A Jó Pásztor, 1960. január-június (38. évfolyam, 3-25. szám)

1960-06-10 / 23. szám

6. Oí-'DÁju J ÍA n Cffjr'T'AO VITÄ A HALÁLBÜNTETÉSRŐL A világ közvéleménye a halálbüntetés eltörlése felé hajlik. Öt ven országban nincs halálbüntetés és az Egyesült Államok kilenc államában még ha bent is van a törvény­­könyvben, sohasem alkalmaz­zák. A californiai Caryl Chessman kivégzése úgy az országban, mint a külföldön nagy port vert fel és többet foglalkoztak ezzel a hírlapok, mint hosszú idő óta bármilyen halálos ítélettel. Tizenkét éven keresztül harcolt Chessman a kivégzé­se ellen, Bírósági ítéleteket minden lehető és lehetetlen módon megfelebbezett, újra felvétetett, kivégzésre kitű­zött határidőket kegyelmi utón megsemmisittetett vagy kitolatott—legtöbbnyire min­den ügyvédi segítség nélkül. Éppen ezért sokan azon a vé­leményen vannak, hogy a má­jus 2-án történt kivégzés előtt a tizenkét évig tartó huza­vona izgalmai folyamán már eléggé megszenvedett minden bűnéért — pedig sok és sú­lyos bűne volt. Bizonyos, hogy ez a kivégzés elő fogja segí­teni azt, hogy a halálbünte­tést még több államban el­töröljék. Mi a helyzet az Egyesült Államokban ? Ötven állam közül hatban törvényesen szűnt meg a halálbüntetés és három sohasem élt vele. A fennmaradó 41-ben csak előre megfontolt emberölést és a Délen erőszakos nemi közösü­lést büntetnek vele. Az 1930- as években évente 137 kivég­zés volt átlagosan az ország­ban, az 1950-es évkben már csak 72, 1959-ben 49. Mi az érv a halálbüntetés fenntartása mellett ? Hogy elriasztó hatása van a bűnö­sökkel szemben» hogy a társa­dalom eltökéltségét bizonyít­ja, miszerint nem tűri el az emberi élet előre megfontolt kioltását és hogy egyes orszá­gok, amelyek eltörölték már ezt a fajta megtorlást, szük­ségesnek látták ismét vissza­állítani. Sok hidegvérű gyil­kost lehetetlen megjavítani és az u.n. kegyelmi tanácsok, a rájuk gyakorolt nyomás kö­vetkeztében, hajlamosak az élethossziglani fegyházbünte­tések enyhítésére is. Hogyan lehetünk tehát bizonyosak afelől, hogy az elvetemült go nosztevő nem fog megint em­bert ölni, ha szabadjára en­gedik ? Ezzel szemben a halálbün­tetés ellenzői azt állítják, hogy a kivégzéseknek nincsen elrettentő hatásuk, mert azok­ban az országokban, ahol az ilyen büntetés ismeretlen, nem fordul elő több bűneset, mint másutt, továbbá, hogy megtörténhet, hogy ártatlan embert végeznek ki; hogy a halálbüntetés csak bosszuál­­lás, törvényes gyilkosság, és hogy a bűn ellen nem bünte­téssel, hanem a megtévedt .ember megjavításával és az előidéző okok megszüntetésé­vel lehet harcolni. Tény, hogy az amerikai ál­lamokban, ahol megszűnt a halálbüntetés, a bűnözési arányszám az országos átlag­nál alacsonyabb. A Pennsyl­vaniai Egyetem kutatásai megállapították, hogy a ren­dőri közegek elleni fegyveres támadások száma kisebb volt azokban az városokban, ahol nincs halálbüntetés, mint ahol van. 260 északi városunk ada­tait hasonlították össze ebbő, a célból. Az, aki végső két­ségbeesésben, hirtelen harag­jában, vagy pillanatnyi el­mezavarban öl, nem gondol arra, hogy mi lesz a bünteté­se. A jövő azé az irányzaté, amely a bűnök megelőzését, a bűnre hajlamosak megrefor­málását követeli. American Council KATOLIKUSOK ÉS KOMMUNISTÁK Cuba minden részében olvassák az érsek pászlorlevelét HAVANA. — Enrique Pe­rez Serrantes santiagói érsek pásztorlevelét — amelyről a világ minden részében beszá­molt a sajtó — eddig csak a szigetország keleti végén levő Oriente tartomány templo­maiban olvasták fel a papok, de tartalma ismeretessé lett az egész országban. Az érsek a pásztor levelet megküldte ol­vasás, de