A Jó Pásztor, 1961. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-13 / 2. szám
A Jó PÁSZTOR 5. öLDäL MAGYAR AMERIKA HÍREI KANADAI HÍREK JUBILÁLNÁK AZ ttREBAUÁS A JÓ PÁSZTOR' SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1738 EAST 2'2nd STREET CLEVELAND U. OHIO Telefon: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa, Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. •Itoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. lyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich. Jay er W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada PENNSYLVANIAI ÉS 0HI0I OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Kérjük e két államban lakó előfizetőinket, hogy a jövőben az előfizetéseket közvetlenül a Jó Pásztor kiadóhivatalába szíveskedjenek beküldeni. A cim: 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio. Philadelphiai olvasóink azonban továbbra is Székely Zoltán irodavezetőnkhöz küldjék be előfizetéseidet. Cime: 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. BODNÁR LAURA AZ ŐSZI SZEZONBAN NÉMETORSZÁGI OPERAHÁZBAN ÉNEKEL MAGYAROK Bodnár A. Lajos és neje sz. Miarossy Margit leánya Laura, aki New Yorkban operai kiképzést nyert, az elmúlt ősszel Németországban volt. Münsterben a Münster Operaház igazgatója felfedezte kivételes tehetségét, szép, kiművelt szoprán hangját s egy próbaéneklés után mindjárt leszerződtette egy évre. Az idei őszi szezonban, mely szeptemberben nyílik meg, Bodnár Laura hat vagy hét klasszikus operában a főszerepekben fog Münster zeneértő és zenekedvelő közönsége elé lépni. Bodnár Laura németországi útjáról a közelmúltban tért vissza Clevelandba s júliusban utazik megint Münsterbe, hogy résztvehessen az operaelőadások főpróbáin. New Brunswick N. J. UJ TISZTVISELŐK A new-brunswicki Amerikai Magyar Demokrata Klub a következőket választotta tisztviselőknek: elnök Smith János, alelnök Sohonyai József, titkár Szer Mihály, pénztáros Borián István, megbízottak: Maries Ernő, Németh Gyula és Szekeres Kálmán. HALÁLOZÁSOK Id. Várady Gábor, nyugalmazott asztalos, volt newyorki lakos, meghalt 84 éves korában. Temetése december 28- án volt Go wen kápolnájából és a new brunswicki magyar ref. templomból, ahol Dr. Kosa András az egyház lelkésze végezte a megható gyászszertartást. Az elhunytat felesége sir ja mellé temették el a Van Liew temetőben. Gyászolták gyermekei': Várady Zol-Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körültekintéssel vigyázunk a legkisebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD. CONN. Telefon: 3-1411 tán és családja (Hamilton St., New Brunswick), Gábor és Ernő (New York), István és családja (Los Angeles) és Lily családjával Cleveland, O.ban, azonkívül rokonai és ba rátái. Az elhunyt Mátészolkáról vándorolt be Amerikába. Monori György (187 Sny der St., Orange, N. J.) masiniszta, aki körülbelül négy évvel ezelőtt jött Amerikába és hosszabb ideig lakott Yonkers, N. Y.-ban hosszabb ideig tartó betegség után elhunyt. A newarki Opacity kápolnájából és St. Mary templomból kisérték el utolsó útjára, a Gate of Haven temetőbe. Gyászolják: özvegye, leányai, testvérei, unokája, rokonai és barátai. Harminc évvel ezelőtt alakult meg a Clevelandi öregamerikás Magyarok Családja. A nagy depresszió akkor még súlyosabban sújtotta az újonnan jöttékét, mint a dolgozó népet általában és a magyarságot széthullás veszélye fenyegette. A testvéri összetartás ápolása volt a Család alapításának célja és ehhez a célkitűzéshez hü maradt az elmúlt három évtizeden át, mindmáig. És most, amikor a magyarság sorai egyre ritkulnak, a Család éppen olyan fontos magyar társadalmi alakulat, mint volt a nehéz időkben. Az öregamerikások Családja, melynek élére néhány évvel a megalakulás után Kolozsváry Kálmán állott, október 1-én fogja a nevezetes évfordulót megünnepelni. így határozott a Család a napokban tartott évi nagygyűlésén. Az évi gyűlésre a Kossuth Terem megtelt a Csaldá tagjaival, ezer körül volt a számuk. Minthogy a Családnak körülbelül 4500 rendes, hűséges, tagdijat pontosan fizető tagja van, ezer tagnak egy gyűlésen való megjelenés valóban feljegyzésre méltó tény. Azt mutatja, hogy a családi együvétartozás érzése erős kötelék. A gyűlést Kolozsváry Kálmán, a veterán családfő nyitotta meg, boldog uj esztendőt kivánt a család tagjainak. Nt. Brachna Gábor evangélikus lelkész megemlékezett a család 1960-ban elhunyt 116 tagjáról és megható búcsúztatója alatt a jelenvoltak felállással némán áldoztak eltávozott tagtársaik emlékének. Ezután az egyesület mull évi működéséről beszámolót tartottak a tisztviselők; a pénztári és ellenőri jelentést elismeréssel jóváhagyta a tagság. Elismeréssel és köszönettel fogadták azt a bejelentést is, hogy Szabó Istvánná a Családnak 100 dollárt adományozott karácsony előtt elhunyt férje emlékére. A közgyűlés jóváhagyta a következő 1961 évi működési programot: Február 19-én vasárnap d. u. 1 órai kezdettel a Család évi nagy ebédje a Kossuth Teremben, E. Boulevard-Buckeye Road. Április 16, vasárnap d. u. 2 órai kezdettel nagy kártyapárti a West-oidali evangélikus egyház termében, West 98-Denison Ave. Junius 25, vasárnap félévi közgyűlés és kártyapárti, d. u. Kolozsváry Kálmán 2 órai kezdettel, a Kálvin Teremben, 1950 West 32 St. Augusztus 6, vasárnap aratási ünnepély és piknik a Slapnicka farmon, Solon, O. Október 1, vasárnap 30 éves jubileumi ünnepély, d. u. 1 órai kezdettel, a West-oldal: evangélikus egyház nagytermében. 1962 január 1-én évi közgyűlés a Kossuth Teremben A munkaprogram jóváha gyása után a közgyűlés Nt Brachna Gábor korelnök végzetekével áttért az 1962 év: tisztikar megválasztására. A következő érdemes családta gokat választották meg: Családfő: Kolozsváry Kál mán (3567 East 112 St., Öle veland 5, Tel: LOngaero 1 5824), családanya Tatai Jó zsefné, Íródeák ifj. Done András (2781 Éást 127 St. vCleveland 20, telefon d. e. BF 2-3080 este LOngacre 1-0824' főszámvevő Balázsik Andrásné (30Ü5 East 130 St., Cleveland 20, telefon WAshingtoi 1-5287), West-oldali számve vő id. Galgány Sándor (143ri West 85 St., Cleveland 2, te lefon WOodbine 1-1859), el lenőrök Kautzky Károly, Fe hér József és Bedő Károly leltárgondnok Boda János zászlótartó Radics János. A Detroiti Újság aranyjubileuma Perth Amboy, N. J. TISZTVISELŐ VÁLASZTÁS A perth-amboyi Szent János evangélikus egyházhoz tartozó Oltár Egyesület a következő tisztviselőket választotta meg: Mrs. John Borbély elnök, Miss Fanny Pondek alelnök, Mrs. William Adam titkár, Mrs. Zoltán Sárdy pénztárnok, Mrs. Vilma Kubik megbízott. Január 14- én, a vasárnapi iskola termében rétest fognak árulni, amelyet Oláh József né és Hi-Amerika egyik legrégibb és legjobb magyar újságja, a Detroiti Újság hetilap, elérkezett fennállásának 50 éves jubileumi évfordulójához. A lapot 1910-ben Fodor Gyula alapította, aki szerkesztő és nyomdász volt egy személyben és mindkét mesterségben egyenlően kiváló. Negyven éven át rótta a magyar betűt magyar hűséggel és lelkesedéssel és a legnagyobb nehézégek közepette életben tud,a tartani mindhalálig. Idő Hőtt következett halála után özvegye vette át a lap és a nyomda vezetését és meg lehet állapítani, hogy a férje nyodokaiba lépve, az ő szellemében végzi a vezetést. A lap, mint mindig, nívós és tartalmas, Detroit és messzi környék magyarságának, úgyszintén a Detroitból elszakadt magyaroknak szinte nélkülözkel Mihályné fognak elkésziteni. HÁZASSÁGOK Id. Tóthék fia István (Cárteret) és Roberta Malwitz a Szent Erzsébet templomban tartották esküvőjüket. hetetlen heti olvasmány. A nyomdában, melynek Ra pld Printing Company a neve, a Detroiti Újságon kivül előállítják még a következő lapokat Toledo, St.Louis és Vidéke daytoni Magyar Híradó, Magyar Bányászlap, Wisconsin! Magyarság és William Penn valamint a Kis Dongó cimü élclap. A los angelesi magyar élet központja, a Magyar