A Jó Pásztor, 1960. január-június (38. évfolyam, 3-25. szám)
1960-05-27 / 21. szám
a .irt pAk/tmr 5, OLDAL MAGYAR AMERIKA HÍREI KANADAI HÍREK Ä JÓ PÁSZTOR" SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14. OHIO Telefon: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Jakab András, 234 Wilson Street, Johnstown, Pa. Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. Stoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. Syárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich, őayer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada VIZSGÁZOTT TERIETÉSRENDEZÖ Menekültek irodalmi versenyén magyarok nyerték a fő dijakat NEW YORK. — A nemzetközi Menekültek Éve mozgalom keretén belül többek közt irodalmi pályázat is volt melyet az amerikai Menekült Bizottság és a Doubleday and Co. könyvkiadó vállalat hirdetett. Az összes földészekről érkeztek be a menekültek sorsával és problémáival foglalkozó írások, összesen 55 kézirat. A bizottság most hirdette ki a zeredményt: Első dijat, $500, nyert Héderváry Klára aszony, a második, $200 dij nyertese Kelen István. Héderváry Klára Magyarországon ujságirónö volt. Amikor Magyarországot a németek megszállták, Belgiumba menekült, ott csatlakozott a belga földalatti ellenállási mozgalomhoz, a Gestapo elfogta, az auschwitzi irtótáborba hurcolták, ahol szerencsésen átvészelte a háborús éveket. A háború után egyike volt azoknak PHILADELHIA ELECTRIC A közszolgáltatási vállalatok szövetsége pályázatot irt ki Amerikában, Kanadában és Dél-Amerikában működő villanyossági és gáz társaságok hirdetési osztályainak: melyikük tud jobb hirdetési szövegeket készíteni? A versenyen a Philadelphiai Electric Company négy nagyobb dijat nyert el. Három első díjjal jutalmazták a vállalat hirdetéseit, amelyekkel Philadelphia kikötőjét népszerűsítette. Egy másik dijat kapott a philadelphiai háztartási kiállítás rendezéséért és egyet rádió hirdetésekért. Philadelphia Electric már korábbi években is dijakat nyert ilyen versenyekben. Ezt a versenyt 37 év óta rendezi a szövetség. A VILLANY Élelmiszer FAGYASZTÓ lehetővé teszi a fagyasztott etetek esodálutos világa élvezetét! ... Nyissa ki bármikor fagyasztóját és amikor óhajtja, privát supermarket csemegéit találja benne. Válassza ki v i 11 a ny élelmiszer fagyasztóját, mielőbb villanyá r u kereskedőjénél, vagy bármely Philadelphia Electric kiállítási teremben. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY auschwitzi túlélőknek, akik tanúképpen szerepelhettek az irtótábor parancsnoka, Rudolf Höss elleni bünperben Lengyelországban. Belgiumban megszerezte a belga állampolgárságot, de 1950 óta Amerikában él. Díjnyertes müvének cime: “Broken Bridges”, Összedőlt hidak. Kelen István, aki szintén magyar menekült, Ausztráliában él. Díjnyertes Írásának cime: “Freedom is a Rainbow”. A szabadság7 szivárvány. Harmadik egy New Yorkban élő kínai futott be “szivárványkergető” cimü könyvével, amely Hong Kongban már megjelent kinai nyelven. Az irodalmi pályázat bírái voltak: Pearl S. Buck Nobel<j i j a s regényíróim, Budd Schulberg, 0. Handlin és K. Hűlnie. A pályadijakat Washingtonban az amerikai Menekült Bizottság évi gyűlésén fogják kiosztani, júniusban. A U. S. Committee for Refugees az Egyesült Államok népének szervezete a nemzetközi Menekült Év céljainak előmozdítására, melyeknek élén az európai hontalan-táborok kiürítése, a hontalanoknak hazához és hajlékhoz juttatása áll. A bizottság Eisenhower elnök kezdeményezésére alakult meg a múlt év májusában, Very Rev. Francis B. Sayre, a washingtoni kathedrális dékánjának vezetése alatt. A bizottság amerikai polgárok körében gyűjt adományokat az európai menekültek részére. H ösök napja Az A.M.Sz. helybeli fiókosztály égisze alatt méltó keretben fogják megünnepelni a Hősök Napját junius 5-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel a Broad és Berks St.-en i levő Chapel of Four Chaplains I templomban. KÖZELGŐ ESEMÉNYEK Vasárnap, junius 12-én lesz a south-norwalki magyar református egyház uj lelkészének, Nt. Bütösi Jánosnak ünnepélyes beiktatása a templomban, utána ünnepi díszvacsora a Dókus Hallban. * Vasárnap, junius 19-én este 6 órakor a Ritz bálteremben banket lesz Nt. Dr. Böszörményi M. István 35 évi lclkészi szolgálatának jubiláns alkalmából. A 35 évet megszakítás nélkül a North Ave-i Magyar Református gyülekeket élén töltötte be. * Vasárnap, julius 17-én délután nyári mulatság keretében ünnepli meg fennállásának 60-ik évfordulóját a Wm. Penn Egyesület south-norwalki 3-ik Rákóczi osztálya a Dókus Memorial Hallban. GYÁSZROVAT Homa János, 83 éves fairfieldi lakos hosszú betegség után elhunyt. * Bodnár József 79 éves south norwalki lakos önkezével vetett véget az életének, súlyos betegsége miatt elkeseredésében. FAIRPORT HARBOR, O. — Morris Potti és nejének egyetlen fia most vizsgázott kitün őeredménnyel a cincinnatii College of Embalmingban, a temetésrendezők és balzsamozók főiskoláján. Előzőleg a Western Reserve egyetemet végezte el. Nős, két gyermek apja. Miután levizsgázott, Fairponton édesapjának fog segédkezni, aki az itteni magyarság osztatlan megbecsülését vívta ki a temetések mindig Hgyehnes és pontos rendezésével. Úgyszintén segédkezni fog nagybátyjának is, akinek Ashtabulában van temetésrendező intézete. Derék, becsületes, meg értő, szolgálatkész finn eredetű család ez, amelynek lefifjabb tagja most szolgálatának kezdetén, ezúton is a környékbeli magyarság pártfogását kéri. iWcKEESPORT. PA. Közli: Debreczeni Ferenc LELKÉSZ AVATÁS McKEESPORT. - Vasárnap, május 15-én az első magyar evangélikus és református egyház gyülekezete uj lelkészt kapott Nt. Király Zoltán személyében, aki a távozó Nt. Bütösi János lelkésznek iskolatársa volt a debreceni egyetemen. A felavatást Nt. Dr. Szabó István clevelandi lelkész, a Magyar Egyházkerület elnöke végezte. Király Zoltán a debreceni egyetemen végezte papi és latin tanári állásra előkészítő tanulmányait. 1947-ben szentelték pappá. A háborúban, mint tábori lelkész szolgált. A kommunista rezsimben gyári munkát végzett s 1956- ban nyugatra menekült, az év végén Amerikába jött. Ösztöndíjjal a new yorki theológián folytatta amerikai papi tanulmányait, a leechburgi gyülekezetnek volt egy és fél éven át lelkipásztora, onnan hívták meg Mc- Keesportba. HALOTTAINK McKEESPORT.— Viszokay György, a Wolk cég nyugalomba vonult bútorasztalosa, május 13-án két sikertelen operáció után 73 éves korában meghalt. Sárospatakon született, de Beregszászban nőtt fel, ahol legjobb barátja e sorok írója. Debreczeni Ferenc volt. Együtt jöttek ki Amerikába szerencsét próbálni és 65 évi barátságnak vetett most véget a halál. Viszokay György temetése nagy részvét mellett ment végbe, Rev. John Bucher angolul és az uj lelkész Nt. Király Zoltán angolul végezte a szertartást. Gyászolják: özvegye, három gyermeke, hat unoka és az óhazában egy testvére. * MARTINS FERRY, O. - Özv. Majoros Jánosné sz. Németh Anna, aki 28 éven át Versailles, Pa.-i lakos volt, május 2-án hirtelen elhunyt 74 éves korában. A Zemplén megyei Monok községből származott. Temetése nagy részvét mellett volt a versaillesi Pavlic kápolnából. Gyászolják: két fia, három unokája, egy testvére. ❖ PORT VUE, Pa. — Stefán Miklós hosszas betegeskedés után 67 éves korában meghalt május 9-én. A Szatmár megyei Nyircsaholy községből származott, a National Tube munkása volt évtizedeken át. A Szent István r. k. templomból temették, Ft. Novák Raymond végezte a szertartást. Gyászolják: 3 gyermeke és az óhazában két testvére. * McKEESPORT. — Magda Mária özvegy asszony május 11-én meghalt 79 éves korában. A Bihar megyei Érkenéz községből 53 év előtt jött Mc- Keesportba. A St. Mary román gör. kát. templomból temették nagy részvét mellett. Néhai Fekete Márton, volt Glehfield, Petries Corner-i lakos unokája, Bálint József clevelandi gyáros neje, Breznay Irénke, a Katolikus Aggmenház Bizottság W. S. elnöknője speciális társasutazást vezet repülőgépen Európába, az Eucharisztikus Kongresszusra Münchenbe, valamint Bécsbe, Pozonyba, Budapestre és magyarországi vagy csehszlovákiai szülőhelyekre. A csoport julius 29-én indul és a visszatérés egyéni alapon történik. Érdeklődni >■ lehet: Groger Travel Bureau, 152 The Old Arcade, Cleveland 14, Ohio címen. Telefon: MA 1-6036. _______« HALLOTTA MÁR . . . ? . . . hogy az indiai tigris az embernek nemcsak ellen- f sége, hanem egyben barátja )( is, amennyiben felfalja a tor- ,. mést pusztító állatokat. p “HÍVJON ÉS Ml JÖVÜNK ROHANVA!” © Tudni óhajtja, hogy miéri Cleveland-Északkelet Ohio a nemzet legjobb lakóhelye? Senki sem magyarázhatja meg ezt önnek jobban, mint a mi Körzeti Fejlődési szakértőink. Hívjon vagy Írjon és ők nappal vagy éjjel elindulnak önhöz üzemi körzeti tanulmányaikkal, piac analízisükkel, elérhető épület és ipari helyszín ismereti felmérésekkel. Hívja Richard L. DeChant, Managert, Area Development Department, The Cleveland Illuminating Company, The Illuminating Building, Cleveland 14, Ohio. THE CLEVELAND ELECTRIC ILLUMINATING COMPANY A nemzet legjobb lakóhelyének szolgálatában EZ A HIRDETÉS ÖNNEK IS SZÓL! Ez az Illuminating Company hirdetés — egy országos szériának egyike — a nemzet legjobb lakóhelyének kapcsolatát teiemti meg az amei lkai üzlettel. Ez a folytatólagos erőfeszítésnek egyik része, amely azt célozza, hogy az uj állások, uj lehetőségek és uj piacok nyíljanak meg a nép esava a a o e o abban a körzetben, amelyet mi szolgálunk. TÁRSÁS UTAZÁS JULIUS 29-ÉN