A Jó Pásztor, 1960. július-december (40. évfolyam, 27-51. szám)

1960-10-28 / 43. szám

O. OLDAL A Jó PÁSZTOR VÁRAKOZÁSON FELÜL SIKERÜLT A CLEVELANDI MAGYAR EST Aki szombaton este belé­pett a Bethlen Terem kapu­ján, joggal azt hihette, hogy egy állomvilágba került. Egy képzeletbeli kis Magyaror­szágba, ahol tömören és ösz­­szesüritve hirtelen feltűnt szemei előtt mindaz, ami szép, tiszteletreméltó és szivbemar­­kolóan megkapó volt Magyar­­országon. Pedig mindez valóság volt. Valóság a bejáratnál kétoldalt felállott fiatal, zsinóros egyenruhába öltözött huszár­­heroldok, amint fegyelmezett kardtisztelgéssel fogadták a vendégeket, a nemzeti viselet­ben és pártában ékeskedő szép asszonyok és lányok, a mesébeillően diszitett terem és színpad, a jólétről tanúsko­dó, bőségesen megrakott asz­talok és a rendben gyülekező, egymást ismerős mosollyal üdvözlő közönség. Szép és boldog valóság volt a Clevelandi Magyar Est, amelynek középpontjában a clevelandi magyarság két tisz­teletreméltó és érdemekbe1,n gazdag személye állott: Ko­lozsváry Kálmán és Ergh Jó zsef. Mint az est díszvendégei, ott ültek a főasztalnál az őket ün­neplő rendező bizottság és né­hány meghívott vendég kö zött, miközben öt cigányzene­­kar, Brenkács vajdával az élén, rázendített a szebbnél szebb magyar nótákra. A diszasztalnál nyoma sincs d feszes ünnepélyességnek. Jack P. Russell, a bizottság el­nökének joviális modora mái eleve biztosítja a követlensé­­get, mig a bizottság tagjai nagyrészt magasállásu funk­cionáriusok, könnyed méltó­sággal hajolnak egymáshoz vagy integetnek át valamelyik barátjukhoz, vagy ismerősük­höz egy-egy távoli pontra a nagyközönség embertengeré­ben. Mozgásban bizony volt elegendő részük, mert arccal a hallgatóság felé fordulva, egyben annyit is jelentett, hogy háttal a színpad felé, te­hát valahányszor a színpadé volt a szó, a főasztal tagjai­nak 180 fokos fordulatot kel­lett tenniök. Mély csendben és áhítattal hallgatta a közönség Dr. Sza­bó István református lelkész megnyitó imáját és az ünne-POLITIKAI HIRDETÉS peltelchez intézett néhány közvetlen szavát. Celebrezze polgármester ré-! gi baj társ ebben a környezet­ben. Ismeri a clevelandi ma­gyarság múltjának, fejlődé­sének és jelen problémáinak minden csinját-binját, amint | valóban magasan szárnyaló beszédéből kitűnt, mielőtt Ko- [ 'ozsváry Kálmánnak és Ergh j Józsefnek ünnepélyesen át­nyújtotta Cleveland város ta­nácsának hivatalos határozat tormájába öltöztetett köszön­tését. Ünnepélyes percek voltak, amikor Körmendy István ce­remóniamester bejelentésére a rendező bizottság emlékpla­kettjeit, Petrásh Lajos biró Ergh Józsefnek és Stearns Jó­zsef biró Kolozsváry Kálmán­nak átadta, beszédek kísére­tében. Megható gesztussal ölelte át és csókolta meg Ko­­’ozsváry Kálmán köszöntőit, mint a Clevelandi Öreg Ame­­•ikás Magyarok Családjának családfője. Senki sem panaszkodha­tott, hogy az ö csókjáról meg­feledkeztek. Kolozsváry bácsi lüségesen gondoskodott er­­•ől. Orca-csókjai szinte avató jellegűek voltak. Ahogy a középkor lovagi világában karddal ötöttek lo­vaggá újabb érdemes harco­sokat, most lovagi csókkal emeltessék fel az igaz barát, íz érdemes ember. Ezzel mint­egy szembeállítva látjuk a múlt hóditó szellemét a jelen szellemével, amelyben az ösz­­szetartozó emberek Ősrégi problémáit: viszony ember és ember között és viszony em­ber és Istene között csak a íölcsönös megbecsülés és sze­ntet oldhatja meg. Vanik kongresszusi képvi­selő szavait nagy tetszéssel fogadta a közönség. Kováchy M. Gyula fellebbe­­iési biró és Gombos Zoltán apkiadó-főszérkesztö beszé- Jei után a két ünnepelt rövi­den megköszönte az osztály­részükül jutott szívből jövő megemlékezést. Figyelemreméltóak voltat Ergh József szavai: — Ez is csak Amerikában történhet, hogy egy egyszerű ember ilyen szép ünneplésben részesüljön Amit Ergh József ezzel a kijelentésével megérzett, de ~ POLITIKAI HIRDETÉS népszerű alakja volt az esté­nek Joe Pasternak. Ahol jó magyar ügy van, ő elmarad­hatatlan. És barátságos, szé­les mosolya, maga megér egy plakettet. Az est jeles vendégei közt még meg kell említeni a New Yorkból látogatóban itt járt Köves Ernőt, a világszerte is­mert nemzetközileg elismert kiváló szakácsmüvészt. Emery Deutschot kissé kérni kellett, hogy vegye ke­zébe mester hegedűjét, de a következő tiz perc azután va­lóban műélvezet volt. Annál kevésbbé neki, mikor a dörgő tapsvihar után tucatjával kel­lett autogramokat adni. Ez a híresség “relativitása.” Éjfélfelé kezdett járni az idő. Barta Jánosné és munka­társai kiváló f őzt je, a jó ká­poszta s selyemhusu sült csir­ke már rég a múlté volt, mi­kor felhangzott a Rákóczi in­duló. Ennek az estének talán minden résztvevője felállí­tott a másiknak egy emlék­táblát. Olyan emléktáblát, ; amelynek szövege mélyen a 1 szivekben van bevésve ■ ■ Ä Kiig HA r bj T C C KÁVÉ’ KAKAÓ> TEA> szövet, vászon gyap- VAlViMtN I tu J UFÓN ÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területen élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagolt teljesen külömböznek a magyar IKK A csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzékei kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, «. ki nem mondott, egy mondat­ban foglalható össze: “A nép szava, Isten szava.” Ebben az is benne van, hogy azért kell egy diktatúrának atheis tának, istentelennek lenni, hogy benne egy, a dik­tátor felett álló hatalomnak ne legyen szerepe. S mig egy diktatúra az államot építi, egy demokrácia az egyén jó­létével építi fel társadalmát. A műsor kitűnősége min­den vitán felül állott. Szappa­nos Ferenc műsorvezető be­mondására egymásután lép­tek szilire a cigányprímások: Balogh Rudi, Richkó Ferenc, Bogár Sándor Detroitból, Rabb Jóska és Király Ernő. Mózsy István zongoraművész, Liszt Ferenc 12. rapszódiájá­nak kiváló előadásával, Mrs. Muncey Finnerty, Dávid Man­ci tánccsopo 'i ja, Laura En­­golia coloratura énekesnő, Rocco Bisco tti tenorista és Tóth Linda mezzo-szoprán énekesnő. Joseph Pasternak — van, ki e nevet nem ismeri? — pla­kettet nyuj iott át Brenkács Jánosnak, a “cigányprímá­sok kirab-’nak”. Egyik igen HÜ SZOLGÁLATÉRT JUTALOM JÁR! Válasszuk meg ismét JOSEPH M, SWEENEY SHERIFFET Választás: I960 NOVEMBER 8 X Joseph M. Sweeney BEVANUORLÄSI ES HONOSÍTÁSI PROBLÉMÁK ÉS MEGOLDÁSOK KÉRDÉS: Amerikai állam­polgár vagyok és tengerentúli katonai szolgálatom alatt megnősültem. Akkor felesé­gem amerikai beutazási vi­zűmért folyamodott, de ví­zumkérelmét elutasították, mert tüdőbetegségben szenve-Az egyház veszteségei Chilében Msgr. Raul Silva valpáraisoi püspök, a chilei karitász veze­tője Európába érkezett, s több helyen beszámolt azokról a veszteségekről, amelyek a chilei földrengések alkalmá­val érték az egyházat. Az or­szág 22 egyházmegyéjéből 10 Dusztult el tejesen. Az eddig beérkezett adatok szerint 6 székesegyház, 185 templom, I papnevelde, 88 iskola, 65 plé­bánia, sok kolostor, karitász ás egyéb egyházi épület lett egyenlő a földdel. Az egyház kárai Chilében meghaladják i 25 millió dollárt. Jó, ha ezt is tudjuk KÉRDÉS: Ha autóbalesetben vagy más szerencsét­lenségnél férj és feleség egyszerre vesztik életüket, mi történik az életbiztosítással? FELELET: Ilyen esetekben legtöbbször nem le­het megállapítani, hogy melyik halt meg előbb, talán csak percekkel előbb. Azelőtt sok vita folyt akörül, hogy melyiknek halála esetére szóló biztosítást kell kifizetni a másik házasfél jogán az ö örököseinek ré­szére. Újabban azonban a legtöbb államban az az elfo­gadott feltevés, hogy a biztosított fél (többnyire a férj) túlélte azt a házasfelet, akinek javára szólt a biztosítás. A biztosítási összeget a biztosítási szerződésben soron következő személyek kapják, vagyis a legtöbb esetben a feleség után megnevezett személyek. HÁTFÁJÁS. DERÉKFÁJÁS. IZOMFÁJÁS vagy más végtagfájdalmak esetében dörzsölje be a fájós testrészt 4 - IT FASV K Rí B készítménnyel, mo^vnek kioróbált envbitő Látását s^ámtplan hálalevél bizonyítja. — Nélkülözhetetlen a háznál. — Registered TU S. Pat. Office Magyar gyógyszerész készítménye. — Ára SÍ.50, CANADÁBAN $2.00. Kérjük rendeléséhez a csekket vagy money ordert mellékelni. a. adomán 1970 Lincoln Avenue Chicago 14. 111. HALÁLOZÁS YOUNGSTOWN, O. — 1,1. Ress M. László október 21-én. pénteken, néhány nappal 78- ik születésnapja előtt, rákbe­tegségben, két évi betegeske­lés után elhunyt otthonában. Ress László az óhazából 1906-ban érkezett Ameriká­ba, Sharon, Pa.-ba, ahol fivé­re várta. Egy év múlva Youngstownba költözött s ott i gramofon népszerűsítésé­nek úttörője lett. De a lemez­játszó és hanglemez és emel­lett könyvek és más áruk áru­sítása csak a kezdet volt; az első világháború után, ami­kor beköszöntött a rádió kor­szaka, Ress László Youngs­­townban a rádió uttörőjeként jelentkezett a piacon, majd a második világháború után üzemét televízió terjesztésé­re is kiterjesztette. 1907-től mindvégig egyre fejlődött az üzlet s 1910-ben Ress László már fióküzleteket nyithatott úgy Youngstownban, mint Girard és Campbell külváro­sokban. A televízió korszak megnyílása óta már fiai, ifj. László és Edward is résztvet­­tek a naggyá növekedett üz­let vezetésében. Id. Ress László temetése a St. Patrick templomból hét­főn volt, nagy és őszinte rész­vét mellett. Gyászolják: öz­vegye sz. Kiabas Anna, aki­vel 1909-ben esküdött meg, négy fia: László, Edward, Ká­roly és Robert, négy leánya: Anna, Vilma, Margit és Mrs. Joseph F. Lyden, 16 unoka, és testvére Mrs. A. R. Nemé­­nyi, a Szabadság képviselője Youngstownban és környé­kén. dett. Azonban parole alatt be­­bocsátották az országba ke­zelés végett. Nemrég a kór­házból elbocsátották, és most az a kérdés, hogy megkaphat­ja-e az állandó tartózkodási jogot? FELELET: Igen, megvan j a lehetőség. A bevándorlási és honosítási törvény egyik uj módosított rendelkezése úgy szól, hogy külföldiek, akik parole alapon nyertek be­bocsátást, Ugyanúgy kaphat­nak állandó tartózkodási jo­got (adjustment of status), ahogyan ezt addig látogató vízummal bebocsátott külföl­diek kaphattak. Ezenfelül a jelenlegi törvény módot ad arra, hogy a bevándorlási hi­vatal eltekintsen a tüdőbete­gek kizárásától amerikai ál­lampolgárok közeli családtag­jai esetében. így tehát a fe­lesége megkaphatja az állan­dó tartózkodási jogot, ámbár tüdőbetegségéből nem gyó­gyult ki teljesen. De tekintet­tel arra, hogy ez eey uj eljá­rás és a törvény értelmezése fekintetében ingadozások és félreértések merülhetnek fel, ajánlatos egy közérdekű in­tézmény vagy egy ügyvéd ta­nácsát és segítségét igénybe­venni. * KÉRDÉS: Unokanövérem tanulmányi tartózkodási en­gedéllyel van itt. Idejövetele előtt a szülei az óhazában a TT Q Lrnny.lllá f íiunn homrni. Phone LEHIGH o-3b35 BRACK MIKLÓS, igazgató tották az ő nevében a beván­dorlási vizűm kérelmet. A kvóta akkor túl volt jegyez­ve. Most a konzul értesítette unoka nővéremet, hogy kvó­taszáma sorra került. Most ez a kérdés: Megkaphatja-e most a bevándorlási vízumot anélkül, hogy az óhazájába kellene utaznia, ami meglehe­tős költséggel járna? FELELET: Igen, az utazá­si költségeket megtakaríthat­ja, itt is megkaphatja a be­vándorló-vízumot. Az 1960 julius 14-én életbelépett be­vándorlási törvény módosítás szerint ilyen esetben az ide­gen megkaphatja a bevándor­ló statust itt-tartózkodása alatt, feltéve, hogy mialatt itt tartózkodott, a tartózkodási engedély értelmében járt el, tehát pl. ebben az esetben: itt csakugyan iskolába járt. Az oly idegeneket, akik az időle­ges itt-tartózkodás feltéte­leit megszegik (pl. a diák ott­hagyja az iskolát, vagy az idegen oly munkát vállal, ami­lyent nem szabad vállalnia, DR. PÍ31RI I TVAN MEGHALT I WILMINGTON, Del. — Dr. { Petri István, a Du Pont gyár­vállalat kísérleti laboratoriu-1 mának vegyészmérnöke, októ- j bér 9-én szivszélhüdésben vá­ratlanul meghalt 4ß éves ko­rában. Dr. Petri Budapesten szü­letett, a Műegyetemet végez­te s ott mint magántanár ta­nított is. Nagy német vegyé­szeti üzemekben tanulmányo­kat folytatva, a müenyaggy­­gyártás szakértőjévé képezte ki magát. A Magyar Mű­anyaggyárnak főmérnöke, ké­sőbb igazgatója volt. 1949- ben hagyta el feleségével Ma­gyarországot, Braziliában egy nagy vegyigyár főmérnöke volt, onnan Montrealba, majd 1955-ben az Egyesült Álla­mokba jött s azóta a Du Pom Co. tudományos kísérleti ál­lomásán dolgozott a műanyag­gyártás problémáin. Közvet­lenül váratlan, időelőtti el­hunyta előtt is egy nagyobb tudományos munkán dcígo«­­zott. £.aM 80ih St. UJ CÍM NEW YORK 21, N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-ról Szabadságha&os csz&ndija BLOOMINGTON, Ind.—Pál József, magyar szabadsághar­­mos, aki az 1956-os forrada­lom után jött ki az Egyesült Államokba és itt elvégezte az j Indiana Egyetemet, 1000 dol- I láros ösztöndíjat nyert, mint a Collier's Encyclopedia egyik legsikeresebb eladó-ügynöke. Az ösztöndíj segítségével nemzetközi kereskedelmet fog tanulni az egyetemen. Pál József egyikét nyerte azon lo ösztöndíjaknak, ame­lyeknek a P. F. Collier and Son Corp, részesíti legtehetsége­sebb alkalmazottait, hogy be- I lőlük üzleti vezetőket nevel­jen. Pál József 1958-ban részt | vett a forradalmi kormány megalakításában. vagy túllépi az ítt-tartozko­­dásra engedélyezett időt, le­veszik a konzulátus várako­zási listájáról és a listára csak akkor kerül újra, ha oda visz­­szautazik, értesíti a konzulá­tust, hogy megmarad beván­dorlási szándékánál és, ter­mészetesen, csak . abban az esetben, ha egyébként is min­den tekintetben elfogadható mint bevándorló. HALLOTTA Már . . . . . . hogy az Amish vallási szektát Jakob Amman svájci mennonita püspökről nevez­ték el. . . . hogy Amerikában ugyan több fiú születik, mint leány, mégis több a nő, mint a férfi. Ennek oka az, hogy a nők tovább élnek, mint a fér­fiak. MAMrDTCT LÉGSZABALYOZO IVlUnLKlLr egész éven át HŰSÍT nyáron — FÜT télen Menjen a szomszédban levő MONCRIEF kereskedőhöz LOVÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l é* F-2 Stand West Sidei Market House I BUCKEYE JEWELERS BRIÍ.L1ANSOK, ÓRÁK \ ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS \ íren buckeye rd CLEVELAND 20. OHIO 1»íton: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT üzemorvosa előírását gondosan és jont.osan teljesítjük. Szemüvegeket lavitunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk PECISION OPTICAL DISPENSING CO. L V. PROHASKA Magyarul beszélünk 4915 Euclid „ve., Cleveland. Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. AN 1-1161 »au narrensviiie Center Hd. SK 1-0112 kilencedik kibővített kiadását. Két szótár egy kötetben. — Közel 1000 oldal. ÁllA li EM ÉN Y KÜT É § IS EIV $6.00 /linden magyar házban ez a legfontosabb könyv Egyetlen magyar házból sem hiányozhat! A T EflGZEDP. ÉQ T Vr.HAQZMnQARIl AJANDEK! Megrendelhető A IÓ PÁSZTOR KIADÓHIVATALÁBAN 173S East 22nd Street Cleveland 14. Ohr Rendelje meg még ma! Ár árat. meivben a poslaköliséq i b^nne van, mellékelje Money Crderrel. csekkel vagy késa Magyar-angol angol-magyar Ne gondolkozzék sokat, hanem vegye elő Amerika egyetlen A CS0CSELEK DEMOKRÁCIÁJA A japán demokrácia, amelyet az elvesztett háború után MacArthur tábornok a császár segítségével élet­­behivott, züllésben van. Nyugtalanító jelek arra mu­tatnak, hogy a parlamentáris demokráciát csőcselék­demokrácia váltja fel. Eisenhower elnök tokioi látoga­tását a csőcselék — kommunistákkal az élen — lehe­tetlenné tette s a több napon át tartott utcai kigyótán­­cok és verekedések a Kishi kormány bukására vezet­tek. Julius 18-án Ikeda miniszterelnök uj kormányt ala­kított, amely, úgy mint Kishi kormánya, az amerikai­japán védelmi szövetség alapján állt. Most erre a kor­mányra is hasonló sors vár. Az Ikeda kormány lemon­dását a másik szélsőség, a fasiszta csőcselék követeli, az a banda, amelynek egyik fiatal fanatikus tagja agyonszurta a szocialista párt vezérét. Ez a politikai gyilkos merénylet a szocialisták malmára hajtja a vi­zet s az a veszély fenyeget, hogy a legközelebbi válasz­táson megerősödnek a szocialisták, akik az amerikai­­jaoán védelmi közösség megszüntetését sürgetik. Ikeda miniszterelnök enged a fasiszta nyomásnak éppen úgy, mint ahogyan Kishi miniszterelnök engedett a kommu­nista nyomásnak; elhatározta, hogy hamarosan felosz­latja a parlamentet és uj választást ir ki. Ha a dolgok igy alakulnak tovább és akár törvé­nyileg, akár gyakorlatilag megszűnik Japánban az amerikai katonai védelem, ennek katasztrofális követ­kezményei lehetnek egész Kelet-Ázsiában. Már most is erős nyomást gyakorolnak a kinai kommunisták a még független és szabad délkeletázsiai országokra.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents