A Jó Pásztor, 1962. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)

1962-04-27 / 17. szám

1, OLDAL1 A Jö PÁSZTOR ÓHAZAI HÍRADÓ FAIDALOMMENTES FOGKEZELES BUDAPEST. — Az egész világon orvosi és kémiai labo­ratóriumi .kutatók keresik a fájdalommentes fogkezelés titkát, de mindezideig csak f á j d a lomenyhitciket tudtak produkálni. A népidemokrá­ciában ezen a téren is, mint sok más téren, jelentős ered­ményeket értek el. Ott, igy például Pesten is, a fogorvosi kezelés ingyenes és sokszor fájdalommentes. Fájdalom­­in ent es egyszerűen azért, mert a fogorvos hozzá sem nyúl a fájós foghoz. Az ingye­nes orvosi, kórházi, fogorvosi és. egyéb szolgálatokat tudni­illik az is jellemzi, hogy —­­nem kaphatók. A pesti lapok­ból gyakran értesülünk, hogy betegeket, szülés előtt álló nő­ket nem lehet kórházban el­helyezni, mert nincs hely. Sokszor bizony úgy áll a do­log, hogy egy áldásos szolgá­lat ingyenes, de — elérhetet­len. Visszakanyarodva az ingye­nes és fájdalommentes fog­orvosi kezelésre, olvassuk a Ludas Matyi citmü politikai vicclap komoly tréfálkozását: Hajdan erős fogam romlás­nak indult, ezért alkalmas időpontot kértem a betegirá­­nyitótól, és január 23-án föl­kerestem aRosemberg házas­pár utcai SZTK-fcgászatot. Nem telt bele félóra sem, már­is a kezelőszékben ültem, és engede lmesen el tátottám a számat. — Igen, — mondta a fogor­vos megfontoltan, majd az ad-Pocahontas, Va. A környék magyarságának igaz barátja! Üzleteinkben mindig megkap­ja pénzének ellenértékét! Pocahontas Fuel Stores including Champion Stores operated by Pocahontas Fuel Company Division of Consolidation Coal Company minisztrációs asztalhoz kísért, ahol kaptam egy kis kartont, még egy uj időpontot: febru­ár 5-ét. Kicsit tépelődtem, hogy miért kell két hetet vár­nom, de aztán megvigaszta­­dódtam, mondván: hátha komplikáció van a dologban, amit nem szabad elhamarkod­ni. A kijelölt napon percnyi pontossággal j e l e ntkeztem, aminek meg is lett az eredmé­nye: alig negyedórát kellett csak várni. Kezelésben, saj­nos, ezúttal sem részesültem, mert — mint a fogorvos mon­dotta — az asszisztencia ágy­nak dőlt, s ő maga sem érzi valami jól magát. —Ha a doktor gyengélke­dik, a beteg legyen türelem­mel — intettem magam, s bár á másik szobában vígan folyt a rendelés, mégsem akartam okvetlenkedni, inkább följe­gyeztem a következő termi­nust. Február 14-én 13 óra 25 perckor, telve optimizmussal, újra ott voltam. — Hogyan? Ön most jön, amikor váltás és takarítás van ? — fogadtak kissé barát­ságtalanul. Ijedten elrebegtem, hogy több felhívást olvastam a saj­tóban, miszerint tanácsos dé­li egy és három között szak­­rendelésre járni, mivel akikor nincs torlódás, és hogy sze­retném végre elkezdeni,a ke­zelést . , . — De- kitanult beteg! — tor­kolt le egy másik fogorvos, ős úgy nézett rám, mintha a fogát húznám. E megjegyzésem végképp ellene fordította a hangulatot, elsöpörve érveimet. Szégyen­kezve kotródtam el, még örül­nöm kellett, hogy kijelölték a következő berendelés időpont­ját. A fogam már három termi­nust kapott : és még mindig fáj. Nem érdekes ? Kérdezni szabad — felelni nem kell BUDAPEST. — Kitört az 50 percentes szólásszabadság Szovjet-Magyarországon. Az uj, íratlan alkotmány értel­mében szabad kihívóan kiván­­csisikodó kérdéseket feltenni pártértekezleteken, de az ille­tékes n a g y f e j ü elvtársak nem kötelesek a kérdésekre felvilágosítást adni. Az íratlan szabadságlevél egyik apróbetüs paragrafusa úgy szól, hogy bátran lehet kritizálni kérdés formájában távollevőket, például a na­gyon messzire elkerült Sztá­lint, a távoli albániai hegyek alatt Moszkva felé feleselgető elvtársaikat stob., de a világért sem szabad kérdő szóval hoz­zányúlni .az übhöz, az osztály­­vezető elvtárshoz, a főosztály­vezető elvtárshoz. A főnök elvtárs személye szent és in­tézkedései sérthetetlenek. Mindez világosan kiderül Mikes György szókimondó humorista “Rázós kérdések” cimü tréfásan komoly karco­­latából, melyet a Ludas Matyi vicclapban olvastunk: Azok az idők már elmúltak, amikor nem lehetett nyíltan őszintén beszélni. Annak idején százszor is megfontolták az emberek, hogy kinyissák-e a szájukat, vagy sem, hogy kérdezzenek-e valamit, vagy ne kérdezzenek. Attól tartottak ugyanis, hogy reakciósnak, legjobb esetben fejletlennek bélyegzik őket. Inkább nem kérdeztek sem­mit: abból nem lehetett baj. Most már más a helyzet. Most már kérdeznek. Nálunk, a Bámexbumfért­­nál, Verpeléti kartárs kérdez a legtöbbet. Olyan rázós kér­déseket ad fel az előadónak, hogy a hallgatóknak ibelebor­­sódzik a hátuk a gyönyörű­ségtől, az őszinte, nyílt kérdé­sekre váró előadók pedig meg­nyalják mind a tiz ujjúkat. Legutób, egy megbeszélé­sünkön, midőn az előadó arra biztatott minket, hogy .kér­dezzünk, és szinte ikunyerált egy kis őszinteségért, Verpe­léti felállt: ELEVEN EXPORT KARACHI----Jó üzlet a kí­gyó Pakisztánnak. A külke­reskedelem. évente, kobrá'sbó1 egymillió dollárhoz jut. Ex­portálnak baglyot, békát, csa logányt, hiénáit, mungót, tek­­:nősbékát," fácánt, s díszmada­rakat is. A mult hónapban Ka­rachi repülőteréről 200 óriás­kígyót és 400 tigris-pincset szállítottak Belgiumba. McMECHEN, W. Va. ÜDVÖZLET MAGYAR BARÁTAINKNAK! Ifi. W. ItlGGS FUNERAL HOMES AMBULANCE SERVICE Moundsville, W. Va. — Telefon: Alidén 5.-4500 McMechen, W. Va. — Telefon: Benwood 39 Lakás felefon: Tilden 5-1145 Northfork, W. Va. 34 éve vagyunk az üzletben és soha sem tagad­tuk meg a szolgálatot, ha rossz anyagi ^ helyzetben volt. I Bennett Funeral Home ) Norlhfork. W. VI. — Telefon: 324 Kimball, W. Va. — Telefon: 3311 L Beiegszálliló kocsi szolüálal. zet és az influenzajárvány között ? Azannyát! Ez igen! Ez mán döfi! — hördült fel a hallga­tóság. — Ez aztán a rázós kér­dés. Az előadó elismerésen bó­lintott, és ismét elmondta, hogy nagyon érdekes kérdés, nagyon érdekes . . . — Na, ehhez .mit szólsz ? — kérdezte tőle büszkén az elő­adó. — Jó kérdések, mi ? Lát­hatod, hogy nálunk nem fél­nek megkérdezni semmit . . . Verpeléti elégedetten leült. Valaki megveregette a vállát, többen megrázták a kezét. — Azt is kérdezd meg, — súgta a szomszédja —, hegy miért nem egy szakembert neveztek ki hozzánk vezető­nek ? —. Majd ha bolond leszek! — felelte Verpeléti, és az elő­adóra függesztette nyílt, bá­tor tekintetét. Mikes György Vii IUI IMI C ISTIT & KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON wnlvIlvlOl 8 E.w gyapjufonál, cipő, építőanyag, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA ferülefén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKK A csomagokiól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK főügynökség csakis u. s. a.-beli üzletek részére U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone LEhigh 5-3535 245 East 80th Si. NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS, igazgató UJ CÍM Bejárat a 2nd Ave.-ről Beckley, W. Va. ÍZLETES ÉS tápláló Süteményein^ is kitűnőek! Beckley, W. Va. * Logan, W. Va. * Welch, W. Va. * Bluefield, W. Va. — Öööö . . . Nekem lenne így-két kérdésem, de nem tu­­lom, hogy megkérdezhetem-e. — Nyugodtan, — biztatta felcsillanó szemmel az előadó. •— Azért vagyunk itt, hogy ninden kérdésre válaszoljunk. — De nem fogják félreér­teni ? — Szó sincs róla! Mondja csak bátran! — esdcke.lt az előadó. — Csak bátran! . . . — Első kérdésem a követ­kező : ha a pápa be akarna lép­ni a pártba, felvennék-e, vagy sem ? Azannyát! Ez tud kérdez­ni! — vigyorogtak a hallga­tók. Az elnök ráikacsintott Verpelétire, majd oldalba bök­te az előadót, hogy na, mit szól hozzá? — Második kérdésem . . . Igazán zavarban vagyok . . . Elmondjam ? — Mondja csak! — biztat­ta az előadk. — Ki vele! — Nos lesz, ami lesz, én megkérdem: ha találkoznék Enver Lodzsával, és ő azt kérdezné tőlem: tessék mon­dani, merre van az Akácfa ut­ca? — válaszoljak-e neki. vagy sem ? Azannyát! Ez aztán tud kérdezni! — szisszent fel a terem. Az előadó lázasan jegy­zett, és többször is elmondta, hogy nagyon érdekes kérdés, az elnök pedig hálacsókokat hintett Verpelétinek. — Harmadik kérdésem . . . Nem, ezt inkább nem kérde­zem meg . . . — Halljuk! Halljuk! — zúgta a tömeg. —Csak bátran! — nógatta az előadó. — Majd egyszerre válaszolok minden kérdésé­re .. . Ki vele bátran! —- Harmadik kérdésem: van-e valami összefüggés Sztálin, a hagymahiány, a sze­mélyi kultusz, a laoszi hely-KUTYAVERSENY BUDAPESTEN BUDAPEST. — A Magyar Ebtenyésztők Egyes ü lete nemrég tagja lett az ebte­nyésztők nemzetközi szerve­zetének, és a nyáron busz év óta először ismét a nagy nem­zetközi kutyakiállitást rendez Budapesten. A kiállítás sike­re érdekében a fővárosi ta­nács éis az ipari vásár vezető­sége rendelkezésre bocsátot­ta az Ipari Vásár területének egy részét, igy bőségesen lesz hely a nemzetközi kutyakiál­­litás érdekes bemutatóira. A június 23-án és 24-én tar­tandó kiállításra mintegy ezer részvevőt vár a rendezőség. Lesz fajtiS'Ztasági verseny, kutyaszépségverseny, róka­­s borzüldöző kotorék-verseny, ezenkívül az ország és Euró­pa legjobb vadászebei, őrző-, védő- és nyomozókutyái mé­rik Össze erejükét és ügyes­ségűiket a bemutatókon. A reklamációk, óvások és sértődések elkerülésére a ren­dezőség úgy .határozott, hogy a bírói testületet kizárólag IVföldiekből állítják össze. Kalmár néninek jó éjszakája volt Furcsa eset történt a pan­nonhalmi dombok tövében le­vő Győrszentmártomban. Kai már Jánosné 83 éves asszony, aki hosszabb ideje betegeske­dett, hirtelen .rosszul lett. A férje orvost hjvottt, aki meg­állapította, hogy beállt a ha­lál. Kalniárnét ünneplőibe öltöz­tették és a gyászoló férj meg­vásárolta a koporsót is. Amikor. Kalmár János., dél­után a halottas szobába lépett megdöbbenve látta, hogy fe lesége az ágyban ül. A néni mosolyogva újságolta, hogy milyen jól aludt. TÚL A SZÁZON A BUDAI ERDŐK GYUJT0GATÓJA BUDAPEST. — A múl: ősszel többször égett az erdő a budai hegyekben, s mint ki­derült, mindegyik esetben ugyanaz a személy, Fekete Tibor budapesti lakos okozta s, tüzet. Megtörtént, hogy ugyanazon a napon több he­lyen meggyujtotta az erdőt, majd értesítette az erdészt A kivonuló tűzoltóknak maga is segített az oltásban. Végül gyanússá vált, hogy rendsze­resen ott volt az erdőtüzek­nél. Egyik bejelentésekor ér­tesítették a rendőrséget, s a kihallgatásnál bebizonyoso­dott, hogy ő követte el a so­rozatos gyújtogatás. A bíróság figyelembe vette a gyújtogató szellemi vissza­maradottságát, s ezért csak 5 évi börtönre Ítélte. KNOXVILLE, Tenn. — 143 leszármazottja volt Harriet Hill asszonynak, aki a napok­ban 103 éves korában meg­halt. * KECSKEMÉT. — A város legidősebb asszonya, Kerekes Amtalná 102 éves korában meghalt. Élete utolsó éveiben is szellemi frisseségnek ör­vendett. Népes rokonság, köz­tük 73 és 70 éves lányai ki­sérték el utolsó útjára. * PITTSBURGH. — Dr. Ed­ward L. Bortz, az öregek egészségi problémáinak szak­értője, a nyugalomba vonult tanitók országos egyesülété­nek konvencióján úgy nyilat­kozott, hogy az orvosi tudo­mány örökös fejlődése révén remélni lehet, hogy a közel­jövőben az emberi élet korha­tára, jóval túl a bibliai het­venen, 100 év lesz. * CHICAGO. — Rcv. Thomas J. McCormick papi pályája elején a chicagói St. Viator egyházban szolgált, később South Dakotában az indiánok körében terjesztette a keresz­ténységet. De felettesei nem sokat reméltek Rev. McCor­mick missziós tevékenységé­től, mert ő gyenge, beteg em­ber volt s az orvosok vélemé­nye szerint már csak legfel­jebb -egy éve volt hátra. Ez 60 évvel ezelőtt volt. Most 102-iik .születésinapját ünnepelte meg Father McCor­mick, aki valószínűleg az or­­]0á,g legidősebb katolikus pap­ja. * CLEVELAND. — Talán 100 éves volt a régi nyuga­lomba vonult épitőmunkás Camello Pacino, mondja a lá­nya. Az anyakönyvi kivonat ugyan 93 évesnek mutatja, de — akkoriban, egy .évszázad­dal ezelőtt, Olaszországban az újszülötteket két vagy há­rom év után vezették be az anyakönyvbe. Felesége, akit odahaza a szülőfaluban 14 éves korában vett el, 18 évvel ezelőtt halt meg. * MADRID. — Spanyolor­­izágban va’óságos orvosi cso­dának számit Juana Ortega Villaria asszony, aki most ün­nepelte 112-ik születésnapját... Vem páratlanul magas kora miatt számit orvosi csodának, hanem amiatt, hogy a közel­múltban megsürüsödött a ha­ja és ősz feje megbámult. Amellett pedig a fogai immár élete során harmadszor nő­nek ki. Egy újságíró kereste fel Ortega asszonyt azokban a napokban, amikor a hindu asztrológusok szerint közel volt a világ vége és a 112 éves matróna mélységes elkesere­déssel beszélt annak a lehető­ségéről, hogy a világ elpusz­tulásával maga is életét ve­szítheti. “Még sokáig szeretnék él­ni” — mondotta a matuzsá­lemi kort elért asszony, aki­nek már kilencven -éves korá­ban 10 unokája és 30 déduno­kája volt és ma már nem is tud pontos áttekintést adni leszámiazottainak számáró 1. * HAJDÚNÁNÁS. — 100-ik születésnapját ünnepelte özv. Bagosi Istvánná, a Hajdúság legidősebb asszonya. Nyolc­vanéves húgával él együtt s jó erőben, egészségben van­nak. Az idős asszony igy fo­galmazta meg a hosszú élet titkát: “Soha ne terheljük meg gyomrunkat, sokat tartózkod­junk friss levegőn, dolgoz­zunk rendszeresen, éljünk de­rűs szívvel.” * METZ, Franciaország. — Mme. Josephine Odasso, aki 107 éves korában meghalt, so­kat tudott a poroszokról és másfajta németekről mesélni. Mert ő három német inváziót élt át Metz városában — az 1870 évi porosz-francia hábo­rúban, az első és a második világháborúban. ❖ CLEVELAND. — Mrs. Sa­rah Ann Miles 106 éves néger asszonyt reggel halva találta ágyában leánya, aki évek óta gondozta. Mrs. Miles rabszol-, gaságban született Georgiá­ban. 14 gyermeke közül csak három élte túl. Van 7 unoka, ‘ 6 dédunoka és 5 ükunoka. Ezek mind hosszuéletüek lesz-. nek, mert a hosszú élet a csa­ládban hagyomány: Mrs. Mi­les anyja 104 évet, apja 116 évet élt, — habár ezeket az adatokat bizonyítani nem le­het. Díága kormányunk WASHINGTON. — Egy nagy ország kormányát el­tartani — drága mulatság. Az amerikai kormány civil és' katonai célokra oly nagy ősz­­szegeket költ, amelyeket fel­sorolni nem érdemes, mert billiós összegeket felmérni képzeletünk nem tud. Legyen tehát elég ennyi: Ha minden amerikainak meg kellene fizetnie a nemze­ti adósság egyenlő részét, ez 4949 dollár adóssággal terhel­ne meg mindenkit. Optikus Szolgálat Szemorvos előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk! 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. AN 1-1168 3550 Warrensville Center Road SK 1-0112 L0V SY ] MKE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sidei Market House BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK. ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE ROAD CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 * luieiiceuiK Kiuuvueu luauasai. | Két szótár egy kötetben. — Közel 1000 oldal. ❖ | A15A KEMfiNYKOTAStoEN $0.00 *♦* f * Minden magyar házban ez a legfontosabb könyv. ❖ % Egyetlen magyar házból sem hiányozhat! f I A LEGSZEBB ÉS LEGHASZNOSABB I % AJÁNDÉK! % •> Megrendelhető *♦* ! A JÓ PÁSZTOR KIADÓHIVATALÁBAN ! * 1738 East 22nd Street Cleveland 14, Ohio ;!* f Rendelje meg még ma! Az árai, melyben a postaköltség is % *£ benne van, mellékelje Money Orderrel, csekkel vagy kész- | * pénzben. f V V V V V V V «5» V V V «5» V O V *3» V V *1' V V »4* V V *5» V *5» '+■ *2» V V V V V V V V V # V V 'V «8% NEM TALÁLJA MEG fi HELYES KIFEJEZÉST? Ne gondolkozzék sokat, hanem vegye elő Amerika egyetlen Maorii an er ni aitfirnl-maorvar

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents