A Jó Pásztor, 1961. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1961-02-17 / 7. szám
Ä SZABAD EUROPA RADIO MAGYAR IGAZGATÓJA CLEVELANDBAN Bede István, a müncheni Szabad Európa Rádió magyar osztályának igazgatója, Clevelandba jön és február 23-án, csütörtökön clevelandi magyarok előtt előadást fog tartani a Sz. E. R. működéséről. Ez a rádió, melyet amerikaiak adományaiból tartanak fenn, a legfontosabb kapocs a szabad világ és a közép-európai rabnemzetek közt. Üzeneteivel, melyeket a szovjet gyarmatbirodalom rabnépei szívesebben hallgatnak, mint a kommunista propagandát és hamis hírmondást, igyekszik ébrentartani a lelkekben a felszabadulás reményét. Előadását megelőzően, délelőtt 10 órakor, Bede István sajtókonferencián fog a lapok képviselőinek kérdéseire válaszolni. Bede István Magyarországon a kormány információs szolgálatának élén állt 1944- ig, az ország náci megszállásáig, amikor lemondott állásáról. A háború után ismét kormányszolgálatba lépett és első londoni követe lett a koalíciós kormánynak. 1948 márciusában, amikor a szovjet diplomácia és a vörös hadsereg egyesült erővel megdöntötték a demokratikus kormányzatot és a “szalámiszeletelő” Rákosi Mátyás megteremtette a szovjet rendőrállamot, Bede Istvánnak megint el kellett hagynia a helyét. Hat évvel ezelőtt állt a Szabad Európa Rádió szolgálatába és 1957 óta a magyar osztály élén áll. Bede István clevelandi missziójának célja: híveket toborozni és támogatást szerezni a Szabad Európa Rádió részére. K0VÄCHY M. GYULA BÍRÓSÁGI ELNÖK A megyei fellebbezési bíróság elnöki székét 1961-1962- ben újra Kováchy M. Gyula Kováchy M. Gyula foglalja el, aki már többizben állt e bíróság élén. Joy Seth Hurd biró helyébe lép, akit novemberben újabb hat évre megválasztottak fellebbezési bírónak. 192:9 óta ül bírói székben, lő éven át városi biró volt, 1952- ben választotta meg a megye népe fellebbezési bírónak. A megyében csak két biró van, akiknek szolgálati idejük régibb: Silbert, a megyei bíróság főbírája, és Skeel fellebbezési biró . MAGYAR H. ÜGYÉSZ DAYTON, O. — Herchig Gyula magyar ügyvédet beosztották a Montgomery megyei ügyészi hivatalba, ahol a fiatalkorú bűnözők osztályában fog működni. Emellett fenntartja ügyvédi irodáját is. TRAGACSOK J. P. Halloran közlekedési commissioner rajtaütő különítménye péntek és szombat este rajtaütött több mint ezer autón és most jelenti, hogy minden ötödik autóban hibát találtak, javítást ajánlottak a Kováchy a nagy-clevelandi bírói kar nesztorainak egyike, hajtóknak. Nemzetközi Vivóverseny New Yorkban Február 17, 18 és 19-én nagyszabású nemzetközi vivóverseny lesz a New York Athletic Club tornacsarnokában. A versenyen résztvesznek az *.960 évi római olimpiai játékok vivóbajnokai: a magyar Kárpáti Rudolf (kard), az olasz iDelfino (párbajtőr) és az orosz Zsdanovits (tőr). 'Nagyszámú külföldi résztvevő indulására számítanak Olaszországból, Franciaországból, Lengyelországból, Magyarországból, Délamerikából, Kanadából. A versenyzők között lesznek többek között a kétszeres olimpiai tőrvivó-bajnok, a francia iD'Oriola; a volt párbajtőr világbajnok, a francia Mouyal; a római olimpiász kardvivó ezüstérmese Horváth Zoltán, valamint a volt lengyel kardvivó világbajnok Pawlowski az egyetlen külföldi versenyző, aki a század eleje óta 1958-ban Párisban egyéni kardvivó világbajnokságot .tudott nyerni a magyar versenyzők előtt. Az 1932-ben Los Angelesben megtartott olimpiai játékok, valamint a Philadelphiában 1958-ban megtartott világbajnokság óta ez a mostani nemzetközi verseny a harmadik legnagyobb vivóesemény az amerikai földrészen. így érthető érdeklődés előzi meg a világ legjobb vívóinak találkozását New Yorkban. PENNSYLVANIAI £S 0HI0I OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Kérjük e két államban lakó előfizetőinket, hogy a jövőben az előfizetéseket közvetlenül a Jó Pásztor kiadóhivatalába szíveskedjenek beküldeni. A cim: 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio. Philadelphiai olvasóink azonban továbbra is Székely Zoltán irodavezetőnkhöz küldjék be előíizetései-Iret. Cime: 4631 N. Hosehill Si., Philadelphia 20, Pa. Perth Amboy, N. J, Németh Józsefék leánya Loretta (Carteret) és John Skodi (Elizabeth, N. J.) a St. Elizabeth templomban tartották esküvőjüket. HALÁLOZÁSOK Bangó Jánosné (Carteret), elhalálozott. Bizub kápolnájából és a St. Joseph templomból kisérték el utolsó útjára. üzv. Körmendy Mártonná (Carteret), volt woodbridgei lakos, meghalt. Greiner kápolnájában és a magyar református templomban megtartott szertartás után helyezték örök nyugovóra. iDaróczi József né (Browntown) elhalálozott. Mitruska kápolnájából és a magyar ref. templomból kisérték el utolsó útjára. Miklós András (Edison, N. J). meghalt. A Flynn & Son kápolnájában és a Szt. Mihály gör. .kát. templomban megtartott szertartás után helyezték örök nyugovóra. New Brunswick, N. J. AZ ATLÉTÁK FELHÍVÁSA A New-Brunswicki Amerikai Magyar Atléta Klub egy vegyes énekkar összeáilitásán dolgozik. Környéki nők és férfiak, akik az énekkarban részt óhajtanak venni, jelentkezzenek Szer Mihálynál, Tóth Lajosné Murvay Paulánál, vagy a Női Demokraták elnökénél, Kára Péternénál. UJ TISZTIKAR A New Brunswieki Magyar Női Demokrata Kör legutóbbi gyűlésén immár 9-szer újra megválasztotta Kára Péternét elnökének. Ez a Kör nemcsak politikai, de társadalmi és jótékonysági téreh is jól munkálkodik. U j r a v á 1 a sztást nyertek még: Sütő Ferencné és Eéfi Gáborné alelnökök Shirokinan Andrásné jegyző, Chrinko Ferencné pénztárnok, Bodnár Istvánné titkár, Fozman Józsefné és Helmeczi Gyuláné számvizsgálók és Tamás György né levelező titkár. Uj tagnak felvették Csőre Floriánnét. HALÁLOZÁSOK Pallay Helen (15 Hassart St.), meghalt. Gowen kápolnájából és a St. John templomból kisérték el utolsó útjára Jávor Árpád (Highland Park), meghalt. A Jaqui kápolnájában megtartott szertartás után a Beth Israel temetőben helyezték örök nyugovóra. Kolarich János (Manalapan Township) meghalt. Az Our Lady of Mercy templomból kisérték el utolsó útjára. PASSAIC, N. J. HÍREK Henyecz János volt garfieldi lakos 79 éves korában hirtelen elhunyt leányának otthonában február 4-én. Temetése szerdán volt a Bizub temetkezőtői és a passaici Szt. István templomból. A Passaici Lorántfíy Zsuzsánna Nőegylet a Zsuzsánna napot február 19-én vasárnap magyar film bemutatásával fogja megtartani a Kálvin teremben. Sas Mihály, Ringwood, N. J.-i lakos hamis adatok bemondásával szerzett vadászati engedélyt. A biró 100 dollár Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körültekintéssel vigyázunk a legkisebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 450 SUMMER STREET STAMFORD. CONN. Telefon: 3-1411 SZABADSÁG ÉS SAVINGS BOND Ebben az évben van 20-ik évfordulója az első Savings Bond kibocsátásának. E két évtized alatt a billiók, amiket amerikaiak millió Savings Bondokba fektettek, sokat lettek a hazáért, háborúban és békében egyaránt. Fő jelentőségük az, hogy mindenkor nagyösszegü készpénzt juttatnak a kincstárnak a kormányzat mindennapi feladatainak elvégzésére. Az érem másik oldala azt mutatja, hogy a Savings Bond legbiztosabb pénzbefektetés és egyúttal megfelelően kamatozik. A mostani jubileumi évben a kormány jogos büszkeséggel mulat rá arra, hogy tavaly amerikaiak több Savings Bondot vettek, mint amennyit beváltottak. Az okosságnak éppen úgy, mini a hazafiasságnak jele ez. Hányán vagyunk? Hányán leszünk? pénzbírságra vágj- 40 napi elzárásra ítélte. Özv. Gombos Józsefné volt cliftoni lakos elhunyd, február 2-án 78 éves korában. Temetése a Bizub kápolnából és a Szent István templomból ment végbe. Gleniield és környéke Charles Z. Mihályi glenfieldi real estate broker és éremgyűjtő e tavaszon a környéki nagyobb bankokban ismét rendez kiállítást. Tóth Zsófia egyleti tag 84 éves korában elhalálozott. Férje mellé temették Port Leydenben. Tóthék ide Ohioból jöttek 30 évvel ezelőtt. CALIFORNIA EGYHÁZI VÁLASZTÁS A los angelesi Első Magyar Református Egyház uj tisztikara: Bodnár Imre főgondnok, Szakáll Sándor gondnok, Tisza Pál pénztárnok, Cheke Pál segédpénztárnok, Sovincz Lajosné titkár-jegyző, Biró Sándor és Fekete Sándor ellenőrök. Presbiterek: Boda András, Cheke Andrásné, Krajcsik István, Király József, Laczó János, László János, Nógrády Bertalan, Réthy Lajos, Réthy Lajosné, Szakái Sándorné, Brunner János és Fodor András örökös tiszteletbeli főgondnokok. EGYLETI ESEMÉNYEK A Magyar Atléta Club február 18-án, szombat este vacsorával és bazárral egybekötött táncmulatságot rendez a sérült játékosok segélyalapja javára a los angelesi Magyar Házban. Az Öregamerikások Californiai Családja február 25- én, szombat este tartja idei első születésnapi ünnepéllyel egybekötött táncmulatságát a Magyar Házban. A los angelesi Magyar Ház március 4-én, szombat este ünnepi keretek között égeti el adósságlevelét. SZABADSÁGÜNNEPÉLY Az Amerikai Magyar Szövetség los angelesi osztálya március 11-én, szombat este rendezi szabadságünnepélyét a Patriotic Hallban. A Nt. Szabó Antal lelkész vezetése alatt álló los angelesi Első Magyar Református Egyház ünnepi istentisztelettel, diszebéddel és alkalmi műsorral emlékszik meg az 1848-as magyar forradalomról. DOMOKOS NÁNDOR SIKERE Nagy elismeréssel emlékezett meg a los angelesi sajtó a Lyric Opera Company működéséről és legutóbbi nagysikerű Traviata előadásáról. A nagytehetségü fiatal énekesekből álló társulat zenei igazgatója Domokos Nándor, a budapesti Operaház v. karmestere, aki több éven át a St. Louis Conservatory of Music opera tanszakán, majd újabban a L. A. City College zenei fakultásán fejt ki érdemes művészi és pedagógiai teyékenységet. A Los Angeles Lyric Opera Company Domokos Nándor vezetésével február 19-én a “La Boheme” operát játsza, az évad folyamán kerül sor az “Álarcosbál” és “Rigoletto” előadásaira. HALÁLOZÁS LOS ANGELES. — Tóth Anna özvegy asszony január 16-án 90 éves korában elhunyt otthonában. Temetése nagy részvét mellett ment végbe a Szent István templomból. ERZSÉBET KIRÁLYNÉ BUDAPESTI SZOBRA BUDAPEST. — Erzsébet királyné bronz szobra hét évvel ezelőtt eltűnt, ellopták. Nemrég egy pincében megtalálták, megcsonkítva. Most a kormány elrendelte a szobor kijavítását és felállítását. A tudományos vizsgálatok, nemzetközi megállapítások, becslések szerint Földünkön tízezer évvel ezelőtt egy-kétmillió ember élt. Közel kétezer éve 210—250 millió lakója volt a Földnek. Az első hivatalos számítás — 1650-ből — 545 milliót álapitott meg. 1900 és 1950 között 900 millióval, 1950 és 1960 között pedig 500 millióval gyarapodott Földünk lakóinak száma. 1950 ben a nemzetközi statisztikák szerint közel két és fél milliárd ember élt a földkerekségen. Az Egyesült Nemzetek McKeesport, Pa. A TÁRSASKÖR FELAVATÁSA McKEESPORT. — A magyarság uj otthona, a Társaskör gyönyörű uj épülete elnyerte mindazok tetszését, akik látták és körülnéztek a szépen berendezett helyiségben. Büszkeséggel tölti el a város és környéke magyarj ait, hogy a város szép helyén felépült magyar házon messzire látható magyar felírás diszlik. A Társaskör épület ünnepélyes felavatása április 16-án lesz banket keretében. A kör vezetősége és tagsága joggal elvárhatja, hogy ezen a napon minden érdeklődő magyar ott legyen az ünnepélyen és éppen ezért kérik a város és környéke magyar egyházait és egyleteit, hogy ezen a napon semmiféle összejövetelt ne tartsanak. A több mint 85,000 dollár költséggel épült uj magyar otthon 3004 Walnut St.-en van. GYÁSZROVAT McKEESPORT. — Özv. Sitti Mihályné szül. Varga Irma január 27-én meghalt 89 éves korában. A Szatmár megyei Tiszákóród községből jött 60 év előtt, alapitó tagja volt a független református egyháznak, a templomsegélyző nőegyletnek és az Öregamerikások Családjának. Temetésén a gyászszertartást Nt. Nagy Lajos esperes végezte. ❖ * DUQUESNE. — Zahorchak Andrásné 66 éves korában meghalt január 29-én. A St. Mary templomból temették, Ft. Rozma Victor plébános vékezte a szertartást. közlése szerin 1961 elején a népesség eléri a 3 milliárdot. Jelenleg évenként mintegy 100 millió ember születik és 50 millió hal meg. Feltűnő, hogy az utóbbi években a halálozások száma rohamosan csökken. Ez az orvostudománynak, az egészségügyi hálózat gyors fejlődésének köszönhető. A Földön ma egyegy négyzetkilométeren 21 ember él. Európában egy négyzetkilométeterre 85 lakos jut. A statisztikusok megvizsgálták: hogyan alakul a Föld lakóinak száma az elkövetkezendő évtizedekben. Az eddig kialakult tudományos vélemények szerint 2000-ben elérjük a hatmilliárdot. Az Egyesült Nemzetek 5—7 milliárdra becsüli a föld népességét 2000- re. Ekkor a népessék kétharmada Ázsiában él majd, jelenleg is a legtöbb lakójuk az ázsiai országoknak van. A legfrissebb népesedési statisztika alapján megállapítható, hogy a Földön naponta 273,972, óránkint 11,415, percenként 190, másodpercenként 3,17 gyermek születik élve. Bolygónk népsűrűsége akkor éri el az európai átlagot, amikor a lakosság száma a jelenleginek négyszerese, tehát 12 milliárd lesz. ARANYLAKODALOM KALAMAZOO, Mich. — Dalia József és felesége szül. Szakács Róza házasságkötésük 50-ik évfordulóját ünnepük meg február 11-én, open house keretében, 1415 Howland Avenun levő otthonukban. Az aranylakodalmas házaspár 1911 február 11-én Kalamazooban esküdött meg. 52 éve élnek ebben a városban, melynek magyar társadalmában nagy népszerűségnek és tiszteletnek örvendenek. Dalia József 35 éven át a Southerland Paper Co. alkalmazottja volt, 1956-ban vonult nyugalomba. Mrs. Dalia az ev. és ref. egyháznak alapitó tagja, akiről az egyház évkönyveiben fel van jegyezve, hogy nehéz körülmények közt erre a templomavatásra áldozta minden megtakarított pénzét. Ma is tevékenyen közreműködik a Lorátnffy Zsuzsánna Nőegylet munkájában, amelynek sok év óta elnöknője. A jubiláló házaspárnak három gyermeke és négy unokája van. 5. OLDAK Biztoskezii hajtó LANSING, Mich. — Julia Gaylord, a lansingi biztonsági tanács megalapítója és elnöke sok évi biztos hajtásért jutalmat kapott, de a jutalom átadását el kellett halasztani, mert amikor a Civic Center felé hajtott, autója nekiment egy parkolóhely acélk elütésének. (Mrs. Gaylord zuzódásokkal és horzsolásokkal kórházba került. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy a felejthetetlen 1929 október 29-i tőzsdei krach alkalmával több mint 16 millió részvény cserélt gazdát, mélyre zuhant árfolyammal. Ez volt a new yorki tőzsde legmozgalmasabb és legfeketébb napja. . . . hogy még ma is vannak Angliában “nádfedeles kis kunyhók.” Körülbelül 750 nádtetőző van az országban. A rozs- és búza-szalmából készített háztetőik 60 évig is épségben maradnak. PHILADELPHIA AZ A.M.SZ. GÁLA BÁLJA A február 4-re tervezett Gála Bált nem tudták megtartani a hózivatar miatt és a rendezőség úgy döntött, hogy a bált március 3-án, péntek este 9 órától hajnali 2 óráig fogják megtartani a Bellevue Stratford fényes báltermében. A hivatalos katolikus köröktől nyert tájékoztatás szerint ebben az időpontban tartott mulatságok nem ütköznek az egyház törvényeibe. A belépőjegyek és asztal foglalások érvényben maradnak. A bállal kapcsolatban minden információt megad Szalóky Jenőim Pl 5-3159. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Február 19-én, vasárnap disznótoros ebédet szolgálnak fel a ref. egyháznál a persbiterek tiszteletére. Lesz hurka és kolbász eladás is. Palencsár Elemér, a helybeli magyar élet egyik vezető embere és neje visszaérkeztek Puerto Ricoból, ahol vakációztak. Február 19-én, vasárnap d. u. 4 órai kezdettel kávédéiul tánt rendeznek a Jótékonysági Egylet, a Munkás Dalárda, a ref. egyház és a róni. kát. Oltár Egylet női tagjai az Ausztriában élő öregek és betegek felsegélyezésére. Felülfizetéseket köszönettel fogadnak . BIZTONSÁG A MI ÁLLANDÓ TÖREKVÉSÜNK Biztonságos kocsihajtás a P. E. hajtők legfontosabb törekvése. Minden pillanat, amelyet a kerék mögött töltenek, elővigyázatosak és a hosszú betanítás minden biztonsági intézkedését alkalmazzák. Az eredmény, hogy évről évre a Philadelphia Electric országszerte e 1 i s m erést nyer biztonsági teljesít ményeiért. Büszkék vagyunk elővigyázatos haj tóinkra és követendő példára, melyet a községben létesítenek. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY "A 10 PÁSZTOR SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 FAST 22nd STREET CLEVELAND 14, OHIO Telefon: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Fa. Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. ítoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y íyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich Jayer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada MAGYAR AMERIKA HÍREI KANADAI HÍREK A Jó PÁSZTOR