A Jó Pásztor, 1961. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)
1961-11-03 / 44. szám
4. oldat; A Jó PÁSZTOR Ábrányi elhurcolásának rejtélye Becs városában a háború utáni szovjet megszállás -egykori izgalmas légkörét idézte vissza Dr. Ábrányi Aurél eltűnése. Az életvidám magyar emigráns rejtélyét az osztrák riporterek és rendőrség oldották meg, megállapítván, hogy a tehetséges újságírót leütötték és minden valószínűség szerint a Vasfüggöny mögé hurcolták. A bűnügy szálai G e r ő Lászlóhoz, egy -budapesti állami olajvállalat bécsi képviselőjéhez vezettek, akivel Ábrányi többször találkozott. Gerőt a osztrák hatóságok nem tudták kihallgatni, mert a határőrség jelentése szerint Ábrányival történt kávéházi együttléte után még aznap -eset 9 órakor a Berg nevű határállomáson át, autójával Csehszlovákiába utazott. Az osztrák határőrök papírjait rendibe-nlévőnek találták és autóját vizsgálat nélkül átengedték. Hogy Ábrányit magával hurcolta-e, arra a nyomozás nem tudott választ adni, de, hogy Gerő lakásán legalább is emberrablás történt, arra a házkutatás vett fényt. Gerő felnyitott lakásában megmaradtak a véres dulakodás nyomai. A rendőrségi szakértő szerint az ott megjelenő Ábrányit orvul ütötték le, olyan erővel, hogy még a falakat is vér borította, de Ábrányi ne-m adta meg magát, védekezett, mely körülményt az összetört bútorok erősítették meg. Végül is harcképtelenné tették, mert az ott talált -injekciós tü és felhasznált üvegcse azt bizonyitotta, hogy erős adagéi -morfiummal kábították -el. Ábrányi már régóta keresztezi a budapesti kormány útjait. 1948-iban emigrált Magyarországból. Az irodalmi életben kiváló Ábrányi-család fiatal tagjának menekülnie kellett, mert az üldözött egyház védelmében sok borsot tört a kommunisták orra alá. A Free Europe Rádió megalakulása után tagja lett a rádió szerkesztőségének, amelynek hatásosságát képességeivel nagyban elősegítette. A forradalom idején megvált a Free Európe-tól és azzal a bravúrral, hogy Budapesten termett és eredeti tudósitásokkal látta el az európai sajtót, hírnevet -szerzett magának. A forradalmat követőleg hírügynökséget alapított “Transkontinent pres s ” címen. Vállalata jól ment, a Vasfüggöny mögötti híreivel szakmájában megbecsülték. A bécsi magyar emigráció képviselői a bűneset miatt az osztrák kormánynál tiltakozásukat jelentették be és várható, hogy az osztrák kormány a bűnügy lezárása után lépéseket tesz Budapesten. Welch, W. V.a. Welch, W. Va. és környéke magyar bányászainak figyelmébe! Ill llll MOTORS, Inc. CHRYSLER és PLYMOUTH automobilok képviselete és javitó műhelye Mielőtt autót vesz, akár újat,' akár használtat -1— nézzen be hozzánk! CONEY ISLAND. WELCH, W. VA. — Telefon: HE 6-4480 Javitó műhelyünkben a legjobb munkát végezzük, mér&ékelt áron! Üdvözöljük Gary, Welch és környéke magyarságát a “Jó Pásztor” utján. NÁLUNK PÉNZT SPÓROL ÉS MINDIG A LEGJOBBAT KAPJA CATRON’S SERVICE CENTER — YOVR KELVINATOR DEALER — ____ Áruljuk az országoshirü MAGNAVOX és SUNBEAM gvár Imán Vokal. ELKHORN STREET. WELCH, W. VA. — > Tel.: HE 6-2471 Betétei BIZTOSÍTVA vannak a környék magyarjainak küldjük üdvözletünket. Magyarországba és Európába pénzátutalásokat elfogadunk. AUTOMOBIL KÖLCSÖNÖK! McDowell County National Bank WELCH, W. VA. — Telefon: HE 6-4112 — Kölcsönök alacsony bank-kamatra — A Federal Deposit Insurance Corporation tagja. BETÉTEI $10,000 EREJÉIG BIZTOSÍTVA VANNAK SAFETY BOX-OK KAPHATÓK S4.00-TÓL FELJEBB Kérdezze meg az orvosát és az megmondja önnek, hogy Flat Iron Drug Store egy megbízható gyógyszertár WELCH, W. VA. Telefon: HE 6-3380 Üzletünkben McDowell Countyban, legnagyobb választékban talál fényképezőgépeket! Fűtövet by Bodes for o«r 100 ye*a^ A legszebb ékszerek Welchen nálunk találhatók, mérsékelt árakkal! Ajándéktárgyakban minden alkalomra igen nagy választékot talál nálunk DAVIS Ékszer és ajándéküzlet jótállás mellett 103 McDowell Street Welch, W. Va. Telefon éjjel-nappal: HE 6-3549 A Norfolk and Western vasúttársaság hivavatalos óra-felügyelője ^OfcTUAny SZÍVÉLYES üdvözletünk welch ÉS VIDÉKE MAGYARJAINAK! THE O. «I. DOUGLAS MORTUARY R. E. L. DOUGLAS tulajdonos KÁPOLNA ÉS BETEGSZÁLLÍTÓ AUTÓ! WYOMING SREET, WELCH, W. VA. Nappali és éjjeli telefon: HE 6-3186 DOUGLAS FUNERAL HOME, WAR, W. VA. — Telefon: 3$ Magyar bányászbarátainknak McDowell és Wyoming megyékben Kérje és használja mindig: Goodyear Tires — Shell Products A hires Shell heating oil-gas (X-100 motor oil) Ezek a legjobbak, amiket pénzéért kaphat. LEWIS OIL COMPANY Distributor — Tires — Gasoline — Oil Tel.: HE 6-2148 — H. C. LEWIS és H. C. LEWIS, Jr. -Welch. W. Va. A “Jó Pásztor” utján küldjük meleg üdvözletünket! Szebbnél szebb virágok! Esküvői csokrok, temetési koszorúk, stb. ROMEO FLORISTS 21 BANK STREET, WELCH, W. VA. Telefon: HE 6-2570 — Éjjeli telefon: KI 4501 Joe E. Romeo és Tony J. Romeo, tulajdonosok “LOPOTT-E VALAHA?” Egy nagy iközópnyugati olajtársaság nemrégiben felfedezte, hogy a hatalmas tá- To lóinak egy .'kéből rejtélyes módon eltűnik a gazolin. A nyomozás során a dcikíkmun'káso-k egy csoportja gyanússá vált; ekkor a vállalat vezetősége elhatározta, hogy a gya n us ivottakat ház ugságm érő készülék -elé állíttatja. És a készülék megmutatta: a dokkmunkásck valóban bűnösök voltak. Bűnüket be is vallották : elmondották, hogy évek óta saját kocsijaikat a társaság gazolinjával hajtották. A fenti eset egyike a megszámlálhatatlan sok példának : sekezer esetben használják ugyanis magáncégek a haz ugs á gmérő készüléket, más nevén: a polygraphot. A uniók ugyan tiltakoztak e módszer bevezetése ellen, ez azonban mitsem változtatott a helyzeten. A hazugságmérő készülék bevonult a gyárak, irodák falai közé . . . Pillanatnyilag nem állnak statisztikai adatok rendelkezésünkre arról, hogy hány gyár, üzem, vagy iroda alkalmazza az igazság kihámozásának ezt a módját. Általában a magánvállalatok nem szívesen 'beszélnek erről a kérdésről. De bizonyos, hogy az acélgyárakban, az autógyárakban, a fogyasztási javakat gyártó iparban (hús, olaj stb.) már régóta működik a hazugságmérő készülék. De megtalálhatjuk ezt a gépet kisüzemekben is, például egyszerű italboltban, vagy automatagépeket terjesztő vállalatoknál. A hazugságmérő készülékeket gyártó; vállalatok egyi'ké'Ueil£, a. Dallasban s z ék e 1 ő “Truth Verification Imc.”nak elnöke, Lee R. Keener, elmondotta, hogy üzleti forgalma az utóbbi években jelentősen emelkedett. 1959-ben még csupán 4,985 polygraphot adták á, 1960-ban 6,986- ót és ebben az évben a forgalom jelentősen tovább emelkedett, Egy ilyen készülék ára 675 dollártól 1,800 dollárig terjed, — a gép nagysága szerint. A drágább g'ápek természetesen nagyobb teljesítményűek : több pszichológiai kérdést tudnak kielemezni. Az első kísérletek a hazugságmérő készülékek megalkotására 1895-ben történtek. Ebben az időben kísérletezett egy olasz krimonológus, a világhirüvé, vált Cesare Lomforoso a bűnösség mértékének gépi utón való megállapításával. Ezek az experimentumok azonban még kezdetlegesek voltak: Lombroso inkább orvosi vonatkozásban kezelte a kérdést; a kihallgatott személy vérnyomását, ütőerének változását kísérte figyelemmel és az ingadozásokból szűrte le végső megállapitásiait a hazugság, vagy az igazmondás tekintetében. Az első — már valóban használ ható polygraphot, amely úgyszólván alig különbözik a jelenlegitől —, 1906- ban találta fel, főleg orvosi célokra, egy angol szivspecialista: Sír James MacKenzie. Azóta a készülék elterjedt a világon. Ma már alig van olyan nyugati bűnügyi vizsgálat, ahol ne használnák fel ezt az elmés készüléket. Érdekes: annak ellenére, hogy mostanában már egyrt szélesebb terülteket hódit meg a “lie-detector”, a bíróságai, “vallomását” nem fogadják el százszázalékos bizonyítékként. Ha az 'alsó bíróságon egyiike-másika figyelembe is veszi a készülék által nyújtott anyagot, a felső bíróságok teljesen figyelmen kívül hagyják, — abban az esetben, ha a többi bizonyítékok ellentmondanak a készülék által produkált “anyagnak”. A magánvállalatok a legkülönbözőbb formában használják a polygraphot. Van vállalat, amely csaik szükség esetén veszi azt igénybe, imásök rendszeresen ellenőrzik vele alkalmazottaik ibecsületességét, különösen azofcét, akik pénzzel és áruval foglalkoznak. Sőt, olyanok is vannak, amelyek már a felvételnél is alkalmazzák a gépet. A gép leggyakrabban erre a kérdésre vár őszinte választ: “looptt-e már valaha munkaadójától?” Hogyan zajlik le egy ilyen felvétel-előtti vizsgálat? Tegyük fél, hogy Mr. Smith folyamodik állásért; eladó szeretne lenni egy italgyártó vállalatnál. A jelöltet először alaposan kikérdezik, majd amikor kitöltötte az applicationt is, leültetik a hazugságimérő készülék elé. A készülékből különböző huzalok indulnak ki. A jelöltet különleges ruhába öltöztetik és a huzalokat karjára és a melle köré helyezik el. Ezután a vizsgáztató kérdéseket intéz a jelölthöz: “Lopott-e valaha, valahol, bármilyen árut, vagy pénzt munkaadójától?” A válasz: nem. “Járt iskolába?” Á válasz: igen. És így tovább. Mialatt Mr. Smith felel a hozzáintézett kérdésekre, a készülék méri vérnyomásának és lélegzetének ingadozását. A közömbös kérdések feltevése arra szolgál, hogy megállapítsák a “középvonalat” — mert ilyen kérdések megválaszolásánál a jelöltnek nem áll érdekében az, hogy hazudjon. A hazugság nyomán keletkezett apró viérnyemásemelkedés, vagy légzés-változás azonnal nyomott hagy egy kis szalagon, amelyet azután szakértők “fejtenek meg”, bizonyos (kulcs szerint. Ahol a jelek a “normálistól” eltérnek, ott feltehető, hogy a megvizsgált személy hazudott. Később azután közük vele az eredményt: megmondják— a gép szerint itt, vagy ott nem mondott igazat, — adjon a dologra magyarázatot. Ha megtagadja, a bizonyíték ereje megnövekszik és a vizsgáló s z e .mély Mr. Smith-et nem ajánlja az állásra. És nem is alkalmazzák őt. Sokan azt állítják, hogy a vizsgálatnak ez a módja semmiképpen sem alkalmas annak megállapítására, hogy a munkára jelentkező személy hecsületes-e vagy sem. De George Harrnep, egy chicagói szakértő azt állította, hogy az általa lefolytatott 2800 megvizsgált és állásra ajánlott egyén közül, mindössze egyetlen esetben tévedett. Csupán egy munkavállaló akadt, akit a gép becsületesnek talált s aki később mégis meglopta gazdáját. « California, Pa. A Jó BIZTOSÍTÁS NEM OLCSÓ! AZ OLCSÓ BIZTOSÍTÁS NEM Jó! AUTÓBIZTOSÍTÁS! TŰZ ELLENI BIZTOSÍTÁS! Nálunk vásárolható a "Home Owners Policies for Complete Protection". Ez mindent magaban foglal •9. W. EDWARDS & COMPANY REAL ESTATE AND INSURANCE Telefon: WE 8-2520 — California, Pa. TŰZ — AUTO — BALESET — KÁRTÉRÍTÉSI BIZTOSÍTÁSOK . . minden bank szolgálatot kaphat CALIFORNIA és CANONSBURG, PA.-ban PITTSBURGH NATIONAL BANK KÉNYELMES HELYBELI BANKSZOGÁLAT A Federal Deposit Insurance Corporation tagja Beallsville, Pa. Kedvelt ujságijuk, a “Jó Pásztor” utján köszöntjük magyar barátainkat Villamos házi felszerelési tárgyak. DUPONT festék. AUTOMOBIL GUMIK JAVÍTÁSA és ÚJRAÖNTÉSE a legfontosabb munkánk. McDaniel Tire Service ) BEALLSVILLE, PA. Telefon: Beallsville 2S I a "40' -es utón Genuine Goodyer SUBURBANITE IINGYENE5 ORVOSI SZOLGÁLAT BUDAPEST. — A népidemokratiikus kormányzatnak egyik legnagyobb büszkeségé az ingyenes orvosi és kórházi szolgálat. Ily ni nincs a kapitalista országokban! — mondják. De nem mindig mondják. Berkley, W. Va. LEEDS SELF SERVICE DISCOUNT Beckley és környéke magyarsága könnyen meggyőződhetik hogy itt 20%-ig spórol és a legjobb árucikket, kapják Csupa, ismert, országosan hirdetett áruk. 329 PRINCE STREET, BECKLEY, W. VA. Tel.: CL 2-6531 Mt. Hope, W. Va. A "Jó Pásztor” utján küldjük üdvözletünket a környék magyarságának Bank or Mount Hope MOUNT HOPE, WEST VIRGINIA Kiterjedt gondosságunk és körültekintésünk a legkisebb részletekre is a gyász óráiban. TYREE Funeral Homes, Inc. 435 Main St., Oak Hill. W. Va. Telefon: HO 9-3351 Mount Hope, W. Va. Telefon TR 7-6454 Például nőm mondják akkor amikor a vajúdó nőt a szülészeti osztály bejáratánál elutasítják, vagy azzal, hogy nincs hely, vagy azzal, hogy a másik kerület kórháza illetékes a felvételre. Olvastunk az egyik budapesti lapban egy esetről, hogy a kétségbeesett férjnek Szolnoktól egészen Miskolcig kellett (hurcolnia szülési fájdalmakban fetrengö feleségét, míg végre kórházi ágyat tudott szerezni részére. És nem dicsekedett az a riporter sem, aki egy gyermekorvosi rendelőben vizsgálódott. Azt látta, hogy az orvos alig másfél vagy két percet szentel egy beteg gyermeknek. Végig sem hallgatja az anya panaszát, orvosságot rendel és “Következő!” Vagy olvassuk a Népszabadság panaszrovatában megjelent kis népjóléti esetet: Hárszegi István (Budapest) cukorbeteg, g panaszkodik, hogy a Trefort utcai rendelőben ide-oda küldözgették egy aláírásért. Végül is nem kapta meg a főorvosi aláírást és így nem jutott az oly szükséges inzulinhoz. KÁRPÁTALJAI MAGYAROK (FEC). — Ruténia falvai ban elszórva mintegy 100.000 magyar él. Beregszász az egyedüli város, amely megőrizte magyar jellegét. A rutén. és magyar őslakosságot 1944 óta mindjobban visszaszorítják a vezető helyekről, helyettük oroszokat telepítenek a Szovjetunióból. Ungvar, Munkács és Hüszt lakossága ilymódon ma már megháromszorozódott. Magyarul csak az elemi iskolákban tanítanak. A közigazgatási nyelv orosz, magyar gyermekeket nem vesznek fel felsőbb fokú iskolákba. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy Texas oly hagy kiterjedésű, mint több európai nagy ország együttvéve. Nem csoda, hogy Texasban találhatók ezek a városok: Páris, London, Athén, Washington, Nápoly, Moszkva, stb. és még Palestina is. (Élne-; vezhetnének egy várost Budapestnek is ... ) KÉRDÉS: Mióta van szappan? FELELET. — Babilonban K. e. 2800 évvel már készítettek, mégpedig úgy, hogy olajban hamut főztek. Ezt az anyagot azonban csupán hajápolószerként használták. Egy régi egyiptomi forrásmunka arról tájékoztat, hogy olajban fahamut lehet főzni, s ebből szappanszerü kenőcs készíthető. Ez is csak gyógyászatra és hajápolásra szolgált. A régi görögök, akik sokat adtak a testápolásra, nem ismerték a szappant, mint mosdószert. Hamuval és hamuluggal mosakodtak, utána pedig beolajozták testüket. A piszkot borotvaszerü készülékkel kaparták le a bőrükről. A fehérneműt szappan nélkül, folyóvízben mosták. Caius Pliníus római iró “Naturális História” cimü müvében emlékezik meg a folyékony és szilárd szappanról, amelyet, szerinte a gallok (a mai franciák ősei) találtak fel és (‘sapo”-nak neveztek. A szappant, mint Írja, “zsiradékból és bizonyos növények hamujából készitík”. Csaknem égy évszázaddal később a kappadókiai (kis ázsiai görög) születésű Arotaios római orvos ugyancsak azt állítja, hogy a szappan gall talál-' mány és ezt a gallok saponinak nevezik. A népvándorlások évszázadaiból nem sok maradt fenn a szappankészítésről. Az arabok nagy vegyészek és alkimisták voltak és a 9-ik század óta rendszeresen exportáltak szappant. Ők már nemcsak állati faggyúból, hanem jobb illatú növényi olajok felhasználásával is tudtak szappant előállítani. A németlakta vidékeken a szappankészitők céhekbe tömörültek. A 14-ik században Augsburban, Prágában, Bécsben és Ulmban voltak ilyenek. A szappanfőzés igazi fellendülése azonban csak a szóda felfedezése után következett be. A szappan a 17-ik században vált általános használati cikké. LOGAN, W. Va. Bármilyen vízvezeték és csatornázási problémája van — bizza reánk! PLUMBING SERVICE nrniF Deskins Add. WT L fi_| |\ Bo* 1311 ~ Lofan. w. Va. Telefon: PL 2-4270 EMERSON léghűtők és TEMCO fűtőtestek képviselete. A hires NATIONAL, Line egyedárusitói vagyunk a környéken! MI ELADJUK — MI FELSZERELJÜK — MI KARBAN TARTJUK THE NATIONAL. DANK of L.OGAN lOGAN, WEST VIRGINIA Alapítva: 1934 január 22-én A Federal Reserve System tagja. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja. Ttartsa nálunk pénzét, ahol előzékenyen szolgáljuk ki. Logan vidéke magyarságát szeretettel szolgáljuk. BETÉTJE A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP. ÁLTAL $10,000-IG VAN BIZTOSÍTVA HÄRPIS FUNERAL HOME Logan, W. Va.. Dav or Night Phone PL 2-1311 BOB HARRIS Magyar Barátaink és Üzletfeleink! Üzemünkben .mindent .megtalál, _amire szüksége van. Deszka, üver. festik, szigetelő, cement, tetőanyag, stb. Csu^a elsőrendű áru. Kitűnő minőség. Köszönjük pártfogását. , u „_ 735 Stratton St., Logan, W. Va. Telefon: PL 2-7480 Az országhirü PRATT and LAMBERT festékáruk képviselete. A FLINTKOTEi szigetelő anyagokat áruljuk. Az általunk készített THIKBUT zsindelyek a legjobbak. Nyáron és télen nincs jobb, mint az OWENS CORNING Fiber Glass insulation! — Szívesen megmagyarázzuk előnyeit. Jó, ha ezt is tudjuk