nem felolvasás vé­gett az összes cubai papoknak és a levél megjelent a két még megmaradt független újság­ban is. így hát a túlnyomóan katolikus vallási cubai nép egészének tudomása van ar­ról, hogy miképpen vélekedik az egyház Castro kormány­zatáról és a kommunisták be­folyásáról. Az érseki pásztorlevélnek nagy politikai jelentőségét még fokozza az a tény, hogy éppen ott látott napvilágot, ahol Cástro harca, forradalma és győzelme megszületett. A pásztor levélben az érsek elis­meri, hogy Castro igyekszik a szegények, elnyomottak sor­sán enyhiteni, de ugyanak­kor óva inti a népet a kommu­nista beszivárgás veszélyétől. Nem lehet már azt mondani, hogy az ellenség a kapunál van, mert már bent van a házban és úgy hangoskodik, mintha ő lenne az ur a ház­ban. Hiszékeny és tulokos em­berek váltig tagadják ezt, de ez az igazság, irta az érsek. Megemlítésre érdemes az a tény, hogy a santiagói érsek menedéket nyújtott és meg­mentette az életét Castronak, amikor megszervezte a láza­dást a Batista rezsim ellen. A ceruzát nem kell visszaadni PRÁGA. — Az iskolai ok­tatás teljes költségét magára vállalja az állam a Csehszlo­vák Kommunista Pártnak az életszínvonal emelését szolgá­ló legutóbbi intézkedései sze­rint. Az ingyenes tankönyv- és tanszerellátás az általános és középiskolák, valamint a ta­­í nonciskolák 2,700,000 tanuló­­' jára terjed ki és a szülők szá­Jó, ha ezt is tudjuk KÉRDÉS: Mennyi fizetése van Erzsébet angol ki­rálynőnek? FELELET: A “civillista”, ahogyan az uralkodó il­letményeit nevezik, 475,000 font sterling. Ebből a ki­rálynő saját használatára van rendelve 60,000 font, 185,000 font a királyi család háztartási alkalmazottai­nak fizetésére, 128,800 font a háztartás többi költsé­geire, 13,200 jótékonysági és ajándékozási célokra, 95,- 000 font ráadás (drágasági pótlék), amit a parlament 1952-ben szavazott meg. Philip, a királynő férje, külön évi 40,000 font ster­linget kap. Egy font sterling annyi, mint 2 dollár 30 cent. mára évi 400 millió korona megtakarítást jelent. Az iskolaügyi szervek már ki dolgozták az intézkedés gyakorlati végrehajtásának terveit. A tanév folyamán el­használódó iskolaszereket — ceruzát, tollat, rajzlapot, füze­teket, festéket stb. — a szük­séglet szerint osztják ki a ta-1 nulók között. A mosható mű­anyaglapokba kötött könyve­ket, a rajztáblákat, körzőket és egyéb tartós tanszert a ta­nulók az év végén visszaadják az iskolai alapnak, amelyet a tantestület és a szülői munka­­közösség kezel és állami esz­közökből évről évre felújít. üt vihetnek magukkal látogatók Magyarországba? (FEC) — Amint az ameri­­ai turistáknak megengedték, logy Magyarországra beutaz­tassanak, a magyar kormány izonnal megszimatolta a devi­­a szerzés lehetőségeit és az lábbi rendelkezést adták ki: “Felhívjuk a figyelmet, íogy forintban bankjegyet a ‘dagyar Nemzeti Bank enge­­lélye nélkül Magyarországra >ehozni nem szabad. Ezzel szemben külön engedély nél­kül hozhatnak be forint-csek­­ceket és 50 forintot érmék­ben .. . A külföldi államok deviza­gazdálkodási rendelkezéseit igyelembe véve, korlátlan Isszegben, illetve mennyiség­ben lehet külföldi pénzt he­­yettesitő eszközöket behozni. Ezeket kívánatos a magyar íatárállomáson a vámhivatal­iak bejelenteni, hogy azokról i vámhivatal értékbehozatali anusitványt állithatson ki. 5z nemcsak a beváltáshoz zükséges, hanem egyúttal 3 lónapig biztosítja a behozott, ragy megmaradt fizető esz­­cözök engedély nélküli vissza­­/itelét is . . . Személyi tulajdont képező ékszereket általában korlát­lan mennyiségben és engedély nélkül lehet behozni. Azonban a visszavitel megkönnyítése érdekében ajánlatos ezeket a vámvizsgálatnál bejelenteni s írtékbehozatali tanúsítványt kérni. Engedély nélkül és vámmentesen lehet behozni ingóságokat, ruhaneműt, fe­hérneműt, más használati tár­gyat, amelyekre az utazás alatt szükség van, tová\bá három napra szóló elkészített élelmiszert, három liter italt és 500 darab cigarettát. Ha a vámmentesen behoz­ható ingóságok súlya az 50 kg-ot, közös útlevéllel utazók esetében a 25 kg-ot megha­ladná; javasoljuk, hogy ezek­ről a vámhivataltól kérjenek igazolást. Ha a hozott ajándékok ma­gyarországi fogyasztói ára az ezer forintot nem haladja meg és ha mennyiségüknél fogva nem kereskedelmi jel­legűek, vámmentesek. Vi­szont az ezer forint értékha­tárt meghaladó ajándékokért vámot kell fizetni. A vám ösz­­szene általában az áru belföl­di értékének 10-40%-a.” POLITIKAI PLETYKAROVAT Drew Pearson, a sokat-tudó washingtoni politikai riporter jelenti: Oroszok, akik itt ti­tokban informálják az ameri­kai hatóságokat a szovjet “belügyeiről”, azt mondják, hogy Sztálin kevéssel halála előtt két lepecsételt borítékot hagyott hátra utódainak. Az egyiknek felírása: “Konflik­tus esetében felbontandó.” A másik: “Súlyos konfliktus esetében felbontandó.” Az első borítékot hamaro­san felbontották s ezt az uta­sítást találták benne; “Engem okoljatok.” Akkor belső kon­fliktus volt Oroszországban, lázadozás a titkosrendőrség önkénye ellen. Kruscsev a 20- ik pártkongresszuson minden bűnt rákent Sztálinra. A magyar szabadságharc “súlyos konfliktus” volt. Ak­kor felbontották a másik bo­rítékot és azt találták benne: “Másokat okoljatok.” Krus­csev az utasításhoz híven ki­találta a mesét, hogy az ok­tóber 23-án váratlanul kirob­bant forradalmat az imperia­listák készítették elő. * Lehman. New York állam volt kormányzója, megtámad­ta Wagner new yorki polgár­­mestert, amiért oly sok kor­rupció van az ő városi igazga­tása alatt. Wagner nem haragudott meg a szigorú kritikáért, de szerényen megjegyezte: “230,000 városi alkalma­zott van . . . Tessék ennyi em­berre jól vigyázni . . .” . ❖ David Brinkley, a TV ri­porter mondja: “Tavaly Nix­­onnal Oroszországba akartam utazni, de nem kaptam vízu­mot. Most júniusban Eisen­­howerrel szándékoztam men­ni, de — most Eisenhower nem kapott vízumot.” * ' Egy new yorki politikus ta­valy Moszkvában beszélgetett Kruscsevvel. Amikor szóba került Eisenhower elnök ja­vaslata, hogy a szovjet és Amerika kölcsönösen enged­jék meg egymásnak a légi fel­derítést, Kruscsev elmosolyo­dott: “Ne tréfáljon. Hol itt a kölcsönösség? Nekem nem kell semmiféle egyezmény, én úgyis mindent megtudhatok Amerika védelmi intézkedé­seiről — csak elő kell fizet­nem amerikai újságokra.” BÖLCS SZAVAK Nehéz az orvosnak a sok szer közül megtalálni azt, amelyik a betegnek használ. De még nehezebb a szegény betegnek a sok orvos közül megtalálni azt, aki rajta se­gít. IfklUfeiUiENTirC KÁVÉ> KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON GYAP­­VAiyimtN I Lu JUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő cinizeitek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk: U, S. RELIEF PARCEL SERVICE, ing. Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80th St. UJ CIM NEW YORK 21. N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről Biinbanda 6 éven át zavartalanul lopott BUDAPEST. — A Kőbá­nyai Textilmüveknél a rend­őri nyomozás egy hat éve mű­ködő bűnszövetkezetet leple­zett le. Szűcs Ferenc kocsi­kísérő még 1954ben megegye­zett két társával, hogy a va­sútra szállított ládákat jól odaütögetik, s a réseken ki­emelnek egy-egy cséve pamut fonalat. Az összegyűjtött fo­nalat Hajdú János kisiparos értékesítette, akinek a háború előtt jólmenő textilgyára volt. Az orgazda 40-50' forintért vette át a drága fonalat. Szücsék mázsás tételekben lopkodták a fonalat, majd “legallizálták”' működésűket Varga Lajos raktárkezelő se­gítségével. Két portást is be­szerveztek, Sőt arra is volt emberük, hogy állandóan fi­gyeltessék, merre jár a rendé­szet vezetője. A lopott anyag elszállításához a szállítási osz­tályon dolgozó Király Dezső is segítséget nyújtott. A vallomások szerint 110 ezer forint értékű fonalat lo­pott a társaság. A 13 tagú bűnszövetkezet ügyét hama­rosan átadják a kerületi ügyészségnek. AZOK A RAVASZ OLÁHFALVIAK Erdélyben van egy helység, Oláhfalva a neve, melynek la­kói magyarok és nevezetesek arról, hogy egyszer folyamod­ik József császárhoz, adja meg őnekik azt a privilégiu­mot, hogy akinek lova nin­csen, járjon gyalog. A császár jót nevetett raj­­:a és tréfálva aláírta a ké­­•elmet. De bezzeg, mikor aztán szállásoló katonatiszt urak ’orspontot követelitek, a biró előmutatta nekik a pecsétes evelet, melyen nagyon vilá­gosan meg volt írva: hogy Oláfalvén, akinek lova nin­csen, járjon gyalog. A csá­szár parancsolta. Másszor avégett folyamod­tak a császárhoz, hogy ren­delje el kegyesen, mikép Ko­lozsvár Oláhfalvához ezentúl csak két mértföldnyire le­gyen. A császár elrendelte és vár­ta, hogy mire mennek vele? Hát oda mentek vele, hogy megyei határozatnál fogva az oláhfalviaknak csak két mértföldnyi távolságra volt szabad deszkával kereskedni. Úgy, de miután a császár megengedd, hogy Kolozsvár, mely legalább tizenhat mért­földnyi távolságban fekszik, csak két mértföldnyi távolság legyen Oláhfalvához, termé­szetesen e kereskedelmi cikk bátran vándorolhatott Kolozs­várra. Dr. George Weid és Peilv Keronen technikus, a chicagói University kórházban mulatják be az u. n. "tutoring machine"-!. Az ülő alak, Allred Petrie, a telefontársaság mérnöke, a gép tervezője, melynek hivatása a testben levő rákos cellák gyors és biztos felfedezése. Helyes információkkal a gépezet sohasem léved. L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l ét F-2 Stand Weit Sidei Markét House BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK ÓRAK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20. OHIO •Telefon: HA 1 -0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk Előirt üveget megfelelővel pótolunk 4 PECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid /ive., Cleveland. Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. AN 1-1166 *55U Warrens vilié Genier HO. SK 1-0112 NEM TALÁLJA MEG AHELYES KIFEJEZÉST? Ne gondolkozzék sokat, hanem vegye elő Amerika egyetlen Angelo Luigi Pero Edwin S. Garrison Smith Gerald Hudson Eugene F. Newman James E. Diggs Magyar-angol angol-magyar BIZONFY SZÓTÁII kilencedik kibővített kiadását. * Két szótár egy kötetben. — Közel 1000 oldal. ❖ Ezt a tíz megrögzött gonosztevőt országosan körözi az FBI, Joseph Cwibett, Jr. Charles C. Rogers Edward Reiley David D. Keegan Frederick J. Tenuto ARA KEMMYKÖTÉSBEiY 86.0« *♦* * Minden magyar házban ez a legfontosabb könyv. * | Egyetlen magyar házból sem hiányozhat! ❖ t A LEGSZEBB ÉS LEGHASZNOSABB í % AJÁNDÉK! % Megrendelhető £ i A IŐ PÁSZTOR KIADÓHIVATALÁBAN ! * 1736 East 22nd Street Cleveland 14, Ohio £ * Rendelje meg még ma! Az árat. melyben a postaköltség is *!* * benne van, mellékelje Money Orderrel, csekkel vagy kész- * pénzben. ••• WIAMrD IE117 LÉGSZABÁLYOZÓ VIVŐIN Á^IUlLr EGÉSZ ÉVEN AT HŰSÍT nyáron — FÜT télen lenien a szomszédban levő MONCRTRF kprP<;k-pHnhpT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents