A Jó Pásztor, 1961. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)
1961-09-15 / 37. szám
1 6. OLDAL A Jó PÁSZTOR---— *M--—--------------—---EBEK HA NEM CSAHOLNAK Ebek ha nem csaholnak, miért nem csaholnak? Vagy azért, mert tömve a bendőjük, vagy azért, mert félnek. Kruscsev, hatalmas atombombás rakétával a hatalmas mancsában, világgáorditotta, hogy bánja is ő, mit szól hozzá a világ, ő három évi szünetelés után megint elkezdi az atomrobbantási kisérleteket, amelyek megmérgezik a levegőt világszerte. Mit szóltak ehhez az orditáshoz — amely nemcsak a levegőt fertőzi meg rádióaktivitással, hanem a berlini krizis közepette világháború veszélyét is fokozza — mit szóltak ehhez az orditáshoz a Belgrádban konvenciózó úgynevezett semlegesek: Tito és Nkrumah, a kétjobbkezü koldus Nasser, a kubai körszakállas vasgyuró kiküldöttje és a többiek? Azt mondták: “Kár, kár”. Mit szóltak volna, ha nem Kruscsev, hanem Kennedy hirdette volna ki, hogy életveszélyes kisugárzással fogja megmérgezni a levegőt és uj, jobb és nagyobb atombombákkal fogja félemliteni, kapitulációra kényszeriteni a szovjetet és ha a szovjet nem kapitulál, atombombazáporral a földbe temeti? A belgrádi semlegesek nem szólta volna. Csaholtak volna. Üvöltöttek volna: “Az amerikai imperialisták és gyarmatositók világpusztitó háborúra készülnek!’’ Kik ezek a nem-csaholó ebek? Legtöbbjüknek félig tömve a bendőjük amerikai élelemsegéllyel, összeszámlálva: eddig 57 és fél billió dollár amerikai segélyt kaptak. Ezért nem csaholtak, amikor Kruscsev a cinikus bejelentéssel provokálta őket. És azért is, mert félnek, rettegnek Kruscsev haragjától. És miért csaholtak volna, ha Kennedy provokálja a világot hasonló bejelentéssel? Mert Amerikától nem félnek, Amerikától senkinek a világon nincsen oka félni. Amerikát bántatlanul lehet minden elképzelhető bűnnel vádolni, becsmérelni. Amerikát lehet imperialistának és gyarmatositónak nevezni, holott Amerika a győzelmes háború után egy incs területet sem hódított és a középeurópai nemzeteket nem Amerika, hanem a szovjet hajtotta gyarmati járomba. A csaholó és. nem-csaholó ebek társaságában volt néhány komoly és tisztességes államférfi — nem ebek. Nehru indiai miniszterelnök nem a szovjettől fél, hanem a világ békéért remeg. Makarios cyprusi érsek nem hunyászkodott meg a moszkvai orditozó előtt, bátran nevén nevezte, koncentrációs tábornak bélyegezte meg Kruscsev törvénytelen gyermekét, a szovjetizált Keletberlint. Minthogy mindezek szerint a semelegesek belgrádi konvencióján kiderült, hogy az odacsőditett társaság vegyes társaság, ebből két fontos tény következik: Először az, hogy füstbement Tito terve, hogy a semlegesek egy táborba csoportosuljanak, amely a kommunista és a szabadvilági tábor közt a békéltető és egyeztető szerepét tölthetné be, és másodszor, hogy Kruscsev fittyent hány az egész úgynevezett semleges táborra; az atomrobbantásokat éppen a belgrádi kongresszus megnyitása alkalmára rendelte el annak jeléül, hogy fittyent hány erre a vegyes társaságra, amely sem egységes akaratot, sem közös erőt nem tud felmutatni. Hírek a világ minden részéből .KONSTANTINÁPOLY — A dél felé vándorló gólyáknak egy hatalmas osztaga megszállta a Yesilkoy repülőteret. Két napi pihenőt tartottak a gólyák és sem fülsiketítő tülköléssel, sem propellerzugással nem lehetett őket pihenőállásukból felriasztani. Amikor aztán kipihenték fáradalmaikat, felszólítás és erőltetés nélkül is folytatták útjukat Afrika irányában. TRELLEBORG, Svédország — Egy keletnémet komphajóról leugrott egy 27 éves keletberlini autóbusz vezető és elmerült, a vízbe fűlt. A sikertelen menekülés okozta izgalmat felhasználta egy másik keletnémet lakos, egy 25 éves orvostanhallgató és leugrott, szerencsésen partot ért. NEW DELHI — Az All India Radio jelenti, hogy a hindu aszkéták egy szektája — 34 nap — Csintpurni észak-indiai városban 51 napi imát fog rendezni a világkatasztrófa veszélyének elkerülésére, amely katasztrófát hindu csillagászok a jövő februárra behirdették. A 34 pap október 7-ig egyfolytában imádkozni fog. HAVANA — Az országos termelési kongresszus előtt tartott beszédében Castro kijelentette, hogy bármily nehézségek mutatkoznak is az ipari termelésben, a katonai kiadásokat nem lehet csökkenteni, mert az “imperialisták” lesben állnak. A termelés nehézségeit főleg az okozza, hogy az amerikai gyártmányú gépekhez nem kapnak amerikai alkatrészeket. MOSZKVA — Marvin W. Makinen 22 éves amerikai diákot, aki mint “cserediák” járt Oroszországban, 8 évi börtönre Ítélték kémkedés miatt, miután szovjet lapjelentések szerint bevallotta, hogy az amerikai kémszolgálat képezte ki őt Nyugatberlinben és a kapott felszerelésekkel fényképfelvételeket készített és adatokat gyűjtött Magyarországon, Csehszlovákiában és Ukrajnában. TAIPEI, Formosa — A kínai nacionalista kormány időjárásfigyelő szolgálata jelenti, hogy az első orosz atombombarobbantás után a Formosa szigetén esett esőben tizszerannyi radioaktiv elem volt, mint korábban. MENEKÜLÉS AZ UTOLSÓ PERCBEN BERLIN. — “Feleségem, 6 éves kisfiúnk és jómagam Karlshorstban laktunk, mely Lgy jó lakónegyed Kelet-Beríjnlen” — kezdte meg elbeszélését Dr. Ernst Lehnhardt, a kelet-berlini Charité kórház állandó orvosa, aki röviddel azután, hogy a kommunisták augusztus 13-án lezárták a határt a kiét városrész között, nyugatra menekült. — Saját házunk volt, kellemes kerttel, de kissé elhasznált, mivel munkáshiány következtében képtelenek voltunk javitómunkásokat kapni. Ha csak a magam önző szempontjából nézném a dolgokat mondhatnám, hogy nem volt különös panaszra okom. Biztos és j ó állásom volt Kelet- Németország mondhatni legjobb kórházában, 37 éves korom ellenére is, jövedelmem az államtól 2000 márkára rúgott (500 dollár), amely tény a magasabb kereseti csoportba utalt a kommunista rezsim alatt. Ezzel a bevezetéssel mondja el emberi vívódásait egy orvos, aki most már biztonságban van. A KIBÍRHATATLAN KOMMUNIZMUS Dr. Lehnhardt a tankcsapatok tisztje volt a második világháboruban és utána a nyugatnémetországi Kiéiben nyerte orvosi kiképzését az ottani egyetemen, 1950-ben. Klelet-Nómetországban, Rostockban kapott állást egy kórházban és volt idő, amikor az egyedüli szem, fül, orr és torokspecialista volt a környéken élő 500,000 ember számára. Bár orvosi pályafutása emelkedőben volt, nem tudta megállni, hogy ne bírálja a kommunista kormányzatot, mivel azonban Kelet-Németországban az orvoshiány állandósult, békében hagyták. Augusztus első hetében a szomszédság, ha nem hallották, egyébről sem beszélt, minthogy latolgatta, lezárjáke a határt kelet és nyugat között, vagy sem. Mindenki tudta, hogy valami történni fog, miután naponta százával menekültek az emberek és a kommunisták számára a probléma égetővé vált. Csak azt nem tudta senki, mikor nyúlnak a kommunisták erőszakhoz. A HAZUG ULBRICHT Amint az orvos elmondja, sokan már arra is gondoltak borúlátásukban, hogy a kommunisták egy napon falat vonnak a két Berlin közé, miután azonban ezek az aggodalmak a kommunista miniszterelnök, Ulbricht füléhez is eljutottak, ez hevesen tagadta ezt, igy akarván megelőzni a még számosabb menekülést. Ulbrichtban természetesen senki sem bízott, mert már számtalanszor hazudott. — Mások a szomszédságban azzal biztatták magukat, — mondta az orvos, — hogy lehetetlen ugyanazon nép közé éket verni, magamnak azonban arra kellett gondolnom, hogy mi lehet véghezvihetetlen egy szervezet számára, amely a világűrben egyik légürhajósával 17-szer körütrepültette a földet. KATASZTROFÁLIS HELYZET Azokban a napokban a viszonyok a kórházban katasztrofálisakká váltak. Egy napon három orvos nem jött be a kórházba és a kommunista hatóságok azzal fenyegették. Dr. Lehnhardtot, hogy őt teszik felelőssé, ha még több orvos eltűnik nyugatra. Az ápolónők és takarító személyzet száma is napról-napra csökkent és készletük orvosságban és műszerekben kezdett kifogyni, hiszen amijük volt, az 1 mind a nyugatról származott. A nyugat-berliniek, akik alkalmasint átjöttek dolgozni, nem jöttek többé, mivel nem merték visszatérésük lehetőségét kockáztatni. ITT AZ IDŐ, MOST VAGY SOHA — A helyzet kezdett tarthatatlanná válni. Augusztus 11- én barátok hivtak fel bennünket Kelet - Németország belsejéből és bejelentették, hogy meglátogatnak bennünket. Tudtuk, mirő van szó: menekülés a nyugatra. Este felvetettük a kérdést. Miért maradunk itt? Mi tart bennünket Kelet - Németországban, melynek kormányát annyira gyűlöljük? — Elkezdődött a belső vívódás — mondotta Lehnhardt.— Talán kötelességünk maradni. Elkezdett orvosi kutatómunkám a felszerelés és anyag hiányának ellenére is szépen haladt előre. De ez talán csak önbiztatás. Lehet, hogy a mindennapi élet folytonossága, a szokásosba való rest belenyugvás az, ami ideragaszt bennünket ahelyett, hogy mennénk és a szabad világban újra kezdenők az életet? Szombaton megérkeztek a barátok és vasárnap reggel bejelentette a rádió, hogy a határt a két Berlin között lezárták. Megszületett a végső elhatározás. — Egymásra néztünk feleségemmel és szaladtunk az autóm felé, feleségem, fiam, én és a kutyánk. Egy szomorú kézfogás a barátokkal és máris rohant a kocsi a legrövidebb utón a Brandenburgi kapu felé. — Amint közelebb értünk, mind sűrűbb lett a keletnémetországi katonák és rendőrök csoportja. Leállították a kocsimat. — Sürgős operáció odaát — kiáltottam. — Vigye vissza családját, egyedül átmehet, mint orvos. — Nincs idő a beteg haldoklik — ordítottam —> és máris meginditottam teljes erővel kocsimat, 100 lépésre a kapu előtt. A katonák csodálkozásukban félreugroicak és mielőtt lőni tudtak volna, odaát voltam a nyugati oldalon és kocsimmal elvegyültem a többi kocsi között. VÉGRE SZABADON Egymásra néztünk feleségemmel és felsóhajtottunk, aztán az öröm könnyei peregtek le arcunkon. Másnap egy kis szomorúságot éreztünk reggel, amikor feleségem rendszerint elkészítette a reggelit, hogy bemehessek a klinikára. Aztán az is elmúlt. Nyugatberlini barátaink kar j ukba szorítottak és egy nap alatt kitűnő és állandó állást szereztek nekem egy hamburgi kórházban. — Két nappal később elindultunk Hamburgba. Újra kezdjük az életet. Egy egészen uj életet, de egy sokkal-sokkal jobbat. VEDRES MÁRK MEGHALT BUDAPEST. — Vedres Márk szobrászművész 90 éves korában, augusztus 12-én elhunyt. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy a friss sonka nem jó. Legjobb az egy éven át tárolt sonka. . . . hogy a szekfüszeg fő forrása Zanzibar afrikai sziget. . . . hogy az emberi szervezet több kalóriát, tcbb energiát fogyaszt el az alvás első órájában, mint ébrenlét idején. ______________,___ KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK VÁMMENTES , HÁZTARTÁSI ÉS MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG CSAKIS U. S. A.-BELI ÜZLETFELEK RÉSZÉRE. 0. S. RELIEF PARCEL SERVICE, inc. Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80th St. UJ CÍM ERDÉLYI VITÉZ VOLT A LEGELSŐ FEHÉR EMBER WASHINGTONBAN Hovatovább öt év lesz, hogy Smith kapitány partraszállásának 350-ik évfordulóján, az általa alapított Jamestownban, Erzsébet angol királynő nyitotta meg a két millió dollár költséggel épített Virginia Colony kiállítást. Az Amerikai Magyar Szövetség a 365-ik évforduló megünneplésére tesz előkészületeket, hivatalos amerikai vezető körök bevonásával. Smith kapitány, aki vitorlásával a keleti partvidék tekintélyes részét megszemlélte é3 feltérképezte, a Washington család egykori birtokán talált forrásmunkák tanúsága szerint a Potomac völgyében is járt, az akkoriban Mount Vernonban táborozott indiánokkal 1608-ban elszív-LEGKIVÁLÓBB AMERIKAIAK MONTEREY, Calif. — Kik azok — férfiak és nők — akik az élet bármely terén, a közéletben, a tudomány és művészet világában, az üzleti és ipari világban, a technikában figyelemreméltót alkottak az év folyamán? Itt megalakult egy Academy of Achievement, amely első évi Arany Tál banke-tjét a napokban tartotta több mint 50 kiváló amerikai tiszteletére. A megtisztelteket üzletemberek, diplomaták, szerkesztők, egyetemi elnökök választották ki. Az ünnepi beszédet Dr. Edward Teller, a magyarszármazásiu fizikus mondta akiről ismeretes, hogy nagy szerepe volt az amerikai hidrogénbomba megteremtésében. A Legkiválóbbak névsorában sok kevéssé ismert személyiségen kívül a következők nejeit találjuk: Wernh ;r von Braun, a nagynevű rakétaszakértő. Dr. Willard F. Libby, Nobel-dijjal kitüntetett fizikus. Dr. Charles May, a rochesteri (Minn.) világhírű Mayo Clinic főorvosa. Don Walsh hadnagy, aki a tengerek legmélyebb mélységébe lehatolva világrekordot ért e. Herbert Block hires politikai karikaturista. George Dufek admirális, aki a délsarki amerikai expedíciót vezette. Nathan S. Twinig nyugalomba vonult tábornok, a légierő volt vezérkari főnöke. Az Academy of Achievement a kivételes teljesítmények elismerésével főleg azt a célt óhajtja szolgálni, hogy nagyjaink példaképül szolgáljanak a fiatalságnak. Ezért a banketre meghívtak diákokat is. TŰZ A HANSÁGBAN SOPRON. — Augusztus 10 és 24 között kigyulladt a hansági főcsatorna és a Rápca közötti tőzegmező. Néhány napon belül 500 hektárnyi területen izzott, füstölt, parázslóit a tőzeg, fenyegetve az állami erdészet fiatal égerfa-telepitéseit. Ennek egyrésze el is pusztult. Csak két heti éjjelnappali munkával, a Győr- Sopron-megyei tűzoltóság, a környékbeli községek, a katonaság és határőrség segítségével lehetett megfékezni a tüzet. ta a békepipát. Minden jel arra vall eszerint, hogy ez az erdélyi nemes volt az első fesan védte a Nyugat békéjét, hogy ezért erdélyi nemességet és az áltállá levágott három basa-fejjel ékesített címert érdemelt ki Székely Mózes fejedelemtől. Még az indiánok előtt is nagy tekintélynek örvendett ! Jövő tavasszal lesz 355 esztendeje, hogy, amint azt az angolnyelvü iskoláskönyvek országszerte tanítják: “Kihiaj ózott az Újvilág partjain Amerika első történelmi alakja és az Egyesült Államok megalapítója, Captain John Smith.” Erről az Angliában született, legendás kapitányról tudnivaló, hogy ifjú korában magyar földön nyert vitézi kiképzést. Sőt, az akkori keleti határokon olyan derekahér ember, aki a mai amerikai NEW YORK 21. N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE. röI főváros területén megfordult. Captain Smith életének magyar vonatkozásait úgy Washingtonban, mint Jamestownban művészi kivitelű emléktáblával szándékozik a 355 ik évforduló alkalmából megjelölni az A. M. Sz. Róla nevelték el " Ipák Napjár RICHMOND, Va. — Meghalt az a férfi, akinek tiszteletére az apák napját alapították. Elhunyt 9u. éves korában Edward Agnew Swirieford Shady Springsben, Chesterfield megyében. Swineford legfiatalabb lánya Mrs. Kate S. Burgess, Miamiból látogatást tett 1919-ben E. Lee Trinkle, Virginia állam kormányzójánál és kérte, hogy junius hónap harmadik vasárnapját nyilvánisták apák napjának Virginiában. A kormányzó teljesítette a kívánságot és később az egész országra kiterjesztették. Optikus Szolgálat Szemorvos előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk! 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. AN 1-1166 3550 Warrensville Center Road SK 1-0112 L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand Woct Qi/Ioi Marhat H/vica BUCKEYE JEWELERS BRILLIANSOK, ÓRAK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE ROAD CLEVELAND 20. OHIO Telefon: RA 1-0584 NEM TÄLÄL1Ä MEG A HELYES KIFEJEZÉST? Ne gondolkozzék sokat, hanem vegye elő Amerika egyetlen Magyar-angol angcl-magyar IIIZOMY SZÓTÁR kilencedik kibővített kiadását. Két szótár egy kötetben. — Közel 1000 oldal. ARA KEMÉNYK«TÉSBEN $0.00 * Minden magyar házban ez a legfontosabb könyv. Egyetlen magyar házból sem hiányozhat! A LEGSZEBB ES LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK! Marrran dalbata A IÓ PÁSZTOR KIADÓHIVATALÁBAN 1736 East 22nd Street Cleveland 14, Ohio Rendelje meg még ma! \z árat. melyben a postaköltség is benne van, mellékelje Money Orderrel, csekkel vagy késs-