Ház uj tisztviselőket választott az 1961 évre. Elnök Zickerman Sándor, alelnökök: Papp Pál, az Öregamerikások California! Családjának családfője és Áron Lajos, MAC elnök, női alelnök Manga Józsefné, vigalmi alelnök Ligeti Amália, pénzügyi titkár Tóbiás Tivadar, pénztáros Köteles Gyula, titkár-jegyző Földváry Izy, háznagy Köteles József. Az uj tisztviselők beiktatása február 18-án lesz, ugyanakkor égetik el a Magyar Ház adósságlevelet. A Magyar Ház több éven át nagyszerű munkát végzett elnöke és női alelnöke Krajcsics János és felesége Berta idén nem vállaltak tisztséget. Tevékenységükkel kiérdemelték az egész los angelesi magyarság tiszteletét és elismerését. BOLDOG VISZONTLÁTÁS Az 1956 októberi szabadságharc után menekültek Magyarországról Fuehl Károly és felesége Éva. Akkor 3 éves kislányukat, Évikét, a nagyszülőknél hagyták azzal a reménnyel, hogy majd később kihozatják. A Fuehl házaspár Californiába került, Los Angelesbe, és az évek során mindent megkíséreltek otthonmaradt gyermekük kihozataláért, de hiába. Múlt évben, amikor Kádár János New Yorkban résztvett a UN közgyűlésén, Fuehl Károlyné odautazott és személyesen appellált kislányáért. Útja sikerrel járt, mert az év fordulóján a most már 7 éves Éva megérkezett szüleihez és közben Amerikában született húgához, Barbarához. így ünnepeltek boldog újévet Fuehl Károly ék Hollywoodban. HALÁLOZÁS Los Angelesben elhunyl Szcitovszky Tibor, Magyaror;zág volt belügyminisztere. A .vestwoodi temetőben helyezték végső nyugalomra a régi magyarországi közélet egyko■i nagy egyéniségét, akit özvegye Hanna és Berkeleyben élő fia, a California University tanára gyászolnak. letek képviselői és az amerikai magyar élet kiváló egyéniségei. Erdődy Lilly és férje Zlattner Alfréd, a rádió igazgatója, méltán megérdemlik az ünneplést. Tiz év óta magas nívójú, kulturális értékű szórakozást nyújtanak vasárnaponkint kétórás rádióműsorukkal a dél-californiai magyaroknak. McKEESPORT, PA. Közli: Debreczeni Ferenc Szerkesztői üzenet F. Sándor, Los Angeles és másoknak: Olvasóink leveleit, melyekben információkat, felvilágositásokat kérnek, szívesen vesszük és kívánságaikat, ha csak tehetjük, teljesítjük. Két kivétellel: orvosi és ügyvédi tanácsot nem adunk, nem is adhatnánk felelőséggel. Rebovich Józsefék fia Péter (Fords) és Arlene Nudge _ (Carteret) a Szt. Erzsébet J templomban tartották eskü- i vőj ükét. SZABADSÁGHARCOS MENEKÜLT, PAP LETT BELFAST, Észak-Irország. — Kardos István volt magyar huszártisztet, hires sportembert, az Irish Presbyterian Church papjává szentelték. Kardos az Angliában élő magyar menekültek lelki gondozását fogja végezni. A TÁRSAS KÖR UJ OTTHONA McKEESPORT. — Teljesen elkészült, kivül és belül, a Társaskör uj helyisége, a 3004 Walnut St.-en. Minden uj, szép, modern, a berendezés elegáns és kényelmes, nagyon szép a bár is. A helyiség karácsony első napján már nyitva volt és Szilveszter estjét is már az uj otthonban ünnepelték vidám hangulatban a kör tagjai és barátaik. Az uj székház ünnepélyes felavatása februárban lesz. Az épitkezés és berendezés körülbelül 85,- 000 dollárba került, és mindenki, aki már járt ott, azt mondja hogy megérte a pénzt. ÖREGAMERIKÁSOK CSALÁDJA Lapunk december 16-i számában közzétettük a McKeesporti öregamerikás Magyarok Családja karácsonyi köszöntését és ezen az uj, 1961 évi tisztviselők nevei szerepeltek. Most helyreigazításképpen közöljük, hogy azt a karácsonyi üdvözletét az 1960 évi tisztikar küldte. Az 1961 évi tisztviselők a következők: Orbán Géza családfő, Szilágyi Gábor számvevő, Soltész Sándor Íródeák. HALÁLOZÁS McKeesport. — Bartifay Árpád december 20-án hoszszas betegeskedés után meghalt 66 éves korában. Amerikai életét a Westinghouse villanyossági vállalatnál kezdte, majd real estate üzletbe ment és tulajdonosa volt a Kossuth Parknak, melynek vezetését most a fia veszi át. Temetése nagy részvét mellett ment végbe a Szent István r. k. templomból, Ft. Novak Raymond végezte a gyászszertartást. Duquesne. — Basista Ferenc, aki 50 év óta élt Duquesne városában és a U.S. Steel ottani üzemében dolgozott, december 27-én 60 éves korában elhalálozott. A St. Joseph r. k. templomból temették nagy részvét mellett. PASSAIC, N. J. HALÁLOZÁSOK Bolla Dezső garfieldi lakos 69 éves korában elhunyt december 25-én otthonában. Temetése a Labash temetkezési otthonból, és a passaici magyar ref. templomból ment végbe. Özv. Amberg Józsefné 77:' éves korában elhunyt a Bergen Pine kórházban december 24-én. Temetése Bizub temetkezőtői és a passaici Szent István r. k. templomból ment végbe. Dobosh József volt passaici lakos rövid betegeskedés után elhunyt a Lakewood, N. J.-i kórházban. Temetése Torna River, N. J.-ben volt. Kertész Lászlóné (190 Eight St.) karácsony napján fiú gyermeknek adott életet a St. Mary kórházban. PHILADELPHIA PARASZTBÁL A Munkás Dalárda női osztálya nagyban készül január 21, szombat esti Parasztbáljukra. Mint minden évben, ezúttal is hangulatos mulatság lesz. A figyelmes rendezőség gondoskodni fog magyarosan készített ételekről és hűsítő italokról. Lesz csárdásverseny, próbaházasság és lesznek szórakoztató meglepetések. A zenét a népszerű Sárközi Ferenc és Sándor Jenő hegedűművész zenekara fogja szolgáltatni. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Január 15-én, vasárnap a Dalárda női tagjai társasjátékkal egybekötött kávédélutánt rendeznek a polio kampány javára. Kérik a tagokat és az egylet támogatóit, hogy süteményekkel s más tárgyakkal járuljanak hozzá a nemes célú mozgalomhoz. Bodor János szülei, Bodor Károly és felesége, nemrégen érkeztek Amerika földjére. Az első Magyar Női Bs. Egylet legközelebbi gyűlését február első vasárnapján tartják meg, évi tisztviselőválasztással. Az AMSz. fiókosztálya nagyban készül a február 4-én, szombat este rendezendő évi Gála-bálra, amelyet a Bellevue-Stratford Hotel nagy báltermében fognak megtartani. Hirdessen lapunkban Erdődy Lilly néven ismert Californiai Magyar Rádiószinház 10-ik évfordulóját ünnepli nagyszabású műsoros bál keretében. A nagy esemény dátuma: Január 14-, szombat este. Színhelye a disztingvált Sheraton West Hotel ragyogó Regency bálterme, 2965 Wilshire Blvd. Oly hatalmas érdeklődés nyilvánult meg a fényesnek Ígérkező ünnepély iránt, hogy már alig kapható jegy. Érthető, mert nagy nevek viselői a művészet, irodalom, tudomány és sajtó világából leszj nek jelen, mint az est díszvendégei, valamint a védnökök, akik a magyar egyházak, egy-Templomszentelés Lakeland, Fia. — A Közép- Floridai Magyar Presbytériánus Egyház egyházi és társadalmi célokra birtokot vásárolt. A renoválási munkálatokat öreg magyar nyugdíjasok végezték. Az egyház népe vasárnap, január 15-én fogja uj templomát felszentelni ünnepi keretek között. Az ünnepi istentisztelet d.e. 11 órakor kezdődik. Ez lesz az első magyar istentisztelet az uj épületben. A szertartást Nt. dr. Újlaki Ferenc, Nt. Dókus Gábor, Nt. Várkonyi Miklós, Dr. E. S. Campbell, Colonel James Huffman és Nt. Novák Lajos, az egyház lelkésze végzik. Délben banket ebédet szolgál fel az egyház Női Köre a lakelandi First Presbyterian Church nagytermében. A programon az egyház dalárdája is fellép, ez lesz első szereplése. Lesz zenés és táncos program. A gyülekezeti otthon Lakelandban van a 4 sz. Interstate Highwayn, Lakeland és Plant City között. Cim: 1018 North Nelville Ave., Lakeland, Fia. 100-A házi huzalozás JOBB ÉLETET nyújt Villamossággal! Otthon, az időknek megfelelő villanyvezetékekkel, kényelmes, modern villanyossági életet nyújt. Kérjen bővebb felvilágositásta teljes “HOUEPOWER” házi villanyáram 100-A huzalozásról villanyszerelőjétől vagy a Philadelphia Electric irodától. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY CALIFORNIA VÁLASZTÁS A Szeretet Rádió 10 éves jubileuma LOS ANGELES. — Az Eriődy Lilly művészeti vezetése alatt álló Szeretet Rádió