A Jó Pásztor, 1960. július-december (40. évfolyam, 27-51. szám)
1960-09-09 / 36. szám
4. OLDAU A Jrt PÁSZTOR I ÓHAZA! HÍRADÓ A tabáni felhőszakadás emléke (FEC). — Budán most emlékeztek meg Bcrghel Lajosról, aki a múlt század második felében a tabáni felhőszakadásnál hősi munkát, végzett és 20 embert mentett ki a vízből, míg a huszonegyedik magával rántotta a mélybe és ott halt meg a hullámok köpött. Az egyik pesti lap leírja a borzalmas vihart. 1875 junius 26-án szombat volt, rekkenő hőség nehezedett rá a szűk budai utcákr.a. Délután komor felbök lepték el az eget. Megdördült a menny és emberemlékezet óta nem tapasztalt felhőszakadás omlott a városra. Egy óra se telt bele, hömpölygő tengerré változott a Hűvösvölgy, a Vérmező — akkor Generálisrétnek hívták —, végig az Ördögárok környéke, főként krisztinavárosi és tabáni része. Az ár hatalmas szálfákat, mázsás kőtömböket gördített és elsöpört mindent, ami útjába került. A viz betódult a Drasche-féle téglagyárba, elöntötte a kazánházat, felrobbant és az egész épület leégett. Újlakon a templom ,kriptájába tódult be a víz és összetört koporsókat, emberi koponyá■ kát sodort ki belőle. Az igazi veszedelem azonban az Ördögárok torkolatának környékén támadt, a Rácz templom és a Tabáni templom közelében. Itt az árkot már jóval előbb íbeboltozták. A biztosnak hitt boltozat fölé emeletes házak épültek. Nos, az alázúduló viz megszorult a benyatos erővel feszítette a falait. A tragédiák sora történt. A víz ereje úgy robbantotta fel a csatornát a felette álló házakkal együtt, mintha dinamittal röpítették volna levegőbe. A házak egymásután omlottak a rohanó áradatba, mint megannyi kártyavár. A kétemeletes Maukschház derékban szakadt ketté. Ugyanígy a Jankóvich ház. A Dunaparton az Ördögárok torkolata felett épült emeletes Csekeőház valósággal a levegőbe röpült, hogy aztán belehulljon a helyén támadt feneketlen tengerbe. A hirtelen támadt veszedelem számos ember áldozatot is követelt. A Csekeő-házban például egy mérnökcsalád éppen az asztal mellett, vacsoránál ült, amikor iszonyú recesenéssel megnyílt a padló alattuk. A családanya kisfiával nyomtalanul eltűnt a szörnyű nyílásban és ott maradt az, örjöngő apa. Az egyik kis lisztesüzletben az öreg boltosasszony kisunokájával együtt fulladt meg a rájuk omló falak alatt. A közeli Horváthkerti színkörben éppen operaelőadás folyt. Az épület hátsó fala beomlott, elképzelhetetlen pánik tört ki, a közönség az iszapos hullámokban derékig gázolva menekült. Egy fiatal párt a templomból jövet ragadott el az áradat. Holttestüket lent, Bajánál fogták ki. A frakkos vőlegény halálában is görcsösen átölelve tartotta menyaszboltőzott csatornában és iszo-Hajdudoiog ellenáll (FEC), — Egy nemrég menekült kisgazda mondta el: .. TIajdudorogon és környékén eddig nem erőltették különösebben a kolhozositást. A parasztság körében igen nagy saz ellenállás. Ezt nem kis részben az is okozza, hogy a szövetkezetek régebbi tagjainak igen rossz a Soruk. Pénzt, illetve munkaegység előleget csak ritkán kapnak, aminek következtében nagy a pénztelenség a kolhoz parasztok körében. Állandó veszekedés: akik kint dolgoznak a földeken, szidják azokat, akik nem végeznek tényleges munkát, hanem valamiféle irodai feladatot látnak el. “Azért nem jut nekünk semmi, mert odabenn az irodában elosztják és elbratyizzák, amit mi megdolgozunk’’ — mondogatják azok, akik dolgoznak. De egyébként a munkatempó a szövetkezetben mindennek mondható, csak lendületesnek nem: éppen a tagok közötti ellentétek miatt sokszor csak nagy huza-vona után látnak munkához, munka közben is sokszor kitör a veszekedés. A földek júniusban nagyon gyatrán néztek ki, a kukoricát nem kapálták meg rendesen csak megkapirgálták. Á2 állami gazdaság földje összehasonlíthatatlanul szebb, nem is szólva a még egyéni gazdái földjéről. gálnia hátrálévő katonaidejét. A szabadságos határőrök falujukban gyakran hallhatják rokonaiktól,, ismerőseiktől: “Te elfogod a saját fajtádat, nem vagy magyar ember” A belső alakulatok is gyűlölik a határőröket, különösen a gyalogosok. Az a véleményük, hogy aki határőr létére nem szökik át a határon, az csak kommunista lehet. Pedig a legtöbb határőrt nem a rendszerhez való ragaszkodás, hanem a hozzátartozóik féltése tartja vissza a meneküléstől. Sokan az aknák miatt nem mernek elindulni, félnek attól, hogy esetleg egy életre nyomorékká válnak. Ha a csehszlovák rendszer szerint a járőrök a drótsövényen kívül teljesítenének szolgálatot, akkor a határőrök fele már átszökött volna Ausztriába. Keserű aratás. — Az erdőtűz óriási károkat okozott a California- Nevada-i erdőségekben. Kémkedési per Budapesten Megvetik a határost (FEC). — Egy nemrég menekült katona szerint a határőröket nem szereti a polgári lakosság. Haragszanak rájuk, mert elfogják a menekülőket. Nem úgy néznek rájuk, mint sorozott katonákra, hanem mint a rendszer kiszolgálóira. Nem látják be, hogy kényszerhelyzetben vannak. Ha valakinek a területén átszökik egy menekülő >és kimutatható az őr figyelmetlensége, akkor 10-12 hónapig büntető századhoz, rakják, utána belső alakulatnál kell leszol-Ludas Matyi megcsufolja BUDAPEST. — A Ludas Matyi közli ezt a komolyan vicces levelet: Az Utasellátó Vállalat kezelésében lévő hálókocsik igénybevételénél a menettérti útra 9 forint kedvezmény illeti meg az utast, de csak akkor — és most tessék jól idefigyelni! — ha nem házastársával együtt veszi igénybe a szolgáltatást! A vonatkozó szabályzat ugyanis kimondja, hogy házastársak utazása esetén nem alkalmazható a menettérti, útra vonatkozó kedvezmény. No tessék! így aztán, mivel két személyről van szó, 18 forint többletkiadást jelent a meggondolatlan férjnek! Ha a szabályzat azt mondaná, hogy feleséggel a menettérti utazás ennyi meg ennyi százalékkal olcsóbb, megérteném. De azt, hogy megbírságoljanak valakit azért, mert hites élettársával együtt utazik, nem tartom összeegyeztethetőnek a békés egymás mellett élés magasztos elvével. Toll Iván Pécsi, Bét u. 39. BUDAPEST. — A Népszava jelenti; Néhány héttel ezelőtt rövid közlemény jelent meg a lapokban, amely szerint a magyar állambiztonsági szervek kémkedés miatt letartóztatták Karl Schmidt nyugatnémet állampolgárt. Karl Schmidt — valódi nevén Heidt Károly — kémkedési ügyének tárgyalására most került sor a Budapesti Katonai Bíróságon. Az elegánsan öltözött vádlott magyarul válaszolt-a bíró kérdéseire. Elmondotta, hogy itt született Magyarországon. Szülei most is itt élnek. Tizenhat éves korában — bár szülei ellenezték — feladta magyar állampolgárságát és tagja lett .a német hadsereg SS-alakulatának. A háború és az amerikai hadi fogság után, mint nyugatnémet állampolgár, taxisofőrként kezdett el dolgozni egy németországi kis városban. 1958 közepén egy Moorefield .nevű amerikai kérette a taxiközpontba. Ezután többször kocsikáztak együtt. Egy napon Moorefield elmondta, hogy ő az amerikai hírszerző iroda tisztje és esetleg segíthet abban, hogy Magyarországra jusson, meglátogassa a szüleit. Moorefield felajánlotta, hogy szerez neki útlevelet. Igaz — mondotta— hogy ehhez hamis adatok kellenek, de a nyugatnémet hatóságok nekik nagyon szívesen kiállítják ezt és hozzá az uj személyi igazolványt is. Mindezért csak egy nyilatkozatot kell kitöltenie, amely szerint Heidt Károly szabad akaratából az amerikai hírszerző szervek szolgálatába áll. Később Moorefield azzal bizta meg, hogy szervezzen be az amerikai hírszerző szolgálatba két keszthelyi lakost: Németh Lászlót, akinek apja csendőr volt, és Nagy József horthysta, volt főjegyzőt. Moorefield négy napig oktatta Münchenben a most már stuttgarti kereskedőként szereplő Kari Sebmidtet a szervezés fortélyaira és a titkosírás rejtelmeire. Heidt Károly 1959 augusztus 20-án lépte át a magyar határt. Megtalálta Keszthelyen Németh Lászlót és hamarosan megegyezésre jutott vele. Kioktatta Németh Lászlót, milyen szovjet és magyar objektumok adatai érdeklik az amerikaiakat és hogyan juttassa el az adatokat az illetékesek- I. ihez. Ezután visszatért Nyugat-Németorszagba. Az utolsó napon 10,000 forintot adott . át Némethnek és vele is aláíratta a nyilatkozatot, hogy belép az amerikai hírszerző szervek szolgálatába. Egy év után Moorefield és főnökei újra őt szemelték ki arra, hogy Magyarországra jöjjön, mert nem voltak megelégedve Németh tevékenységével és néhánynapos kiképzésre ki akarták csempészni Münchenbe. Azonban Németh magatartása gyanússá vált egy keszthelyi lakos előtt, aki jelentést tett a rendőrségnek. így aztán balul ütött ki a második látogatás. A dupla fedelű bőrönddel, utasításokkal, űjabb vegyszerekkel, szóvjet fegyverek fényképeivel — egy részük a moszkvai díszszemlén készült — felszerelt Heidt Károlyt Németh Lászlóval együtt letartóztatták. Több tanú kihallgatása után Heidt Károlyt a Budapesti Katonai Bíróság nyolcévi börtönre ítélte. Németh László ügyét a bíróság őgja tárgyalni. MESE A RUBELRŐL BUDAPEST. — A rádió egy amerikai folyóirat cikke kapcsán összehasonlítja a dollárt és a rubelt és megállapítja, hogy mi a külömbség a két pénz között. íme: “A dollár lenéző bizalmaskodást, megvető fölényeskedést jelent; a rubel egyenrangú erős kézfogást. A dollár elsősorban katonai tömbökben jelentkezik, háborús előkészületeket segít, a rubel iskolák, kórházak, lakások építését lendíti előre. A rubel győzelmének oka; az oroszok segítséget kínálnak kötelezettségek nélkül, hogy a támogatott ország függetlenné váljék. Éppen ezt értik meg mindjobban az ázsiai- afrikai országok népei, vagyis hogy a rubel aszfaltot térit előttük a haladás országutjára, a dollár pedig minden szemfényvesztés ellenére akadályokkal telitüzdeli azt.” Ez persze bárgyú propaganda. A magyar nép ezt ellenkezően tudja: A rubel katonai megszállást, fegyveres beavatkozást, a szabadság és függetlenség elvesztését jelenti. A Szovjetunióból még kevés magyar kapott ajándékcsomagot, még pár rubel értékben sem; ezzel szemben Kanadából és Amerikából küldött ajándékcsomagok értéke többszázezer dolárra rúgnak . Gorkij parkot kap Budapest BUDAPEST. — A Hazafias Népfront budapesti székházában Dr. Pesta László tájékoztatta a sajtó képviselőit a nagyarányú társadalmi munkaakcióról. Szóba került az uj lágymányosi kulturpark társadalmi (vagyis potya munka) segítséggel való megépítése. Igen sok kerület üzemeinek munkásai jelentkeztek. A XI. kerületben lakó dolgozók a munka hároméves időszakára 120,000 óra ingyen munkát vállaltak. A lágymányosi kultprpark hasonlít majd a moszkvai Gorkij-parkhoz. Itt kapnak helyet a budapesti nemzetközi vásár állandó csarnokai is. Augusztus 22-én a csepeli munkások részvételével ünnepélyesen kezdik meg az ingyenes munkát. így él Mard Hevesen (FEC). Egy kanadai magyar hosszú évek után hazament Heves megye egy kis falujába. Visszaérkezése után ezt mondotta: Az emberek ma már nem alapoznak semmire, csak esznek és isznak. Ha szombaton bevisznek egy teherautó rakomány sört a falu két vendéglőjébe, abból vasárnapra már semmi sincs. Főként sört és pálinkát isznak az emberek. Ha más nincs, megisszák a rossz minőségű bort is. Többször előfordult, hogy csak rum és szódaviz volt a kocsmában. A község egyetlen mozijában szombaton és vasárnap van két-három előadás. Ilyenkor tömve van a nézőtér, függetlenül attól, hogy milyen filmet játszanak. A község uj iskolájában televízió is van, amelynek műsorát a gyerekek 50 fillérért, a felnőttek pedig két forintért nézhetik meg. 27,000 uj bitó BUDAPEST. — Az ország minden járásbíróságához, városi és megyei bíróságához megválasztották az uj népi ülnököket; összesen 27,000 ülnököt. A népi ülnökök a bíróságok munkájában évenként egy hónapig vesznek részt, és az Ítélkezésben a hivatásos bírókkal azonos joguk van. A megválasztott népi ülnökök zöme a munkásosztály soraiból került ki, de nagy számban vannak közöttük kolhoz tagok, egyénileg dolgozó parasztok, valamint értelmiségiek, kisipari szövetkezeti tagok. Jelentős számban választottak népi ülnökké nőket is. A munkahajsza számtana MOSZKVA. — A “Nauka i Zsizni” cimü gazdasági folyóiratban jelent meg az az elroefuttatás, propagandával átszőve : Egy perc! Mit jelent az ember életében egy röpke perc — 60 rövid másodperc ? Országos méretekben azonban — a termelés óriási lendületét, a technika, az ipar, a mezőgazdaság fejlődésének magas ütemét figyelembe véve — óriási érték. Ha például a Szovjetunió valamennyi munkásának munkáidé j éből csupán egyetlen perc vész kárba, az egy esztendő alatt 500 millió rubel kárt okoz. Ez összegből több mint 10 ezer lakás építhető. A Szovjetunióban jelenleg percenként több mint 190 tonna vasércet és 265 tonna ásványolajat termelnek. A perc értéke évről-évre növekszik, mivel egy időegység alatt mindig több és több terméket állít elő az ország. így például, mig jelenleg a Szovj etunióban percenkint több mint 120 tonna acélt olvasztanak, addig a hétéves terv végére ez a szám 175 tonnára emelkedik. A pestiektől tanulni lehet BIRMINGHAM, Anglia — A város polgármestere nemrég Budapesten járt és nagyon jó benyomást tett rá az automobilforgalom csendessége. Budapesten tilos a hangos tülkölés. Hazaérkezése után a birminghami polgármester nyomban kérte a városi tanácsot, hogy tiltsa meg a tülkölést. EGY GÉP NEGYVEN MUNKÁS HELYETT EGER. — A gyöngyöshalászi Petőfi kolhozban bemutatták a kertészkedéssel foglalkozó közös gazdaságok vezetőinek a legújabb tipusu futószalagrendszerü válogatógépet, amely egyaránt alkalmas burgonya, paradicsom, alma és más gyümölcsök válogatására. A válogató szalag ötszörösére emeli a munka termelékenységét ; naponta mintegy 40 dolgozó munkáját teszi feleslegessé. A hasznos gépekből Heyes megyében már ezekben a napokban hat paradicsomtermelő közös gazdaság kap egyet-egyet. Üzenet a disznófejü nagyurnak WASHINGTON. — Joseph Curran, a Maritime unió elnöke, nemrég Moszkvában, Kruscsevvel folytatott beszélgetéséből idézte a mocskosszáj u szovjet diktátor megjegyzését, hogy Nixon alelnök egy tutyimutyi fráter, legfeljebb füszeressegédnek lenne jó. Amire James A. Suffridge, a Retail Clerks unió országos elnöke ezt irta a disznófejü nagyurnak: “Vegye tudomásul, hogy jobb Amerikában szabad füszeressegédnek lenni, mint nagyurnak a Szovjet- Unióban.” "AZT HISZEM, LÖRINCZ LAURA A NEVEM" KI TUDJA, ÉLNEK-E HOL ÉLNEK LAURA SZÜLEI? JERUZSÁLEM,. — A rokönkereső hivatal a következő levelet kapta: ‘“Lembergben 1935-ben születtem. Lakásunk a Zmár- Sztinov utca 126 alatt volt. Nagyanyám a Kotlárszká utca 5 szám alatt lakott. A háború alatt apácakolostorba kerültem, ott nőttem fel és az apácák, akik nevelték, azt mesélték nekem, hogy családinevem valószínűleg Lőrincz. Keresztnevem Laura. Emlékszem arra is, hogy nagyanyámmal együtt lakott magyarországi származású nagy néném, aki nagyon szép, göndör fekete hajú nő volt. A lembergi gettóban voltam és onnan vittek a kolostorba. Az apácák elbeszéléséből tudom, hogy a háború kitörésekor az apám külföldre menekült és valószinü, hogy életben maradt. Nem tudok megbékülni azzal a gondolattal, hogy magányos maradtam. Talán meg tudnám találni az önök segítségével szüléimét, vagy legalábbis megtudni, hogy kik voltak.” SZERELMI BANAT HEVESY — 75 ÉVES STOCKHOLM — Hevesy György, a Stockholmban élő magyar tudós a napokban töltötte be 75 évét. Hevessy a kémiai és biokémiai folyamatoknak radioaktiv izotóok utján való tanulmányozásával világszerte elismert nevet szerzett magának. INGATLAN ADÁS-VÉTEL BUDAPEST. — A Magyar Távirati Iroda jelenti: — Dr. Bernáth Ferenc, aki legutóbb Cirikotán volt kisegítő lelkész, megtakarított pénzét — nem bizva a forint értékállóságában —, telkekbe fektette. A fővárosban 1954-ig 14 házhelyet vásárolt. Ezeket csak részben Íratta a maga nevére, nagyobb részt más személyek nevére telekkönyveztette. A családház-épitési akció megélénkülésekor a telkeket értékesitette és a vételáron uj telkeket, házakat vásárolt. ~ “Prince olyan kedves . . . Én szeretem őt ... De ő nem szeret engem ...” Ezt motyogta keservesen pityeregve a rendőrállomáson Johnny, idegesen rángatva a j árszalagot, amelynek vegén Prince, a fekete-fehér agyonkevertvérü k i s k u t ya huzakodott. “Hogy hívnak?” — kérdezték a New York egyik forgalmas utcáján eltévedt kisfiút. “Paul Hazard a nevem”, mondta a 9 éves fiú. A lakáscíme? Flushing, mondta, de a házszámot nem tudta megmondani. így hát a rendőrségnek kellett felkutatnia a családot, amelynek 9 éves kisfia a fekete-fehér kevertvérüvel eltűnt, elveszett. Hazard név nem szerepelt a bejelentett eltűntek listáján, mégis sikerült a Johnny szüleit megtalálni: Mr. és Mrs. Jacob Hallenback, 31-37 137th St., Flushing. És megmagyarázták a fiúnak, hogy mivel a szüleinek Hallenback a neve, ő egy kis Hallenback, nem pedig Hazard. Hogyan történt, hogy a kis Ilallenback-Hazard fiú elveszett? Szomorú, lehangoló story ez. Johnny nagyon szereti Princet, de úgy érzi, hogy Prince nem szereti őt. Gondolta tehát, hogy eladja Princet valakinek, aki szeretni fogja és akit Prince szeretni fog. Elindult tehát a nagyváros utcarengetegébe, mérföldeket gyalogolt, figyelte az arcokat és ahol szembetalálkozott egy emberrel, aki rápillantott Princere, felajánlotta a Princet egy dollárért. Az emberek, mintha összebeszéltek volna, elmosolyodtak és adtak Johnnynak egy-két n lekéit vagy dájmot és továbbmentek. A nickelekért és dájmokért Johnny candit meg gumminyalókát vásárolt és az édességeket megosztotta szeretett kutyájával. Születésnapi csók. — Lyndon Johnson szenátor, a demokrata párt elnökhelyettes jelöltje 52-ik születésnapja alkalmából csókot kap leányaitól: Lucytól és Lyndától.
