉTJE A FEDERAL DEPOSE! INSURANCE CQPP, ALT AL