A Jó Pásztor, 1961. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-06 / 1. szám
A Jó PÁSZTOR 5. OLDAL MAGYAR AMERIKA HÍREI KANADÁI HÍREK 'A IÓ PÁSZTOR” SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14, OHIO Telefoni CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. ítoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. lyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich, layer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada PITTSBURGH. — A William Penn Fraternális Egyesület nevében Révész Kálmán cincik december 3-án a következő táviratot küldte John F. Kennedy megválasztott elnöknek : A polgárháború századik évfordulójának ’hajnalán, van szerencsém egyesületünk kilencvenezer tagjának jókivánságait tolmácsolni. A William Pen Fraternális Egyesület a szabad világ magyarságának 1888 óta a legnagyobb testvérsegitő intézménye. Az amsrika egységéért vívott küzdelemben a magyarok részvétele hatalmas és páratlan volt. Az a maroknyi ma-Perth Amboy, N. J. ÜGYVÉDI TÁRSULÁS Peter Clausen, Fred, J. Klein és Sanford Rader ügyvédi irodájukat megnyitották a következő elnevezéssel: Clausen, Klein & Rader, 175 Smith Street, Perth Amboy, N. J. Peter Clausen, volt perthamboyi, jelenleg Toms River, N. J.-i lakos, 1919-ben kapta meg ügyvédi diplomáját. Volt tisztviselője a Dana Relief Societynak és tanácsadója a West Amboy Building & Loan Associationnak. Fred J. Klein, perth amboyi lakos, 1,951-ben lett tagja >az ügyvédi kamarának. Tagja a Perth Amboy Community Chest, a Middlesex Rehabilitation és a Polio Hospital intézőbizottságának és a National Association of Claimants Compensation Attorneys intézménynek. Sanford Rader (15 Wowser Rd., New Brunswick), 1959 júniusában nyerte el ügyvédi diplomáját a Rutgers egyetemen. Szerkesztője volt a The Legacy cimü újságnak, amelyet a Rutgers University School of Law ad ki. Azonkívül volt elnöke a Blue Key Men’s Scholastic Honor Societynek. HALÁLOZÁSOK özv. Molnár Sándorné (896 Catherine St.) meghalt. Mitruska kápolnájából és a Magyarok Nagyasszonya templomból kisérték el utolsó útjára. Winkler István (602 Catherine St.) elhalálozott. Zylka kápolnájában megtartott szertartás után helyezték örök nyugovóra. Puskás Imréné (Woodbridge, N. J.) meghalt. Az Our Lady of Mt. Carmel templomból kisérték el utolsó útjára. Mrs. Mary Papp (Keasbey, N.J.) elhalálozott. Kain kápolnájában és a Szt. Mihály templomban megtartott szertartás után helyezték örök nyugovóra. gyarság, mely 1851 és 1861 között az ígéret földjének kikötőjébe érkezett, abban a kiváltságban részesült, hogy nagyobb számmal szerepelhetett a küzdelemben Lincoln hősei sorában, mint e tíz esztendő alatt ideérkezett bármely más nemzet bevándorlói. Soraikból kilenc tábornok került ki, köztük a Congressional Medal of Honért is kiérdemelt Stahel- Számváld Gyula. Közülük került ki még Zágonyi huszárezredes, akinek springfieldi halálrchama egyik legkiválóbb haditénye volt a polgárháborúnak. Száz estendő pergett le azóta a történelem homokóráján és most a magyarok nemzete — mely mindig patakokban ontotta véré!: az emberi szabadság szent eszeméj'éért, nagy szükségben szenved, láncokba verve. Megfeledkezett-e rólunk a világ vagy remélhetjük-e még, hogy egyszer a kölcscnkenyár viszszajár? Áldja meg önt a Min fonható és vezérelje, hogy Lincoln magyar hőseinek goniolata a szenvedő magyarok nemzetére emlékeztesse! “Fidelissimus ad mortem” Révész Kálmán a William Penn Fraternális Egyesület elnöke A Capital Funds Corporation vezetősége átveszi a Small Business Adiministration kerület igazgatójától a működési engedélyt. Bal ról-jobbra: Wilbur L. Grandié (S. B. A.). Mervin B. France (Society National Bank és az uj bank elnöke), Hudson Wyatt (S. B. A.). Lélektani probléma — Doktor ur, kérem, vizsgálja meg a kisfiámat. Nagyon nyugtalan vagyok. Képzelje el, a gyerek, nagyon széfét rajzolni és mostanában mindent, de mindent pirosra rajzol. Vérvörösre. Ugye, hogy ez nem normális? — Valóban asszonyom, — mondj á a lélekelemző orvos —, ez aggasztó tünet és tudatalatti konfliktusokra en?ed következtetni. No, lássuk :sak. Hát mondd csak, fiacskám, aztán miért rajzolsz te nindent pirosra? — Hát mit csináljak, dókor bácsi, ha egyszer elveszítettem minden más ceruzámat?! Hírek a világ minden részéből Mint jelentettük, a Society National Bank egy uj bankot alapított Capital Funds Corporation néven, 300,000 dollár alaptőkével, amelyet teljes egészében Society jegyzett. A Capital feladatául tűzte ki, hogy hitelnyújtással elősegítse jó vezetés alatt álló kis és közép üzemeknek a finanszírozását, növekedését, modernizálását. Ilyen kisebb pénzintézetre azért van szükség, mert kezdetben, amikor egy üzem még nem fejlődött ki eléggé, sokszor nem lehet kölcsönöket kapni bankoktól, melyeknek előírásai igen szigorúak. Szükség van finanszírozási lehetőségek megnyitásá-Mervin B. France, a Society National Bank és az uj bank elnöke hangsúlyozza, a clevelandi körzet már néhány év óta példátlan fellendülés utján van. A Capital Funds Corporation elnöke Mervin B. France, alelnökei: William Harvey Kyle, George G. Litzko és Loren M. Whittington, mindhárman Society alelnökei; helyettes alelnökök: Gordon H. Kirkes William M. France, titkár és pénztárnok Colin S. Campbell, mind a Society főtisztviselői. Igazgatók: M. B. France, Kyle, Litzko, Whittington, Irving W. Distel, D. James ra főleg azért, mert, mint Pritchard. Japánban is TOKIO. — Az országos rendőrigazgatóság közli, hogy a bűnözés az egész országban nőttön nő. Az 1960 évben egy és fél millió súlyosabb bűneset történt. New Brunswick, N. J. BIRÓÉK VAKÁCIÓN Biró Péter és felesége (98 French St.) magyarországi tartózkodásuk alatt nem pihenhettek a sok vendégeskedéstől és a választási commissioner tisztségével járó munkák is kimerítették. Elhatározták hát, hogy most aztán alaposan kipihenik magukat. Már el is hajóztak Délamerikába, hogy sokat napozzanak és egészségüket is helyreállítsák. MEGVÁLASZTVA A North Brunswick GOP Club legutóbbi összejövetelén Erdős Ferencet választotta meg második alelnöknek. HALÁLOZÁS Somenek Ferenc (289 Handy St.), városunk legismertebb taxi-driver je, szívattak következtében 57 éves korában elhalálozott. Gowen kápolnájából kisérték el utolsó útjára. SZERKESZTŐI ÜZENET B. Imre, East Hartford, Conn, és másoknak: Az országos pénzverde azt mondja, hogy 1944-ben nem vertek rézből centet. Ha önnek és bárki másnak mégis van 1944 évbeli rézpennyje, ezen senkisem csodálkozhat jobban, mint a pénzverde, amely ilyen pennyket nem vert abban az évben. Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körültekintéssel vigyázunk a legkisebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD. CONN. Telefon: 3-1411 Kémery Mikó Bertát ünnepük A new yorki Magyar Nők Ligája meglepetési párti keretében bensőséges ünneplésben részesítette születésnapján Kémery Mikó Berta Írónőt, akinek magyar érzéssel telt verseit az Amerikai Magyar Népszava is többször közölte. Farkas Gyula elnöknő kiemelte, hogy az ünnepelt minden jó magyar ügyében évtizedek óta tevékeny részt vett, minden magyar célra anyagi erején felül adakozik. Hölgytársai ennek csekély elismeréséül szép ajándékot nyújtanak át neki. Nt. Kovács Imre méltatta Kémery Mikó Bertát, mint aki egyházának és nemzetének hűséges, lelkes, sikeres munkása. DETROIT, Midi. Magyar mérnök kitüntetése A University of Detroiton 1958-ban graduált Fejérvári Huebner A. Károly gépészmérnök, aki jelenleg katonai szolgálatot teljesít, egyike volt a három Air Force tisztnek, akiket az American Rocket, Society, Washingtonban, december 7-én tartott évi összejövetelén kitüntetésben részesített a Massachusetts Institute of Teehnology-n folytatott tanulmányaik során szerkesztett értekezésükért. Az értekezés a rakéták egy újabb tipusu hajtóerejét tárgyalja és országos versenyben a legjobb miinek minősítették. DR. JOSEPH FRIEDMAN PROFESSZOR MEGHALT WHITE PLAINS, N. Y. — Dr. Joseph Friedmann, magyarszármazásu v i 1 á g h i rü rü röntgenológus (X-ray tudós) 81 éves korában meghalt. Dr. Friedmann a röntgensugár feltalálójának, Dr. Wilhelm K. Röntgen német professzornak . t a n i t v ánya volt. 1910-től nyiigalombavonulásáig, 1954-ig New York egyik leghíresebb X-ray specialistája volt. Páciensei közzé tartozott Caruso, a’ nagy olasz tenorista. Hosszú időn át a New York Postgraduate Medical School professzora volt. Dohános országos művészi körúton Hirdessen lapunkban Huebner Budapesten született, — családjával 1950-ben jött az Egyesült Államokba és 1955-ben lett itteni állampolgár. Szülei, idősb. Fejérvári Huebner András és felesége Dearbornban (7267 Middlepointe Ave.) laknak másik fiukkal, ab ifj. Andrással együtt, aki szintén a University of Detroiton graduált és több év óta a Ford Motor Co. accountant ja. A MAGYAR TÁRSADALMI EGYÜTTMŰKÖDÉS VACSORÁJA A Magyar Hallban (8005 W. Jefferson) január 7-én, szombat este 7:30 órai kezdettel rendezi a Magyar Társadalmi Együttműködés évi társas vacsoráját. A vacsora egyben Teghze-Gerber Miklós népszerű dalköltőnek bucsuestje, Californiába költözése alkalmából. WESTPORT, Conn. — Mindenütt az országban találkozni lehet mostanában Dohános István országos hirü magyar festőművésszel, csak éppen connectieuti otthonában nem. Mert ő fáradhatalanul járja a nagyobb városok kórházait és festeget a betegszobákban. A művészet segit a betegnek borús gondolatait elhessegetni, mondja. És ugyanezzel az elgondolással országos kampányt folytat annak érdekében, hogy minden kórházi szo- I bábán festményekkel diszitsék a falakat. Dohános, másodgenerációs magyar, tüdőbeteg volt és mialatt szervezete küzdött a vészes kór ellen, megfogadta, hogy ha felépül, művészi tehetségét a kórházakban fekvő betegeknek fogja szolgálni. 1941-ben, amikor szerencsésebbnek bizonyult, mint két testvére, és felépült, ő tervezte meg az évi Karácsonyi Bélyeget. Azóta rajzolt és festett falragaszokat közjóléti intézetek részére, országos magazinok fedőlapjának illusztrációit festette, ő tervezte a 49- csillagos amerikai postabélyeget, a NATO és a Hawaii emlékbélyegeket. Dohános tiszteletbeli elnöke a National Tuberculosis Association Karácsonyi Bélyeg Kampányának. PHILADELPHIA SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Az első Magyar Női Bs. Egylet legközelebbi gyűlését február első vasárnapján tartják meg, évi tisztviselő választással. Januárban nem lesz gyűlés. A Dalárda női osztály Paraszt-bálja január 21-én, szombat este lesz. Az A.M.Sz. fiók osztálya nagyban készül a február 4- én, szombat este rendezendő évi Gála-bálra, amelyet a Bellevue Stratford Hotel nagy báltermében fognak megtartani. A Munkás Dalárda tisztújító gyűlésen egyhangúlag megválasztották az 1961 évi tisztviselőket: Elnök Szemes István , alelnök Klosak Sándor, pénztárnok Gyuráki Pál, pénzügyi titkár Rosenfeld Dezső, számvevők: Aranyi Jenő és Benedek Gábor, leltáros Lo- Vas Lajos, levelező titkár Szemes Istvánná, könyvtáros Baranyai Piroska. Ormándy balesete PHILADELPHIA. — Ormándy Jenő, a Philadelphia Orchestra karmestere, a feleségével automobil balesetben megsérült. Az egyetemi kórházban ápolják őket és már a felépülés utján vannak. HAVANA. — Forradalmának második évfordulóján Castro bemutatta Havana utcáin Kruscsev kegyes “adományait, köztük uj tipusu leghatalmasabb tankokat és egyéb modern fegyvereket. Ugyanakkor elrendelte Castro, hogy amerikai látogatók nem jöhetnek Kubába vizűm nélkül, — kivéve, akiket Castroék jó fezemmel néznek — és elrendelte a havanai U. S. követség személyzetének 11 személyre redukálását. És végnélküli maraton beszédben bejelentette, immár harmadszor, hogy jönnek a jenkik, pár héten belül betörnek Kubába. Igaz? Bolond beszéd, mondta Washingtonban az elnök sajtóreferense. Kruscsev azt mondja: “Bizony igaz”. De ez nem számit, mert a kommunisták szójárása szerint'igen és nem egyet jelent. BÉCS. — A Lions Club több vezető tagját letartóztatták, mert elsikkasztottak magyar szabadságharcos menekültek részére gyűjtött pénzadományokat. AJACCIO. — Egy turista sétakocsizásra megy a napfényes Korzika szigetén. Melegen süt a nap és a fiákeres nem nagyon siet. Van ideje. És még hozzá a helytelen oldalon halad. Korzikában baloldali hajtás van? Kérdi a turista. Bal vagy jobb, nem számit, mondja a fiákeres, azon az oldalon hajtunk, ahol árnyék van. BOLOGNA. — Giulio Pedersoli felesége megtiltotta férjének, hogy elmenjen a futballmeccsre és mivel el kellett mennie, rácsukta negyedik emeleti lakásának ajtaját. A férj erre telefonon kihivta a tűzoltókat, hogy létrájukon lemászhasson. Guilio Pedersoli egy hét múlva borsos számlát kapott a tűzoltóság kiszállásáért és a segélynyújtásért. KOPENHÁGA. — Egy halkiállitás megnyitása után hamarosan nagy tömeg tolongott egy akvárium körül, amelyben csak viz volt. Szélsebesen terjedt el a hir, hogy a víztartály lakója, a kiállítás főérdekessége — egy láthatatlan hal! A tömeg mind nagyobb lett. Óriási csalódást okozott, amikor a kiállítás rendezősége végül közölte: az akvárium tulajdonosa a nagy sietségben elfelejtette a halakat belerakni. FONTAINEBLEAU, Franciaország. — Letartóztatták Victor Courbet 35 éves chicagói lakost, aki több társával együtt 100,000 dollárt lopott az egyik franciaországi amerikai katonai bázis irodájából. A tolvajok a mennyezetbe vágott lyukon át hatoltak be az irodába és felfeszitették a páncélszekrényt. AMERIKA SEGÍT WASHINGTON. — 1960 első felében amerikai magán és egyházi szervezetek összesen 117 millió dolár értékű élelmiszert, ruházati cikkeket és egyebeket küldtek tenge-Ha jövőbe néz ... villanyosságot lát munka közben E körzet fejlődésének szivében villanyosság a hajtóerő. Állandó villanyáram szolgálattal mindenki részére fényesebb jövő lesz. Ennek a körzetnek fejlődésével lépést tartva és a jövőt soha szem elől nem tévesztve, értékes szolgálatokat teljesíthetünk az egyéneknek éppen úgy, mint a köznek. Ez a mi állandó célunk. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY rentuli országokba, szükséget szenvedők részére. Ez az öszszeg 16 százalékkal több, mint volt az előző év első felében. Mrs. Nettie Goldman 50 éves brooklyni (N. Y.) aszszony meséli ezt a históriát, amely 1882-re és még meszszibbre a múltba vezet viszsza. Ha ez a mese valóra válik, Jani nagybácsi hagyatékából, amely 113,994 font sterlinget, 19 shillinget és 1 pennit tesz ki, jócska rész jut Mrs. Nettie Goldmannak. Tehát: érdekes story, érdé-' mes elolvasni. Jani nagybácsi, Nettie anyjának nagybátyja, a múlt század közepetáján Romániából kivándorolt, világnak ment és hogy hogy nem, Burma akkori ázsiai gyarmat fővárosába, Rangoonba vetette a sors. Ott Joan Berman a nevét John Goldenbergre változtatta és zsidó vallását anglikánra cserélte át. Gyarmatárukereskedésbe fogott, áruit Angliába szállította. És nagy vagyonra tett szert. Gazdag ember lévén, sokat utazott, üzleti és privát utazásai során többször ellátogatott Bécsbe, a fényes császárvárosba, és a bécsi nép kedélyessége, a bécsi élet kellemetessége annyira meghódította, hogy házat vett ott. Azóta két otthona volt: egy Rangoonban és egy Bécsben. Wiesbadenben, Németország hires fürdővárosában feleségül vett egy csinos táncosnőt, Georgine Adolph inet, A házasság nem volt ideálisan boldog. Egy napon 1882-ben, Mr. John Goldenberget halva találták otthonában. Mérgezés okozta hirtelen halálát. Georgine hitvesgyilkosság címén életfogytiglani börtönbüntetést kapott, a börtönben halt meg. John holttestét Rangoonba szállították és a Bogyoke utcában levő Holy Trinity templom sirkertjében földelték el. . . . Chicagóban a Nettie kislánynak (aki ma 50 éves, Mrs. Nettie Goldman) a mamája sokszor elmesélte ezt a históriát, a kislány már kívülről tudta az egészet, és ez volt minden. Elmúlt, régen elmúlt. nak ma sem jobb a helyzetük, mint volt száz évvel ezelőtt. Most is otthagyja az országot, aki teheti. És boldog, aki teheti, boldog, akit a romániai kommunista hatóságok kiengednek az országból. Egy napon Nettie brooklyni lakásába bekopogtatott egy romániai menekült. “Én Willy vagyok”, mutatkozott be, “a te Betty nagynénidnek a fia . .” És Willy is tudta azt a régi .iistóriát, sőt az eset újabb fejleményeiről is be tudott számolni Nettienek: Az angol bíróság, amely az eset minden részletéről informálva van, hajlandó bármely napon a hagyatéki eljárást lefolytatni, ha eziránt ügyvéd utján megkeresik. Angol ügyvédre lenne szükség. És az angol ügyvédnek, hogy Nettie öröklési igényét érvényesíteni tudja, mindenekelőtt halotti bizonyítványra és végrendeletre volna szüksége. Nettie irt Rangoonba, a Holy Trinity egyház papjának. Azt irta vissza a pap, hogy az egyház anyakönyve elpusztult a japán invázió idején 1942- ben, amikor a japán katonák a templom egész berendezését széttörték és a templomépületben szeszfőző üzemet rendeztek be. De épségben maradt egy színes ablak, amelyen olvasható, hogy azt Mr. John Goldenberg ajándékozta az egyháznak. Angol ügyvédre nincsen pénze Nettienek, mert tavaly elfogyott a család minden pénze, amikor a férjét szélütés érte és a kezelés nagyon sokba került. így hát közvetlenül az angol bírósághoz fordult Mrs. Nettie Goldman. És némi sikert ért el. Az angol bíróság elküldte neki a végrendelet fényképmásolatát és a pontos számadást az oly hosszú idő óta még mindig befejezetlen hagyatéki eljárásról. A hagyaték mai értéke 113,994 font 19 shilling 1 penny. így most minden van, csak angol ügyvéd nincsen. Angol Romániában a zsidók-ügyvéd, drága ügyvéd A WILLIAM PENN ÚJÉVI KÖSZÖNTÉSE KENNEDY MEGVÁLASZTOTT ELNÖKNEK 78 EVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT . . .
