A Jó Pásztor, 1961. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)

1961-03-31 / 13. szám

fe. OLDAL a Jo Pásztor ZITA KIRÁLYNÉ JERUZSÁLEMBEN Az év elején Zita özvegy császárné és királyné hat - na­pi látogatóban Izraelben járt. A Tel Avivban megjelenő “Uj Kelet” eimü magyar napilap most ide érkezett számában találtuk Kardos József riport­ját a ritka vendég jeruzsále­­mi tartózkodásáról. Ebitől idézzük a következő érdeke­sebb részleteket: -A 68 éves császárné, a I! absbu rg-d i 11 asz ti a egyik utóiké tagja és Otto Habsburg trónörökös édesanyja, talpig feketében, igen szerényen volt öltözve. “Férjem, Károly király 1922 ápi'ilis elsején történt elhuny­ta óta gyászruhát viselek” — mondja kifogástalan angol­sággal. Zita királyné nem volf még egészen 30 éves, amikor özvegy lett és azóta életét úgyszólván kizárólag a val­lásnak szenteli. — Madame, — fordultunk a volt uralkodónőhöz, akit a protokoll előírásai szerint ele­gendő, ha igy szólítunk —, hogyan tetszettek az Izráel­­ben látottak? — IzráeH, valamint jordá­­niai ltáogatásom célja telje­sen mágán jellegű volt — hangzott a válasz. — Elsősor­ban a szenthelyeket akartam meglátogatni. Igen érdekes volt a Méá-Seárim-negyedben tett látogatásom, ahol a “Ma­gyar házakat” is megtekin­tettem. A császárné élénk érdeklő­dést tanúsított a “Magyar Házak” lakói és azok élet­módja iránt. Igen kellemesen lepődött meg az izraeli ható­ságoknak a nemzeti, illetve vallási kisebbségekkel szem­ben tanúsítót! magatartásán. — Napjaimat többnyire imá­val és jótékonysági tevékeny­séggel töltöm, — mondja ud­varias mosollyal, de figye­lemmel kisérem a politikai eseményeket és nem élek a külvilágtól izoláltan. —- Mi Madame véleménye Ottó trónörökös trönrajutási kilátásairól ? — Fiam, Ottó, szive mélyén még mindig reménykedik, de én objektiven Ítélem meg a helyzetet s bizony arra a meg­állapításra kell jutnom, hogy a kilátások semmiesetre sem rózsásak. Ottó ma már nem egészen fiatal, 43 éves, és én a jelenlegi politikai világhely­zetben nem hiszem, hogy Ausztriában vagy Magyaror­szágon a monarchia belátha­tó időn belül visszatérhetne. Zita császárné elismeri azt, hogy a monarchia, mint ál­lamforma letünőfélben van és tudja, hogy a történelemben eddig csak a legritkább eset­ben fordult elő, hogy köztár­saság újra királysággá vál­tozott. Az egykori Bourbon-Pár­­mai olasz hercegnő magasnö­­vésü előrehaladott kora elle­nére meglepően eg.venestartá­­su, szemüveges és kedvesen mosolyog. Öltözeté: egyszerű fekete szövet télikabát, ször­­mesapka, fekete harisnya és mérsékelten magas sarkú, ó­­divatu cipő. Meglepő köny­­nyedséggel sétál lépcsőket mászik, hosszabb gyalogutat tesz, anélkül, hogy a fáradt­ság jelei mutatkozzanak raj­ta. Egyaránt jól beszél néme­tül, angolul, franciául, spa­nyolul és természetesen ola­szul, ami az anyanyelve. Izra­eli körútja során — a felaján­lott luxusszállodák helyett — inkább a katolikus egyházhoz tartozó zárt intézményeket választotta lakóhelyül. Jelen­leg hol a spanyol, hol a belga kormány vendékszeretét élve­zi és külföldön is főleg kolos­torokban lakik. Hatnapos iz­raeli tartózkodása alatt a spa­nyol főkonzulátus autóján járta be az országot és főkép­pen a katolikus vallás szem­pontjából jelentőséggel biró helyeket tekintette meg. De nemcsak a szenthe- Jyéket jártam be, hangsú­lyozza. Érdekel a fiatal zsi­dó állam kulturális‘és gazda­sági fejlődése, is. Ennek megfelelően a csá­szárné megtekintette a Héber egyetemet, a Cion-hegyet, a YVeizmann-intézetet Rechovo­­tou és Izrael több más büsz­keségét. Az illusztris vendég figye­lemmel hallgatta végig dr. Wormannak ,a Nemzeti Könyvtár igazgatójának fej­tegetéseit a könyvtár egyes darabjairól és annak általá­nos jelentőségéről, majd II ü flJS RUf SEJTETŐ KAvß- KAKA(>. tea, szövet, vászon gyár* V AItIIvI t N I tü J ufón ál. Cipő, építőanyag, kerékpár, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYAB0A5ZÍG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részire. A csehszlovákiai TTJZEX csomagok teljesen külömböznék a magyar IKK A csomagokiól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, «. Phone LEHIGH 5-3535 245 Ea t 8Q.th St. NEW YORK 21. N. Y. BRACK MIKLÓS, igazgató UJ CÍM BEJÁRAT A 2nd A VE.röl PESTI KISLÁNY Dayton. O.-ban vandálok minden különösebb ok nélkül megrongál lak egy lakóházat, melyben mintegy 2000 dollár kárt okoztak. hosszabb körutat tett az egyetemi város több épületé­ben és elragadtatását fejezte ki a modern .berendezés lát­tán. Ezután a King David szál­ló felé vette útját, ahol S. B. Jesájá kerületi kormányzó szükkörü diszebédet odott a tiszteletére, majd a Cion­­hegyre zarándokolt, ahol Dá­vid király sírját, a lerombolt magyarországi zsinagógák fényképgyüjteményét, a Dor­­mition-templomot, végül pe­dig a “Pusztulás pincéjét” te­kintette meg. Zita királynő megilletődve hallgatta végig az idegenvezető magyaráza­tait az itt kiállított anyag hátterével kapcsolatban, majd annak a meggyőződésnek adott kifejezést, hogy ezek a szörnyűségek, amelyeket — mint mondotta — a katolikus vallás a legélesebben elitéit, sohasem fognak megismétlőd­ni .. . Mintha két könnycsepp csillogott volna szemében, amikor ezt a nyomasztó he­lyet elhagyta. Erdély National Bánk uj jogász főtiszt viselő je leképpen, mint a villanyossá­gi nagyvállalatok, amelyek­nek antitrust pere világszen­zációt keltett. A nyolc pelen­­kás egyenlő árakat számított és, hogy. a tiszta haszonból mindegyiknek elég jusson, ki­­cirkalmazták a városrészeket, amelyek egyiknek és másik­nak kizárólagos vadászterüle­te legyen. így kiküszöbölték a versenyt és diktálhatták az árakat a mamáknak és a bé­biknek. Az összeesküvés eredmé­nyeképpen — a főügyész szá­mítása szerint — a nyolc pe­­lenkás nagyvállalat 70,000 családtól évente több mint egymillió dollár jogosulatlan ártöbbletet préselt ki. Az összeesküvők tagadták az összeesküvést,>de kötelez­ték magukat, hogy a jövőben tartózkodni fognak üzöjmeik folytatásától, nem fognak többé Összebeszélni cs va­dászterületeket k i o s z t a n i egymásközt, M ozzáj áru 1 tak althoz isv hogy megfizetik a lefolytatott vizsgálat költsé­gét. 40,0(10 dollárt. Vacsorán voltam barátaim­nál. A vendégül látó család három személyből áll: papa, mama, illetőleg az udvarias­ság szabálya szerint: mama, papa és a kisleány, Julika. Vacsora után Julika, aki ti­zenegy éves, a mamához for­dult: — Anyukám, engedd meg, hogy átmenjek a szomszédba Juhász bácsiékhoz. — Késő van már, kislányom. — Dehogy is van késő . . . — ellenkezik Julika. — Mo3t kezdődik a televízió . . . Úgy szeretném megnézni. — Mit adnak? — Filmet . . . — Milyen filmet? . . — A “Királylányt vettem feleségül”. —■ Azt nem nézheted meg - jelenti ki a mama. — Az nem kislányoknak való. A moziban is ki volt Írva: csak tizenhat - éven felülieknek,! Mire Julika: — De anyukám, én már lát­tam ezt a filmet nyáron, a Balatonnál. — Ha láttad, semmi értel­me, hogy újra megnézzed.-— De akkor még nem ér­tettem. ... K. E. Medical Mutual — Blue Sliield biztosítás KÉRDÉS: Mit jelent a “Canossát- jár” kifejezés? FELELET: Canossa észak olaszországi vár volt az Appennin-hegységben, ahol IV, Henrik német császár megalázó formák között vezekelve kért féloldozást el­lenfelétől, VII. Gergely pápától. A császár és a pápa között hatalmi versengés folyt, ennek során a pápa kiközösítette IV. Henriket. Az ez alól való feloldozásért “járt Canossát” a császár. Meg­alázkodása lényegében a császárság és a pápaság hosz­­szu harcának csak egyik epizódja volt; ebben a harc­ban — időt nyerve — végül is a, császár kerekedett felül. A mondás általában azt jelenti, hogy valaki meg­alázkodva bocsánatot kér. Például amikor Bismarck és a katolikus egyház között a múlt században kitört az un. kultúrharc, a német kancellár mondta: “Canos­­sába nem megyünk”';—vagyis ö nem alkuszik a pápá­val, nem alázza meg- magát. A Medikai Mutual" orvosi biztosító ihté/méuy ügyveze­tő alelnöki Eugene I/. Martin közli, hogy a Mutualt felvet­ték a Blue Shield orvosi biz­tosítási intézmények sorába. A Blue Shield név és jelvény használata bizonyos feltéte­lekhez van kötve és Medical j Mutual teljesítette, ezeket a ! feltételeket: A biztosítás mó­­! dozatait jóváhagyták a helyi orvosok az orvon társaság ut­ján, a biztosítási üzletet ha­szon nélkül végzik, az ügyvi­tel és pénzkezelés tekinteté­ben megfelelnek az. előirások­­mik.- amelyeket a Blue Shield biztosítások országos szövet gége. szabott meg. Médival Mutual ezzel a má­sodik óhíöi Blue Shield lel! és 63-ik az országban. A y egész országban a Blue Shield biztosítások több mint 43 millió személynek nyújtanak orvosi és sebészeti segitséget. Medical Mutual of Cleve­land több mint 1.1 millió sze­mélynek nyújt védelmat Cuyahoga, Ashtabula, Geau­ga, Lake és Lorain megyében. A mult évben 11.3 millió dol­lárt fizetett orvosoknak a biz­tositól lak helyett. Ez év első két hónap,jábn már több mint két millió dollárt tesznek ki. az új igénybejelentések. T. Ferguson, az Ohio állami család feje. (Amit pedig úgy kell érteni, hogy Joseph T. Fergusonhak egész családja Ohio állami hivatalokban ül, jó fizetéssel.) Most meg a nagyur sző­nyegének ügye került sző­nyegre az állami pénzügyi és auditöri hivatalokban. Fergu­son tavaly júliusban egy co­­lumbusi department üzletben vett 2000 dollárért “hozómra” egy szép nagy szőnyeget, amelyen hivatalában fel és alá szokott lépkedni, amikor ösz­­szeadási vagy kivonási prob­lémákon töri a fejét. A “ho­­zomot” úgy kell érteni, hogy Ferguson a szőnyeget hitelbe vette, azzal, hogy majd meg­fizeti a 2000 dollárt az ohioi jámbor adófizető alanyok. De megintcsak az történt, hogy az, állam pénzein őrködő fel­sőbb instanciák kimondták a szentenciát, hogy: Nem! Mármost mi lesz? — kérdi a eolumbüsi department store managere? Ki fogja megfi­zetni a 2000 dollárt? Az ál­lami illetékes főhivatalok azt mondják: Az állam pénztárá­ból nem lehet kifizetni, mert Ferguson jogtalanul, állami törvény megsértésével vásá: rolta azt. A department store e határozat ellen felleb­bezhet a State-Sundry Claims hivatalhoz. Énnek azonban van egy bibije: a State Sundry Claims, hivatalban éppen azok ülnek, akik tavaly júliusban a Controlling Board tagjai voltak és kimondták, hogy nem fizetik meg a Ferguson szőnyegének árát. NEM JELÖLTETI MAGAT RANGOON — U Nu búr­­mai miniszterelnök bejelen­tette, hogy 1964-ben a legköze­lebbi parlamenti választáson nem jelölteti magát és vissza­vonul a magánéletbe. U Nu miniszterelnök már a múlt­ban is egyszer lemondott állá­sáról és egy budliista kolos­torba vonult vissza. Később, politikai hívei sürgetésére visszatért a közéletbe és át­vette a miniszterelnöki hiva­talt. BUCKEYE JEWELERS BRICLIANSOK. ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER 11611 BUCKEYE ROAD CLEVEI-AND 20. OHIO Telefon; RA 1-0584 Optikus Szolgálat Szemorvos előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelő vei pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. I,. V. PROHASKA Magyarul beszélünk! 9915 Euclid Ays., Cleveland, Ohio CE 1 4961 22580 Lake Shore BIvd. AN 1-U6S 3550 WarrensviUe Center Road SK 1-0112 Harry B. Olds Jr. Mervin B. France, a Socie­ty National Bank elnöke je­lenti, hogy Barry B. Olds Jr., a bank jogászi osztályának 13 év óta tagja, előlépett a he­lyettes trust officer állásba. Az ö munkakörébe esik a cor­­porációs trüstök jogi felada­tainak ellátása. Harry B. Olds itt és Ang­liában, az Oxford egyetemen, végezte jogi tanulmányait és bankhivatali teendői mellett jogot tahit az American In­stitute of Banking helyi osz­tályában. Tagja az Ohio álla­mi, ügyvédi kamaranák és sza­bad idejében egyebek közt á Barbershop Quartet , éneklés hagyományának fönntartása és npszerüsitése érdekében is tevékenykedik. S0HI0 ÖSSZES ALKALMAZOTTAI BLUE CROSS BIZTOSÍTÁSA Kennedy elnök felesége (bal) Herve Alphand és felesége társasá­gában megérkezik a washingtoni Lisner auditóriumba az ott ven­dégszereplő párisi Comedie Franeaise Társulat előadására. PELENKA -MILLIÓS ÜZLET New Yorkban van nyolc pe­­lenkapueeoló vállalat és ezek a piszkos pelenkák tisztára mosásával évente 12 millió dollár tiszta hasznot érnek el, jelenti Lefkowitz állami fő­ügyész. Azért tesz erről jelentést a főügyész, mert a pelenkapue­­colás körül bünügy támadt. Kiderült, hogy a Nyolc Na­gyok összeesküdtek olyasfé-Standard Oil Company of Ohio (Sohio) helyettes sze­mélyzeti igazgatója Thomas G. Shirreffs közli, hogy a vállalat összes alkalmazottai és nyugdíjasai részére kivet­te a Blue Cross kórházi biz­tosítást és a Blue Shield orvo­si biztosítást. A Blue Cross kórházi.bizto­si tás legáltalánosabb formá­ját kapják a biztosítottak: kórházi ápolás egy évben 120 napig; a Blue Shield orvosi biztosi tás pedig orvosi, sebé­szi és rokon szolgálatokat nyújt. Külön szerződés eze­ket a kedvezményeket kiter­jeszti a 19 éven felüli gyerme­kekre, 23 éves korig, kivéve ha házasságban élnek. A Blue Shield orvosi szol­gálatokat az Ohio Medical Indemnity ine. of Columbus nyújtja. V 1 A biztosítás nem szorítko­zik az Ohio államban dolgozó és lakó Sohio alkalmazottak­ra és nyugdíjasokra, hanem azokra is kiterjed, akik Kan­sas, Kentucky, Oklahoma és Louisiana államokban van­nak ; ezek az ottani Blue Cross biztosítás keretében kapják a szolgálatokat. Sohio már egyszer részt­vett a Blue Cross biztosítás­ban, de feladta azt és helyé­be privát biztosítási szerző­déseket kötött azért, mert a Blue Cross akkor nem tudott az egész országra kiterjedő szolgálatot vállalni. Most ez megtörtént és ezért Sohio négy évi privát biztosítás után visszatért a Blue Cross bizto­sításhoz. FE1GUS0N SZŐNYEGE COLOMÉ US. — Már me­gint baj van Joseph T. Fer­guson állami pénztárnokkal. Vagy inkább: még mindig baj van Fergusonnal. Alig pár hete történt, hogy a nagyur, miután megunta kitűnő Olds­­mobilját, 3500 dollárért ven­ni akart egy még kitünőbb, legújabb potya Oldsmobilt, amit úgy kell érteni, hogy az uj Olds 3500 dollárba kerülne az adófizetőknek évs egy lyu­kas centbe se kerülne a.nagy­­urnak. Akkor az állami pénz­ügyi hivatal és az auditor ki­mondták a szentenciát, hogy Nem! Elég jó az a nagyon jó Oldsmobil, még olyan nagy­uraknak is, amilyen Joseph NEM TÁLALJA MEG A HELYES KIFEJEZÉST? kilencedik kibővített kiadasat. Két szótár egy kötetben. — Közel 1000 oldal. AI8A KEMfiJVYJ&tiTfilSBEJV $0.00 Minden magyar házban ez a legfontosabb könyv. Egyetlen magyar házból sem hiányozhat! A LEGSZEBB ÉS LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK! * Megrendelhető A JÓ PÁSZTOR KIADÓHIVATALÁBAN 1736 East 22nd Street Cleveland 14, Ohio Rendelje meg még ma! Az árat, melyben a postaköltség is benne van, mellékelje Money Orderrel, csekkel vagy kész­pénzben. LOVÁSZT IMII Házi ■Készítésű Kolbászok F-1 és F-2 Stand West Sidei Markel House BIZONI1 SZÓTÁR (Vtagyar-aogei angol-magyar ing gondolkozzék sokat, hanem vegye elő Amerika egyetlen

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents