A Jó Pásztor, 1960. július-december (40. évfolyam, 27-51. szám)

1960-08-19 / 33. szám

ti. OLDAL A Jó PASZTOX A BÉLBAKTÉRIUMOK LELKIBETEGSÉGET OKOZHATNAK Régóta tudjuk, hogy a bél-j ben baktériumok tanyáznak, j az úgynevezett bélbaktériu­mok, amelyek föltétlenül szükségesek, mert résztvesz­­nek a bélben áramló folyé­kony táplálék fölbontásának munkájában, másrészt azon­ban, ha túlságosan elszapo­rodnak, anyagcseréjük mér­ges váladékával súlyos beteg­ségeket okozhatnak. Mecsni­­kov ezeknek a baktériummér­geknek tulajdonította a szer­vezet korai megöregedését. Azóta a tudomány egyre na­gyobb fontosságot tulajdoní­tott a bélbaktériumoknak kü­lönösen a bélbetegségek okát kereste bennünk, de behatóan csak a legújabb időkben fog­tak tanulmányozásukhoz. A bélbaktóriumok termé­szetét kutató tudósok közül különösen Becher orvostanár tűnt ki. Az ember beleiben — mondja Becher — a bélbak­tériumok milliárd jai élnek. Ezeknek egy része olyan mér­ges, hogy belehalnánk, ha be­jutnának a szivünkbe. Ezek a mérges bélbaktériu­mok már az újszülött szerve­zetébe belekerülnek az anya vérével együtt. Elvándorolnak a csecsemő beleibe s ott erő­sen elszaporodnak. Nem lenne jó, ha nem igy történnék. Ál­latkísérletek azt mutatják, hogy ez az újszülött halálát okozná. Kísérleti állatoknál ugyanis sikerült megakadás lyozni azt, hogy az anya bél­baktériumai bejussanak az újszülöttbe. Az eredmény mindig az volt, hogy az ilyen újszülöttek rövid idő múlva elpusztultak. Becher ebből azt következteti, hogy a mérges bélbaktériumok föltétlenül szükségesek az emésztéshez. Ezek éppúgy közreműködnek.j a bélben tovaáramló táplálék felbontásában, mint faj test­végeik, a nem mérges bélbak­tériumok, amelyek szintén velük együtt jutnak az anya szervezetéből az újszülöttbe. A mérges bélbaktériumok mérge rendszerint nem okoz bajt, mert a bélfalak, a máj s a tüdő ártalmatlanná teszik azt. Némely embernél azonban a mérges bélbaktériumok na­gyon elszaporodnak az ártal­matlan bélbaktériumokhoz vi­szonyítva. Akkor előállhat az, hogy a bélfalak, a máj s a tü­dő nem tudják semlegesíteni az ártalmas bélbaktériumok mérgét s a szervezet mérge­zést kap. Ez a kimerültség ér­zésével s rossz közérzéssel jár, de súlyos betegségeket is okozhat. Világos, hogy védekezni kell a belekben a mérges bélbak­tériumok túlságos elszaporo­dása ellen. Becher és mások kísérletei szerint a fehérje­tartalmú táplálékok (húsok) nagyon elősegítik a mérges bélbaktériumok elszaporodá­sát. Csak a tej fehérjeanya­ga nem ártalmas. Ezért főze­lékek, gyümölcs és tejtermé­kek ajánlhatók azoknak, akik bélbajokban szenvednek, ame­lyeknek gyakran az ilyen mér­ges baktóriumok az okozói. De mindezt megállapítani az orvos dolga, hiszen a gyomor- és bélpanaszok oka nagyon sokféle lehet. Becher professzor több be­tegét, akiket aggasztó érzé­sek gyötörtek, bélkezelés ál­tal gyógyított ki bajukból. Mikor mérges bélbaktériu­maik többletétől megszaba­dultak, megszűntek nyomasz­tó lelkihangulataik is. Ideges, izgékony emberek is többször meggyógyulnak ilyen módon. Súlyosabbak az olyan esetek, amikor a mérgezés szervi ba­jokká alakul. Ha a máj, a tüdő s a vese nem győzik a méregtelenítés munkáját, ma­guk is kárt szenvednek. Az Ízületek megbetegedéseit s az ideggyulladásokat is sokszor a bélbaktériumok mérge okoz­za. AHANYLAKÖDALÖM SOUTH MILWAUKEE. — Bódi István és felesége sz. Popovics Irma julius 31-én ün­nepelték meg házasságuk 50- ik évfordulóját a St. Emerich templomban hálaadó szentmi­se és otthonukban open house keretében. Bódiék korábban 35 éven át Greenboro, Pa.-ban laktak, a férj pennsylvaniai bányákban dolgozott évtize­deken át és 1947-ben vonult nyugalomba.' Bódi István 73 éves, felesége' 71. Hat gyer­mekük és 12 unokájuk vari. I ’ '* "T .1 1,1 ■ *7 . t , /V HALÁLOZÁS GRIFFITH, ind. — Csontos Pálné, aki az Abauj megyei Makranc községből szárma­zott, julius 20-án hosszas be­tegeskedés után elhunyt 73 éves korában. Temetése nagy részvét mellett ment végbe a St. Mary templomból, ahol Kish Mátyás garyi lelkész vé­gezte a szertartást. Gyászol­ják: férje, 4 leánya, 13 uno­ka és 11 dédunoka; az óhazá­ban két testvére. Ä macska is megjsziil IPSWICH, Anglia. — Az an­gol állatvédő egyesület jelen­tése szerint egy perzsa macs­ka, amelyet gazdái véletlenül egy garázsba zártak, 15 nap alatt teljesen “megőszült”. Addig szénfekete szőre volt s amikor újra a szabadba ke­rült,.ólomszürke lett. Az egye­sület szóvivője azt mondta, hogy a különös színváltozást a félelem okozta. Jó, ha ezt is tudjuk KÉRDÉS: Igaz-e, hogy Herbert Hoover sohasem vette fel elnöki fizetését? FELELET: A törvény szerint nem lehet kormány­­hivatalt vállalni fizetés nélkül. Hoover felvette elnöki fizetését — éppen úgy, mint azelőtt kereskedelmi mi­niszteri és azután több más közhivatali állással járó fizetését — és azt teljes összegében közhasznú célokra adományozta. KÉRDÉS: Kap a Fehér Házból távozó elnök nyug­dijat? FELELET: Az 1953 évi törvény szerint az évi nyugdij 25,000 dollár, azonkívül kap titkári személyzet költségeire maximálisan 50,000 dollárt, díjtalan irodai helyiséget és minden levelezése portómentes. Elnökök özvegyei évi 10,000 dollár nyugdijat kap­nak. » A törvény szerint a 25,000 dollár elnöki nyugdij után jövedelmi adót kell fizetni, hasonlóképpen adót fizetnek irodai alkalmazottai is. Ezzel szemben az öz­vegy nyugdijának megadóztatását a törvény nem írja elő. Jelenleg két ex-elnök van: Hoover és Truman, és életben van két özvegy: Mrs. Wilson és Mrs. Roosevelt. A Világbank és India képviselői aláirják az okmányokai Washing­ton, D. C.-oan arról a 7U milliós kölcsönről, amelyet az indiai vasu­tak fejlesztésére vesz fel az indiai kormány. Baloldalon Mahomedali Churtm Chag'la, India követe, középen W. A. B. Illif, a Világbank alslnc.te és jobbró* Karrail Singh, az indiai vasutak elnöke. Jlmszfertanács az Egyesiül Államokban A régi Magyarországon a minisztertanács döntött min­den fontos közügyben.. A tör­vényjavaslatokat ugyan az or­szággyűlés szavazta meg, vagy vetette el, de az uralko­dó “szentesítése” nélkül tör­vény nem emelkedett jogerő­re. Az uralkodó pedig mindig a minisztertanács javaslata értelmében döntött. A tanács feje a felelős miniszterelnök /olt és az uralkodót az ország­­jyülés, az alkotmány értel­mében, nem vonhatta felelős­ségre, csak a minisztereket. Az Egyesült Államokban zzel szemben csak az állam­fő, az Elnök, vonható felelős­ségre, akit a nép maga vá­laszt meg négyévenként. A döntésekért ő felelős a kong­resszusnak és nem minisiz­­terei, akiket csak bírói, de nem politikai utón lehet el­számolásra kényszeríteni. A minisztertanács fogalmát (angolul: Cabinet) nem em­líti az amerikai alkotmány. Csak a gyakorlaton és hagyo­mányokon nyugszik a minisz­tertanács működése, a hagyo­mányok azonban első elnö­künkhöz, George Washington­hoz vezetnek visáza. kabinetjével tanácskozni, an­nak véleményét elfogadni vagy visszautasítani. Nincs olyan törvény, amely előírná, hogy kinek a tanácsát köteles az elnök követni. Kik a tagjai ennek az el­nöki kabinetnek? Mindenki, akit oda az elnök meghív. Tíz minisztérium vezetője hagyo­mányosan tagja annak a leg­felső tanácskozó testületnek. (A miniszterek kinevezése a szenátus jóváhagyástól függ). Jelenleg Nixon alelnök is résztvesz a kabinet ülésein és Amerikának az Egyesült Nemzetekhez kirendelt kép­viselője is: Henry Cabot Lodge. Amikor a hivatalt be­töltötte: a Leszerelési Ügyek Tanácsadója, Harold Stassen is résztvett a minisztertanács ülésein. A kabinetnek annyi nagy­­fontosságú ügyben kell hatá­roznia, hogy külön beosztott segítő személyzete is van. Titkársága előkészíti a tárgy­­sorozatot, az idevaló ismerte­tő anyagot, azokat előre sok­­szorosittatja és a tagokhoz el­juttatja, hogy mindenki idejé­ben felkészülhessen a tanács­kozásra. Mr. Robert Gray ma 1 áz Elnöki Kabinet főtitkára. Amehiefin Council Az Elnöknek jogában áll MKGR FOGNÁK SEGÍTENI RAJTA? IIA R/í ftfl P l| T IT C KÁVÉ> KAKAÓ* TEA* szövet, vászon gyap- VAlVIIVItN I b U JUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzékei kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, mc. Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80th St. UJ CIM NEW YORK 21, N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-rol Könnyités a magyar csomagiorgalcmban A USA postaügyi hivatala közli, hogy a magyar posta ez­után egészen kicsiny csomago­kat is átvesz a címzettnek va­ló kézbesítésre és levélalaku csomagokat is. A könnyités főképpen gyógyszer, és szé­rum küldeményeknél bir je­lentőséggel, de más kisebb ki­terjedésű csomagoknál is. Amennyiben a küldeménye­ket, mint ajándékokat küldik, a küldeményeket úgy kell fel­szerelni, mint eddig az aján­dékcsomagokat, azonfelül mellékelni kell a zöld szinü vámnyilatkozatot is a címmel ellátott oldalon. SZABADSÁG A BÖRTÖNBEN HARRISBURG, Pa. — Az alkotmányban biztosított sza­badságjogok megilletik-e a börtönök lakóit is? Ez a kér­dés foglalkoztatta a Dauphin megye bíróságát. William Parmer philadelphiai lakos, a megyei fogház bennlakója, azt panaszolta, hogy a börtön­ben kényszeríteni akarták ba­jusza lenyirására és mert ő vonakodott, büntetésül egyes­cellába csukták. Ez az eljárás — panaszolta — alkotmány­­ellenes, mert az alkotmány minden polgárt véd “önkényes motozás és korlátozás” ellen, ő már 17 éve ül a börtönben és ott 14 év óta bajuszt nö­veszt és eddig nem zaklatták emiatt; amikor tehát most zaklatni kezdték, nyilvánva­lóan önkényesen jártak el. Arra kérte a bíróságot, hogy bocsásson ki tiltó rendelke­zést a börtönigazgatóság el­len. A bíróság William Parmer alkotmányvédő keresetét el­utasította azzal az indokolás­sal, hogy a szabadságjogok­nak mindenütt, a börtönben is, korlátái vannak. NÉMET HADIFLOTTA BREMEN, Németország. — Nyugatnémetország uj hadi­flottája most 137 hadihajóból áll, amelyben 6 romboló, lkát buvárhajó és 7 fregatt szolgál. A hajók fegyverzete a legmo­dernebb. További egységek építése folyamatban van. BESZlLŐ MAJOM ST. LOUIS, Mo. — Az itte­ni állatkert egy csimpánzt vá­sárolt, amely érthetően mondja a “mama, igen, nem” szavakat és teát is tud készí­teni. A majom gazdájának az állatikért 2000 dollárt fizetett. Ha a csimpánz még egyetlen szóval többet is “beszélt” vol­na, az igazgatóság hajlandó lett volna érte 3200 dollárt fi­zetni. KÜLFÖLDI DIÁKOK AMERIKÁBAN WASHINGTON. A nemzet­Y/l t ll\lf ’UIL’L LhbSZAISAU UZU IVlV^IN^rllJDr EGÉSZ ÉVEN AT HŰSÍT nyáron — FŰT télen Menjen a szomszédban levő MONCRIEF kereskedőhöz 1HÍ HENRY FURNACE CO. MEDINA, O L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l é* F-2 Stand West Sidei Market House I 3UCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK. ÓRAK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK I KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. j CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk Előirt üveget megfelelővel pótolunk PECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 225Ö0 Lake Shore Elvd. AN 1-1166 S55U WarrensVille Genier Rd. SK 1-0112 New York. West 83. Nein barátságos környék, inkább veszélyes. Mozi után Barry Kumesh 17 éves fiú 19 éves unokafi­vérével magállt az egyik pizza stand előtt. De nem tud­tak pizzát sem venni, sem enni, mert Barry hatalmas ökölcsapást kapott a nyakába hátulról. És eszméletét veszt­ve, lebukott a járda köveze­tére. Bert, az unokafivér, mi­kor a megdöbbenéstől magá­hoz tért, odafordult a támadó­hoz: “Miért csináltad ezt?” Felelet helyett a suhanc el­szaladt. A személy leírás alapján a rendőrség már két nap múl­va kinyomozta a tettes Larry Feenicks 18 éves fiú szemé­lyében. Elég régi ismerősként fogadták a rendőrállomáson. Tizenhat éves korában ismer­kedtek meg vele, amikor ké­selés miatt fogták el. Egy jó­szívű, megértő bird csak fel­tételes büntetést szabott ki és elengedte. Félévvel később egy rendőrrel verekedett ösz­­sze, öklözte, rugdalta a rend­őrt s egy jószivü, megértő biró feltételes büntetéssel ajándékozta meg. Julius 26- án megint a fiatalkorúak bí­rája előtt állt valami duhaj­­kodás miatt s a biró 1000 dol­lár biztosíték ellenében sza­­badonbocsátotta, szeptember 6-ra tűzte ki a tárgyalást. Ju­lius 28-án — két nappal szaba­dulása után — a Central Park­ban fogták el, ahol lopáson érték. A fiatalkorúak bírája 2500 dollár bondot irt elő, amelyet a suhanc szülei letét­be helyeztek. Következett a pizza stand előtti merénylet. A fiatalko­rúak bíróságától megint biz­tosíték ellenében szabadult a garázda legény. Augusztus 29-én lesz a tárgyalás. És mi lesz addig? Hány újabb baj­csinálás lesz addig? És mikor lesz az első bajcsinálás, mely­nek első fejezete egy jószivü és megértő biró előtt, utolsó fejezete pedig a temetőben fog lejátszódni? És még egy kérdés. Ezt a kérdést Barry mamája tette fel: “Mikor fognak segíteni ezen a fiun, aki elmeorvosi kezelésre szorul?” közi közmüvelődésügyi inté­zet által készített statisztika kimutatja, hogy az Egyesült Államokban tanul a legtöbb külföldi diák. Összesen 65,328 idegen nemzetiségű egyetemi hallgató folytatja a tanulmá­nyait Amerikában az 1959-60- as akadémiai évben, mig 1777 amerikai polgár tanult külföl­di egyetemeken. “ -— Ó~--­AZOK A NŐK ASSZONY SZIDVA JÓ? Louise Rabinowitz 28 éves fiatalasszony nadrágosan állt Caiazzo jamaciai (N.Y.) biró elé. A főnöke helyett jött el, hogy feleljen a vádra, mely szerint a főnök ur 55 mérföl­­des sebességgel hajtott 35 mérföldes zónában. De nem felelhetett a vádra, mert azt a rendőrügyész elő sem ter­jeszthette. Mert a biró elker­gette a nadrágos asszonykát, megleckéztetve őt imigyen: — Maga nem tudja azt, hogy biróság előtt tisztességesen öl­tözve kell megjelenni? Én nem Írhatom elő magának, hogy hogyan öltözködjék ott­hon vagy az utcán, de azt megmondhatom, hogy ilyen öltözködés sérti a biróság iránti joggal megkövetelt tisz­teletet. Egyébként maga na­gyon csinos asszonyka, magá­nak biztosan jobban állna női ruha. De igy, ahogy itt látom, férfinek álcázva, rossz érzé­sem támad, látva, hogy egy nő leszáll a magas polcról, amelyre a férfi emeli. Most menjen szépen haza, holnap jöjjön vissza szép ruhában — női ruhában — és akkor meg­fizetheti a pénzbírságot, 10 dollárt. A nadrágos ifj asszony egy szóval sem mert válaszolni a biró dörgedelmes intelmére. És amikor kint az utcán be­szállt a férje autójába, val­lott a férjének: • — Ez a biró igazán nagy tisztelője a női nemnek. Olyan hizelgően beszélt a nőről, akit magas polcra emel a férfi . . . a férje. Gyerünk haza, nekem első dolgom lesz, hogy eléges­sem ezt a nadrágot és minden egyes nadrágomat. A férj elvette az asszonytól a tiketet és bement a biróhoz, hogy megfizesse a 10 dollárt, ő is kapott egy kis fejmo­sást : — Hogy engedhette meg a feleségének ezt a vakmerősé­get, hogy nadrágosan jelenjék meg a biróság előtt ? Én ilyes­mit nem engednék meg a fe­leségemnek. Zavarba jött, akadozva fe­lelt a férj: — De kérem, biró ur, én csak két hét előtt vettem öt feleségül . . . — Hát jó lesz, ha mindjárt elkezdi nevelni a feleségét, amig nem késő, — mondta a l bi?ó. | ÚT NEM TÁLALJA MEG pml kHELYES W KIFEJEZÉST? Ne gondolkozzék sokat, hanem vegye elő Amerika egyetlen Magyar-angol angol-magyar Itl/.OMY SZÓTÁR kilencedik kibővített kiadását Két szótár egy kötetben. — Közel 1000 oldal. ARA KEMÉNYKÖTÉSRETV $6.00 Minden magyar házban ez a legfontosabb könyv. Egyetlen magyar házból sem hiányozhat! A LEGSZEBB ÉS LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK! Megrendelheiő I A JŐ PÁSZTOR KIADÓHIVATALÁBAN ❖ 1736 East 22nd Street Cleveland 14, Ohio ♦> ❖ Rendelje meg még ma! Az árat. melyben a postaköltség is % benne van, mellékelje Money Orderrel, csekkel vagy kés*­­$ pénzben.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents