A Jó Pásztor, 1960. január-június (38. évfolyam, 3-25. szám)
1960-03-04 / 9. szám
6. OlDÁL \ TAT» í C>yrrr\V> k SIKKASZTÓ BANKPÉNZTÁROST BŰNÖSNEK TALÁLTÁK A First National Bank of Akron fiókintézete a Cuyahoga Fall-son a mult évben gondos nyomozás után rájött arra, hogy a bank egyik régi tisztviselőnője a 44 éves Miss Edna E. Arndt évek hosszú sora óta dézsmálta a rábízott pénzt és végeredményben öszszesen 107,402,67 dollárral károsította meg a vállalatot. Edna E. Arndt 13 éve állt az intézet szolgálatában. A U. S. District Court esküdtszéke, amely 7 férfi és 5 női tagból állott, szerdán bűnösnek mondotta ki a sikkasztó banktisztviselőnőt, aki azzal védekezett, hogy elmebeli állapota miatt nem felelős tetteiért és a sikkasztást ellenállhatatlan lelki kényszer alatt követte el. A jury mindössze 45 percig tanácskozott és egyhangúlag hozta meg verdiktjét. Paul Jones bíró nem hozott azonnal Ítéletet, mert alaposan át akarja gondolni milyen büntetést szabjon ki a bűnösre. Kijelentette, hogy egy héten belül kihirdeti az ítéletet. A maximális büntetés ebben az esetben 5 évi elzárás és 5000 dollár pénzbüntetés. Az elmeorvos szakértők azzal utasították el az elmegyengeséggel való védekezést, hogy Miss Arndt a sikkasztás sorozatos elkövetése során minden tekintetben normális észjárásról tett bizonyságot, sőt azt is bebizonyította, hogy a jó és rossz között is mindig külcmbséget tudott tenni, mert tetteit gondosan eltitkolta. HAJNALI AUTÓHAJSZA Három külvárosban átfutó, hétmérföldes autóhajsza után, egy rendőrautóval való összeütközés állította meg a 27 éves William Slagé Jr.-t és juttatta a Brook Park városi fogdájába. Csütörtökön hajnalban 2.45 perckor két rendőr észrevette, hogy egy 1956-os Chevrolet a Brookpark Roadon nagy sebeséggel kirohan egy parkolóhelyre és onnan is kirohant. A két rendőr a gyanúsan bizonytalan kocsi után vetette magát és a 80 mérföldes sebességgel rohanó autót a Smith Roadon elérte. Itt a menekülő kocsi újból megfarolt és irány ellen állt meg. Az egyik rendőr odaugrott és a vezetőt ki akarta huzni. Ez azonban gázt adott és elindult nyugat felé a Sheldon Roadon. A rendőrt 30 láb távolságon magával cipelte majd az leugrott szorongatott helyzetéből. Eközben a menekülő kocsi elérte a Eastland Roadot, ahol egy közben rádión felriasztott másik rendőrkocsival, hajszál hijján összeütközött. Berea rendőrsége is bekapcsolódott a vadászatba, melynek során a hajszolt autó, vasúti átjárókon és vörös Ikertestvéréi lelőtték Megírtuk, hogy a clevelandi rendőrség két detektív je rabláson tettenért egy 21 éves négert és azt, mivel nem állt meg felszólításukra, revolverlövésekkel agyonlőtte. Az első megállapítás szerint az agyonlőtt rabló neve Feleién Rogers. Ez azonban tévesnek bizonyult, mert Felden Rogers jelentkezett és közölte, hogy ő ikertestvére az agyonlőtt banditának, akinek neve William Rodgers. lámpákon hajtott át szabályellenesen, végül is sarokba szorítva, amikor egy magánúton nem tudott menekülni, nekirohant az útját, elálló rendőrkocsiknak. Az összeütközésnél két rendőr és a menekülő Slagé megsebesült. Mindhármukat k ó r h á zban kötözték ibe, majd Slagét bevitték a fogdába. A rendőrség 12 rendbeli közlekedési kihágás alapján indította meg az eljárást Slagé ellen, akiről majd kiderül az is, hogy miért volt oka a hajnali eszeveszett menekülésre. A METRO vendégjátéka Clevelanában A világhírű newyorki Metropolitan Opera társulatának szokásos évi clevelandi vendégjátéka a Public Auditóriumban április 25-től május 1-ig tart. Idén a már ismert betanulásokon kívül 2 damüvet hoznak színre itt, melyeket még nem hallott a METRO előadásában a clevelandi közönség. Az egyik Verdi Simoné Boccanegra, a másik pedig Strauss Cigánybáró című dalmüve. Különösen a Cigánybáró az a remekmű, amely a magyar közönség érdeklődésére számot tarthat, egyrész közismert dallamai, másrészt magyar vonatkozású motívumokkal telt szövege és muzsikája alapján. A jegyeket már árusítják az előadás sorozatra, melyben többek között megint ott találjuk a Faust, Trubadúr, Pillangókisasszony, André Chenier, Figaro Házassága és a La Ttraviata előadást. A jegyekre előjegyzéseket fogad el a Northern Cíhio Opera Assn’, a Union Commerce Bank, E. 9 utcai helyiségében. Jó, ha ezt is tudjuk KÉRDÉS: Honnan ered az Uncle Sam név? FELELET: 1766 szeptember 16-án Mrs. Edward Wilsonnak fia született Arlington, Mass.-ben. Abban az időben az amerikai kolonisták elégedetlenek voltak az angol király és a parlament önkényes uralmával, főleg adók kivetésével és a gyarmatok népének meghallgatása és hozzájárulása nélkül. Mrs. Wilson is angolgyűlölő volt és mert bibliás asszony is volt, újszülött fiának Samuel nevet választotta, annak a bibliai személynek a nevét, aki szembeszállt egy igazságtalan királlyal. Samuel Wilson férfikorában Troy, N. Y.-ban telepedett le és husüzlettel foglalkozott. Az 1812-es angol-amerikai háború idején nagy rendeléseket kapott a U. S. hadvezetőségtől hadiszállitásra. A húst hordókban szállította s a hordókra a U. S. betűket pingálta. A katonák nemsokára Uncle Samtől jött húst kezdtek emlegetni és egyes újságok United States helyett olykor az Uncle Sam nevet használták. Néhány évvel utóbb Uncle Sam már országszerte ismert — személyiség lett. ORRÁT HIMPOROZTA \ NŐK ÉS TENGERÉSZEK ST. ALBANS, Anglia. — Jill Golding 29 éves hölgy 5 font sterling pénzbírságot kapott, mert az orrát puderezte — az uj expressz országúton leállt autójában. Ott tilos a leállás komoly ok nélkül. Orrhimporozás nem fontos ok a forgalom akadályozására. DERÉKFÁJÁS SWINDON, Anglia. — Mrs. Beryl Stratford 23 éves aszszony derékfájásról panaszkodott. A férje kórházba vitte. Pár perc múlva megszületett Mrs. Beryl 7 font súlyú kislánya. — No de ilyet! — kiáltott fel a férj. — Ezt hívják derékfájásnak ? Burke tengernagyot a kongresszus költségvetési bizottságában megkérdezték, menynyi pénzt kér a Navy részére ? Azt felelte: “Ezt nehéz számszerűen megmondani. Olyan ez, mintha a feleségemet megkérdezném, mennyi pénzre van szüksége. Ő mindig többet kér, mint amennyim van.” FIATAL PÁR NEWTON-LE-WILLOWS, Anglia. — Eleanor Lee 77 éves özvegyasszony örök hűséget esküdött a 79 éves William Amosnak, aki 55 évvel ezelőtt az ő esküvőjén násznagy volt. IIÁ if Pl F* AI T H O KÁVÉ’ KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON CYAPMMlYIlVibN I Kl& JUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKK A csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzékei kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, ihc. EGYELŐBE NEM DRÁGUL Ä KÓRHÁZI BIZTOSÍTÁS A Blue Cross of Northeast Ohio ügyvezető alelnöke J. R. Mannix az igazgatóság évi gyűlésén jelentette, hogy ebben az évben a béremelések és a drágaság következtében a kórházi költségek növekedésével kell számolni; mégsem szándékoznak jelenleg a biztosítási dijakat felemelni. A Blue Cross körzetében, Ohio északkeleti részében, a kórházi ápolási dijak egy év óta 8 százalékkal emelkedtek és most naponkint átlag $3.1.48-t tesznek ki. Még nagyobb mértékben, 11 és fél százalékkal, emelkedett az egy-egy betegre eső ápolási idő. Ennek magyarázata az, hogy az emberek életkora egyre magasabb és az idősebbek hosszabb kórházi ápolásra szorulnak, mint a fiaalabb betegek. Blue Cross három fontos szempontból rekordot ért el: 1. Gazdaságosabban működik. 2. A biztosítottak száma magasabb, mint bármikor volt. 3. A biztosítottak ápolásáért többet fizettek ki, mint valaha. Ami a takarékosabb gazdálkodást illeti, a Blue Cross irodai kiadások minden dollár bevételből mindössze két és háromnegyed centet tesznek ki, kevesebbet, mint korábbi években. Más, hasonló Blue Cross szervezetek az országban nem dicsekedhetnek ily alacsony igazgatási költségekkel. lévén az átlag költség dolláronkint öt cent. Ma a Blue Cross biztosítottjainak száma 1,825,000 — szintén rekord. Úgy számítják, hogy ebben az évben 66 millió dollárt fognak kifizetni kórházi ápolásért — ami ugyancsak rekord. Phone LEHIGH 5-3535 BHACK MIKLÓS, igazgató Kanadai Országos Tudományos Kutató Tanács tagjai, abból indultak ki, hogy a tudományos kutatást nagyban előmozditják kutatóknak nem csak laboratóriumi, hanem privát személyes kapcsolatai is. Eszerint nélkülözhetetlenek pártik, amelyeken technikusok kicserélik tapasztalataikat és észleleteiket. A koktél párti határozottan szükséges. De miért ártalmasak a koktél pártik? Azért, mert ott mindig nagy a lárma. A két tudós hangmérő készülékkel felszerelve ment el hét koktél pártira és lemérték a zajt. Megállapították, hogy az első 25 percben, amikor még nincsen minden meghívott vendég jelen, a lárma még nem oly erős, hogy veszélyeztetné az emberek hallóképességét, de azután már fenyeget ily veszély. De nem akarnak túlzásba esni és ezért nem állítják, hogy bárki is megsüketült volna egy vagy több koktél párti után. További érdekes megfigyeléseik: Koktél pártik, amelyeken férfiak és nők vesznek részt, lármásabbak, mint olyanok, amelyeken férfiak egymásközt vannak. Egyáltalán, mi vezette a két tudóst a gondolatra, hogy felmérik koktél pártik lármáját? Az az aggodalom, hogy a társas lármázásban a technikai kutató munka foglalkozási veszélyeinek egyikét ismer- I lék fel. 245 East SOth St. UJ CÍM NEW YORK 21, N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről ÄTT—az ej billlomos Az American Telephone and Telegraph Co. elnöke büszkén jelenti, hogy óriási vállalata a múlt évben több mint ezer millió dollár hasznot ért el, pontosan 1113 millió dollár volt a profit. Ezzel ATT csatlakozott az első billiomoshoz, General Motorhoz, amely ugyancsak óriási vállalat 1955-ben billión felül keresett, 1189 millió dollár profitot ért el. Még egy billiós kereső és hárman megalakíthatják a billiomosok klubját. ATT 1959 évi bevétele 7 és egynegyed billió dollár volt, főleg a Bell telefonhálózat dijaiból. A Bell hálózatban van jelenleg 58 millió telefon s ezek legtöbbje — 95 százaléka — közvetlenül, dialozással kap kapcsolást, nincs szükség a központ felhívására. Az 1113 millió dollár tiszta ; hasznon felül ATT-nek még 2 és egynegyed billió jövedelme volt, amit uj építésekre, berendezésekre, bővítésekre használtak fel. KÁRTÉRÍTÉS DETROIT — 1956 augusztusában William Easlick házában gázrobbanás következtében négy lakó súlyosan meg sebesült és egy hathónapos kislány meghalt. A törvényszék a Michigan Consolidated Gas Companyt most a lakók kártalanítása fejében 200,000 dollár megfizetésére kötelezte. JOBB otthont építők VÁLASZTÁSA MINDIG Moncrief LÉGSZABÁLYOZO L0YÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sídéi Market House BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CI.iWFI.AND 20, OHIO Te’efon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk PECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 1915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22530 Lake Shore Blvd. AN 1-1166 .550 warrensville Geniev Rd, SK 1-0112 IGYOIiLSTT R1BLÓ USZh SZÁLLODÁT Két detektív tettenért és agyonlőtt egy néger betörőt amikor az 5807 Woodland évenuen felfeszitett egy védőablakot ''s azon keresztül be akart mászni az utóbbi hetekben már háromszor kirabolt állami italboltba. Az o-vonlőtt bandita a 21 'vés Felden Rodgers. Lakásnme ismeretlen. Amikor a ’etektivek cikálásuk közben ajtaütöttek, a vele együtt nüködött cinkostársát elhagyva a detektívek ellen fordult majd egy autó mögé ’’ejtőzve próbál felülkerekedni. A két detektív felszólította, hogy adja meg magát, mert i rendőrséggel áll szemben. Rodgers nem hajlott a jó szóa és el akart menekülni. A kocsijukból kilépni akaró de"ektiveket Rodgers az ajtóval igyekezett v i s-s z a n y omni. hogy egérutat nyerjen. Erre ezek két lövést adtak a levegőbe és felszólították, hogyja abba az ellenállást. Mivel a bandita továbbra is támadólag lépett fel, mindkét detekiv rálőtt, mire Rodgers holtan esett össze. Társa egy autón elmenekült. Az agyonlőtt Rodgers már büntetve volt autólopás miatt A KOKTÉL PÁRTI VESZÉLYEI R.F. Leggett és T.D. Northwood kanadai fizikusok New Yorkban előadást tartottak a társas összejövetelek, elsősorban a koktél pártik és a hidegháborúban elsőrangú fontosságú tudományos kutatások közti összefüggésekről. Szokatlan tudományos fejtegetés volt ez. Leggett és Northwood, a TERVEZNEK Egy clevelandi tőképcsopert azzal a tervvel foglalkozik, hogy a Grace Line két kimustrált régi hajója közül az egyiket, vagy esetleg minda kettőt, felhasználja szálló céljára az Erie tó vizén a kikötőben lehorgonyozva. A két hajót, a Santa Ro.sa ás Santa Paula nevűt, uj hajók ellenében lefizetésként adták át a Grace Linenek és igy a kormány hajóépítő támogatási rendelete értelmében, nem használhatók közlekedésre. Egyenkint 18 millió költséggel épültek és most egymillióért kaphatók egyenkint. A két hajó egyenkint 300 szobás hotelt nyújtana 1000 személyes ebédlővel és teljes kényelemmel. A Grace Line már több ajánlatot kapott a hajókra, ezek között Japánból is, ahol valószinüleg feldarabolnák és ócskavasként használnák fel. PRÓBA — NEM MINDIG SZERENCSE COLUMBUS. — Az Ohio Supreme Court elutasította Mrs. Anna Mae Lunsford kártérítési igényét, amelyet a Louisville, Ky.-ban lakó aszszohy azért indított a vasúttársaság ellen, mert a Cleveland Terminal mozgólépcsőjén 1952-ben balesetet szenvedett. Az alsébiróságck elutasították már a kártérítési igényt, mert Mrs. Lunsford, egy L&N vasúti tisztviselő felesége és szabadjeggyel utazott, amelyen az áll, hogy a vasúttársaság semmiféle kártérítési kötelezettséget nem vállal a szabadjeggyel utazók esetleges baleseteiért. Ne gondolkozzék sokat, hanem vegye elő Amerika eevetlen Magyar-angol angol-magyar j BIZONFY! SZÓTÁR ! kilencedik kibővített kiadását. *4* Fáét szótár egy kötetben. — Közel 1000 ,oldal. AMA KEMGNYKOTfiSBEIV $6.00 Minden magyar házban ez a legfontosabb könyv. Egyetlen magyar házból sem hiányozhat! A LEGSZEBB ÉS LEGHASZNOSABB KARÁCSONYI AJÁNDÉK! Megrendelhető a JÓ PáSZTOR KUDÓmVáTUABAN W3ti East 22nd Círeei Cleveland 14, Ohio Rendelje meg még ma! Az árat. melyben a postaköltség is benne van, mellékelje Money Crderrel, csekkel vagy készpénzben. NEM TÁLÁLJA MEG Ä HELYES MWBWBMBBBBBBMMBBBIi KIFEJEZÉST?