A Jó Pásztor, 1960. július-december (40. évfolyam, 27-51. szám)
1960-08-19 / 33. szám
Esr-A .TO PÁSZTOR 5. OLDAL yfc.. I—I, I ■ ... i.4—t-.'. , , r- r - . -i ....—!—— ' ■'» l" •i3v* MAGYAR AMERIKA HÍREI KANADAI HÍREK "A IÚ PÁSZTOR" SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14. OHIO Telefon: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. Stoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. gyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich. Bayer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada Kérelem a leleszi Zemplén m. templomért Világi Jánosné, régi olvasónk, a new yorki Szent István római katolikus hitközség női egyesülteinek lelkes és áldozatkész tagja találkozott több társnőjével, akik szülőföldjükre hazalátogattak és vissza jövet panaszosan említették meg, hogy a zemplénmegyei leleszi premontrei apátság ősrégi temploma, BRIDGEPORT ESKÜVŐ Érdek János leánya Joan Barbara (430 August Pl.) és Özv. Novák Jakabné fia József (Hopelawn, N. J.) a St. John templomban esküdtek egymásnak örök hűséget. * Szabó Andrásék leánya Ann Elzabeth (371 Division St.) és Edward M. Baldy a Holy Trinity templomban tartották esküvőjüket. HALÁLOZÁSOK Nt. Hamborsky Pál özvegye meghalt a St. Vincent kórházban, Staten Island N. Y.-ban. Gyászolják gyermekei, unokái, jóbarátai és tisztelői. Rév. Hambroszky a New Brunswicki Magyar Ref. Egyháznak volt a megalapítója. * Özv. Tugya Sándorné (New Market, N. J.) elhalálozott. A Sheenan kápolnából kisérték el utolsó útjára. * Vasvári József (340 Suydam St.) elhalálozott. Gowen kápolnájában megtartott szertartás után helyezték örök nyugovóra. * Németh István (Morganville, N. J.) meghalt 55 éves korában. A St. Joseph templomban megtartott szertartás után helyezték örök nyugovóra. Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körültekintéssel vigyázunk a legkisebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD CONN. Telefon: 3-1411 Személyi hí; TORONTO, Ont. — Bayer Béláné sz. Szabó Julianna, a Szabadság és az A. M. Népszava kanadai irodája vezetőjének feleségét julius 10-én, vasárnap délután hirtelen rosszulléte miatt a Central Privat kórházba vitték. Dr. Rékai Pál belgyógyász főorvos izületi és tüdő gyulladást állapított meg. Egészségi állapota napról napra örvendetesen javult. Háromhetes kórházi tartózkodása alatt Ft. Korányi Lajos plébános, Nt. N. Báthori lelkész, Bácsalmási István, Sepsics János és leánya Bözsi, Asztalos Józsefné, Bernáth Jánosné a Ref. Egyház részéről, Sabo P. Júlia és még több ismerős és barát virágcsokrokkal és jókívánságaikkal halmozták el. Hálás köszönet mond mindnyájuknak. Augusztus elsején már hazamehetett 1 Morgan Avenue, Thornhill, Ont.-ban levő otthonába, ahol gondos kezelés alatt van. amelyben sok-sok nemzedék áhitatoskodott, az összeomlás küszöbén van. A hatóságok egyáltalán nem akadályozzák a templom, illetve lelkésze működését, de nem is adnak segítséget ahhoz, hogy azt a műemlék-számba menő templomot megóvják pusztulástól, ezért Mrs. Világi minden felkérés nélkül is gyűjtést indított azoknál, akiknek az ifjúságában ez a templom oly sok jó lelki javat nyújtott. A gyűjtési eredményét elküldte a leleszi lelkésznek, aki hálás köszönettel közölte, hogy a nagylelkű adakozók neveit a templomban felolvastatta, az adományokból azonban csak a legsürgősebb javításokra tellett. Mrs. Világi ezért felkéri főkép a Lelesz és környékéből származó katolikus híveket, küldjék hozzá adományaikat, főképp a máris beomlással fenyegető torony restaurálására. Az adományokat készséggel juttatja el a megfelelő célra, és erről az ottani lelkészség annak idején értesíteni is fogja őket. Mrs. John Világi cime: 24-58 27th St., Astoria, L. I. New York. Amerikai örökség Romániába PORTLAND1, Maine.—Rose S. Hall portlandi asszony, aki nemrég meghalt, végrendeletében ezer- ezer dollár hagyományozott a Scheidt testvéreknek, akik a Krassó-Szörénv megyei Lugos városban laknak .A végrendeleti végrehajtónak kételyei voltak, hogy elküdheti-e az örökséget a romániai vasfüggöny mögé, ahol esetleg az örökösök a hivatalos átváltási árfolyam szerint az örökségnek csak kis részét kapnák kézhez. A Superior Court most döntött ebben a kérdésben. Hivatkozva arra, hogy a pénzügyminiszter Romániát levette azoknak a vasfüggöny-mögötti országoknak listájáról, amelyekben nincsen biztosíték az Amerikából küldött pénzek maradéktalan kiszolgáltatására, Pomeroy biró elrendelte a két 1000 dolláros örökség átadását a lugosi testvérek new yorki ügyvédjének, akinek feladata lesz a pénz továbbítása. BELEFULT A TÓBA CHICAGO. — Kőpeczky Imre ujamerikás fiatalember vasárnap két barátjával csónakázott a Michigan tavon, majd mindhárman kiugrottak a csónakból és úszni kezdtek a part felé. Már egészen közel voltak a parthoz, amikor az egyik kiránduló, Gadácsy Antal, hátranézve azt látta, hogy Kőpeczky kétségbeesetten vergődik a vízben, hol elmerül, hol felbukik és levegő után kapkod. Gadácsy megpróbálta barátját a partra kimenteni, de az erős hullámzás elszakította őket egymástól, Kőpeczky elmerült a mély vízben. Parti őrök csak 20 perc múlva találtak rá a holttestére. PAP A BÖRTÖNBEN VARSÓ — Két és fél évi börtönre Ítélték Jan Kus katolikus papot, aki ellen azt a vádat emelték hogy a papiakban rejtegetett egy sikkasztással vádolt nőt. Treiitoiii Hírek DR, NAGY JÁNOS 482 Riverside Ave.. Trenlon, N. J. Telefon: EX 4 3838 A R A N Y L A K 0 D A L 0 M Zadareczky János trentoni lakos, a State Home for Girls nyugalmazott tisztviselője és neje sz. Maurer Matild junius 18-án ünnepelték házasságuk 30 éves jubileumát. Mindketten Sátoraljaújhely szülöttei és életük legnagyobb részét Trentonban töltötték közszeretetben és megbecsülésben. Három fiuk van: Zadarecky Lajos, János és József, és kilenc unokájuk. Fiai az ünnepi alkalomból meglepetési pártit rendeztek nekik, amelyen az egész család résztvett. Szerkesztői üzenet Alex T., Fairfield, Conn. — Fiatal pár egy gyermekkel három év előtt jött Kanadába. Azt kérdi, hogyan jöhetnének Amerikába. Ha Amerikába akarnak költözni, csak a magyar kvóta keretében kaphatnak beutazási vízumot, esetleg a férfi speciális képzettsége alapján kedvezményesen. A lakhelyükhöz legközelebb levő amerikai konzulátushoz kell fordulniok bővebb felvilágositásért. MAGYAR VEGYÉSZ DOKTOR Kautzky Károlynak, az Öreg Amerikás Magyarok Családja ellenőrének fia Kautzky C. Ferenc a Western Reserve egyetemen a vegyészeti szakon doktorátust nyert. MEGVERTE A FELESÉGÉT DETROIT. — A Michigan állami demokrata előválasztások alkalmával Edwin A. Fitzpatrick detroiti állami képviselőjelölt megverte a feleségét — 1500 szavazattal többet kapott, mint hites felesége és politikai ellenfele. McKeesport, fa. Közli: Debreczeni Ferenc HALOTTAINK LIBERTY, Pa. — Kálmán János julius 25-én 79 éves korában meghalt unokahuga otthonában. Az Ugocsa megyei Fertősalmás községből származott, sok éven át a régi McKeesport Tin Plate Co.-nál, majd a Fort Pitt Steelnél dolgozott. Temetése nagy részvét mellett ment végbe a független ref. templomból, Nt. Nagy Lajos esperes végezte a szertartást. * WEST MIFFLIN, Pa. — Mrs. Irma Maturkanic 45 éves korában elhunyt augusztus 6-án. McKeesporton született, a Continental Can Co. alkalmazottja volt. A -Szent István r. k. templomból temették nagy részvét mellett, Ft. Novák Raymond szertartásával. * IRWIN, Pa. — Varga József, a Frick Coal Co. nyugalomba vonult bányásza, 79 éves korában meghalt augusztus 5-én. A Szent István templomból temették nagy részvét mellett. Ki tud róluk? Keresem Nagy Károlyt és gyermekeit Ibit és Babit, akik legutóbb Clevelandban (20-ik zóna) laktak. Z. Östreicher, 3731 Reisterstown Rd., Baltimore 15, Md. Kilátás az autóból WASHINGTON. — A szabadalmi hivatal patentot adott Serényi Béla stuttgarti lakosnak egy automobilgyártási újításra, amely az eddiginél :obb kilátást nyújt autó hajlóknak a táj szépségei felé. Az újítás lényege az, hogy a kocsit átlátszó .-plasztik tetővel atják el és ugyanolyan elhajásu a szélvédő ablak, a hátsó iblak. A patentét a németországi Daimler-Benz automobilgyár részére adta ki az amerikai szabadalmi hivatal. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy a drágakövek megjelölésére szolgáló “karát’ szó a kenyérfa magvát jelentő arab “kiraf-ból származik. A középkorban az arab ékszerkereskedők a drágakövek mérésénél a kenyérfamagvakat használták sulyegységiil. CHICAGO, ILL, ARANYLAKODALOM INDIANAPOLIS. — Aszalós Sándor és neje sz. Fülöp Zsuzsanna augusztus 2-án meghitt családi körben ünnepelték meg házasságuk 50-ik évfordulóját. Aszalós Sándor 1907-ben jött Erdélyből, 1910- oen visszautazott szülőfalujába, Maroskereszturba és ott 1910 augusztus 2-án megesküdött az ugyancsak maroskeresztúri születésű Fülöp Zsuzsival, nemsokára újra Amerikába jött és három év után a felesége követte. Aszalós 45 éven át az indianapolisi packing house alkalmazottja volt, nyolc év előtt nyuga'omba vonult. A házaspárnak két nős fia és két leányunokája van. GYÉMÁNT LAKODALOM ST. LOUIS. —- Tamás József és neje sz. Tomkovics Erzsébet ritka szép házassági jubileumhoz érkeztek el: 60- ik évfordulóját ünnepelték annak a napnak, amikor Sátoraljaújhelyen örök hűséget fogadtak egymásnak. MAGYAR BIRKÓZÓK CHICAGO. — A Gábor fivérek, Johnny és Frankie, augusztus 19, péntek este a Comiskey Parkban fognak mérkőzni a Lou és Red Bastion fivérekkel. New Irunswiek, N. *!, HÍREK Tornai Gyula garfieldi ujamerikás táviratott kapott Budapestről, hogy édesapja id. Tornai Gyula 71 éves korában elhunyt augusztus 2-án. Ifj. Katocs András és felesége (East Rutherford) leánya Eleanor szeptember 10-én tartja esküvőjét Henry Solowinskivel. SZENT ISTVÁN BUCSU-PIKNIK A Szent István egyházközség hagyományos bucsu-piknikje vasárnap, augusztus 21- én lesz a parókiái iskola udvarán és kertjében, amikor a helybeli és a vidéki magyarság jön össze testvéri találkozóra. A szabadban felállított nagy sátor alatt lehet majd ebédelni, uzsonnázni, vacso rázni is, és frissitő italokat is felszolgálnak. Délelőtt 9 órától fogva frissen sült fánkoi és mézeskalács sziveket is fognak árusítani. A kertben van parkolóhely 500 autó részére. Délelőtt 11 órakor a Szent István templomban ünnepi nagymise és szentbeszéd is lesz, utána ünnepi körmenet a templom udvarán. MAGYAR ORVOSOK ÉS GYÓGYSZEREK SVÁJCBAN BÉR N— A svájci kormány rendelete értelmében a Sváji ban tanuló magyar orvosok állatorvosok és gyógyszeré szék oklevél elnyerése cél jából most letehetik a svájc' orvosi szakvizsgát. Az oklevél elnyerésének egyik feltétele, hogy a jelölt két évi svájci asszisztensi tevékenység kifejtését tudja igazolni. Az orvosok és gyógyszerészek (magyarországi tanulmányait é. végzettségét beszámítják a svájci vizsgabizottságok. PHILADELPHIA SZENT ISTVÁN NAP A Philadelphiai Jótékonysági Egylet Szent István napot rendez augusztus 21-én. Az emlékünnepély műsora: Gyülekezés a Jótékonysági Egyletnél, 1435 Germantown Ave. d.e. 9:30-kor. Indulás zárt menetben, zászlókkal s róm. kát. templomba az ünnepélyes misére, onnan vissza zárt menetben a Jótékonysági Egyletbe/ hol ebéd lesz. Az ebéden részt venni szándékozók értesítsék augusztus 18-ig az Egylet elnökét, Horváth Lászlót, vagy a titkárt, F. Nagy Lajost. Villanyosság... a hasznos erőforrás! Villany osság mindenkinek segítségére szolgál. Az apa számit rá, amikor munkába megy reggelenként villanyos áram által hajtott vonaton. Az anyának szüksége van áramra a napi teendők elvégzésében. A gyermekeknek segit az iskolai házidolgozatoknál. Philadelphia Electric állandóan azon munkálkodik, hogy elegendő villanyáramot szolgáltasson bármikor, bárhol van szükség rá. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY VILÁGHÁBORÚ VESZÉLYE... Az Egyesült Nemzetek főtitkára Dag Hammarskjöld, — aki e szerény cimmel felruházva valóságos nemzetekfeletti hatalmat gyakorol az elnöki székben, — már sokszor fáradozott, közvetített, békéltetett, hogy elejét lehessen venni egy atomháborus kirobbanásnak. De a vészterhes szót, a világháború szót először mondta ki most, a kongói válság körüli vitában a UN biztonsági tanácsában. Farkast kiáltozni gyerekes dolog, de imikor háborús veszélyt emlit ily nagytekintélyű államférfi, komor intésére aggódva felfigyel az egész világ. A kongói zilált helyzetet röviden úgy lehet jellemezni, hogy a független állami kormányzatra meg nem érett, politikai nevelés terén a belgák által elhanyagolt benszülött nép tehetetlenül vergődik a függetlenségteremtette űrben s a zűrzavart a szovjet arra szeretné kihasználni, hogy katonai segítség ürügyével megvesse a lábát Afrikában és onnan többé nem vonulna ki, mint ahogyan a kelet- és középeurópai országokból nem /ónul ki önként. És ha a szovjetnek sikerül egy országot meghódítani Afrikában, veszélyben van egész Afrika, töméntelen népeivel és töméntelen természeti kincseivel. Ily veszély elhárítására a szabad világ kénytelen lenne minden erejét harcba vetni — és atombombás világháború elkerülhetetlen lenne. A háborús fenyegetőzés a szovjet gyakran használt taktikai fegyvere újabban, Kruscsev uralomrajutása óta; mégis — a hatalomtól megszédült duhaj legény nem öleli meg az afrikai forró kályhát. így hát a UN biztonsági tanácsában a rakétás moszkvai nagyur szószólója csak handabandázott, propagandázott, de lem kísérelte meg a helyzet kiélesitését olyannyira, hogy megintcsak fenyegetőzhetett volna, hogy katonai ‘segítséget” küld Kongónak a rend helyreállítására. Ahelyett Hammarskjöld ment Kongóba, hogy a néhány nét előtt megszületett állam első problémáit megoldja. Legelső feladat a belga katonaság kivonása az egész országból, az elszakadt Katanga tartományból is. Az Egyesült Nemzetek korábban Kongóba vezényelt katonaságára vár a feladat, hogy a rendet fenntartsák és negvédjék a fehérek, elsősorban belga munkások és echnikusok ezreit, akiknek ottmaradása feltétlenül szükséges azért, mert ma és még sokáig pótolhatatlalok lesznek. A Kongóért és egész Afrikáért a harc tovább fog blyni, politikai és gazdasági vonalon. A szabad világ ís a szovjet egymással versengve fog segítséget küldeíi, egyelőre Kongóba. A szabad világ ezt azért teszi, bogy a hirtelenül, váratlanul függetlenné lett afrikai benszülötteknek az önkormányzatra való felkészülését elősegítse. A szovjet pedig, Lenin tanítása értelmében, izzal a hátsógondolattal segit, hogy idővel gyarmati uralma alá hajthassa az afrikai feketéket ugyanúgy, ahogyan gyarmati sorba döntötte a középeurópai fehér népeket. A harc, a versengés kemény lesz és hosszantartó. TÖRPÉK ÉS ÓRIÁSOK KONGÓBAN LEOPOLDVILLE. — A függetlenné vált Kongó 14 milliónyi lakosságában lelhetők fel a világ legkisebb ás legmagasabb emberei. A Kongó-vidék törpéi, akikről Homeros és Tacitus is regéltek már, 80 ezer főnyi törzset képeznek, amelyet Afrika legrégibb népcsoportjának tartanak. A törzs -férfitagjainak átlagos magassága 4 láb 5 incs, a nők még alacsonyabbak. Ijesztően csúnyák, sárgás és ráncos bőrük van. Nagy szakértői az elefántvadászatnak ás ezt különleges módszerekkel végzik. A kistermetű vadász az elefánt gyomra alá lopózik és kis tőrt döf belé, amelynek a végén kötél van. A sebzett állat rohanni kezd és a törpe a kötéllel a kézben követi, amig az elefánt összeroskad. Ez a törzs még rövid idővel ezelőtt teljesen elkülönülten élt a dzsungelben, de az utóbbi ;dőben megszokták a fehér embert és már politikai kérdések iránt is érdeklődést mutatnak. Kongó óriásai a vatuszi törzs tagjai, több mint hat láb magasak. Rendkívül szép emberfajta, mely a monia szerint Sába királynőtől származik. A vatuszi törzs évszázadokon keresztül vándorolt nyájaival Közép- Afrikán keresztül, Etiópiában is sokáig tartózkodott, /égül pedig a részben gazdag Ruanda Urundi hegységben telepedett le, ahol mind a mai napig lakik. A vaiuszik — a hindukhoz hasonlóan — szent állatnak tartják a tehenet. Jóllehet feketebőrüek, fajilag nem tartoznak a középafrikai bantu néger törzsekhez. LONDON. — Az volt a terv, hogy a jövő tavasszal rendezendő moszkvai angol ipari kiállítást Philip herceg, a királynő férje fogja megnyitni. De ettől a tervtől az angol kormány elállt, tekintettel Kruscsev durva és vakmerő magatartása miatt, amelyet a Nyugattal szemben tanusit a párisi csúcskonferencia felrobbantása óta. KELET-BERLIN. — Égj' diplomata, aki betekintést nyert az “üzleti könyvekbe”, azt mondja, hogy a szovjet és a középeurópai csatlós kormányok 200,000 dollárral pénzelték a japán kommunista fiatalságot és munkásságot, amely az Eisenhower elnök elleni tüntetéseket rendezte.