A Jó Pásztor, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1959-08-28 / 35. szám
5. OLDAL a jó pásztor Don de La Jolla, Calif.-i zenetanár és Joe Turner jó munkát végeztek, amikor megölték a 9 l|ib hosszúságú emberevö cápát. ment végbe a ycüngstowni első ref. egyf&z Kálvin Központ Tóth kápolnájából. * f YOUNGSTOWN, O. — Husóczki József elhunyt 68 éves korában. Sárospatakról 1921- ben jött Amerikába, 36 éven át a U. S. Steel Ohio Works munkása volt, két év előtt vonult nyugalomba. Felesége sz. Oldal Erzsébet 1966-ban meghalt. Gyászolja fivére János, •Youngstownban. Temetése a Szabó kápolnából és a Szent István templomból nagy részvét mellett ment végbe. ■Ól ■ Temetése nagy részvét mellett ment végbe a magyar ref. templomból, Nt. Szőke István végezte a gyászszertartást. * Zolczer Lajosné sz. Dorner Erzsébet augusztus 4-én elhunyt leánya Mrs. Margaret Hijek otthonában. Nagyiéta községből, Bihar megyéből származott, tagja volt az Öregamerikások Családjának. Temetése nagy részvét mellett ment végbe a Szent István r. k. templomból, a gyászszertartást Ft. Novák Raymond plébános végezte, a szertartásnál közreműködött Németh István kántor. Az elhunytat gyászolják: férje, hat gyermeke, 17 unoka, 5 dédunoka, testvérei itt és az óhazában. NEWARK — Addonizio városi tanácstag, demokrata és nőtlen, javasolja városi rendelet kibocsátását, amely tiltja meztelen bábuk kiállítását az üzletek kirakataiban. Til-Fiatal magyar mérnök vezető állásban CHICAGO. — Dr. Weil A. Miklós 34 éves mérnököt az Armour Research Foundation (Illinois Institute of Technology) meghívta a mechanikai mérnöki kutatási igazgatói állásba. Dr. Weil a budapesti egyetemet végezte és azután, 1947-ben, Amerikába jött, itt az Illinois állami egyetemen doktorástust szerzett. Több Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgének hatását reumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyhitoleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás. gölcs, hülés stb. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd., South Bend 17, Ind. Csakis az Egyesült Államok és Canada területére > zállitunk. Ne hagyja a járt utat járatlanért! A Connecticuti Magyar Egyházak és Testületekből álló Amerikai Magyar Szövetség bridgeporti osztálya ismét Magyar Napot rendez vasárnap, szeptember 13-án, a stratfordi Honey Spot Roadon levő Woodland Park árnyas helyen, ahol van elég hely a parkoló gépek számára is. Több mint egy száztagú rendező bizottság fáradozik, hogy ez a nap méltó módon sorakozzon fel az előbbi magyar napok mellé, amikor a nagyszámban megjelent helybeli és vidéki magyarságtestvéri szeretetben fogott egymással kezet. A Woodland Parkban eső esetén nagy fedett helyiség áll a közönség rendelkezésére. A magyar konyha művészei által készített eledeleket már déltől fogva felszolgálják,, úgyhogy a helyszínen lehet ebédelni, uzsonnálni, sőt vacsorázni is, ha marad elég ennivaló a késő esti órákra. (Figyeljék híreinket és a hirdetéseket erre vonatkozólag, lapunk pénteki számában.) ELŐZETES JELENTÉS Az Ashfordi Magyar Társadalmi Kör szombaton, szeptember 28-án este rendezi szokásos őszi táncmulatságát warren viliéi saját helyiségében. GYÁSZROVAT özv. Kovács Györgyné, Newton, Conn.-i lakos, a danburyi kórházban elhunyt hat heti betegség után. ^mikor a gyá»z izomoru órája «{érkezik, lelkiiameretei körültekintéssel vigyázunk a legkisebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. CONVERY and HANLEY Tematkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 tani akarja a bábuk átöltöztetését a nyilvánosság előtt, amely nyilvánosság főleg fiatal fiukból szokott állni. A meztelen bábuk csábitó, erkölcstelen hatással vannak a kis fiukra, mondja a városatya. írása és könyve jelent már meg az anyagelemzés, dinamika, automatizálás, stb. problémáiról, két szabadalma és öt függőben levő szabadalma van. Munkatársa a Journal of Applied Mechanics folyóiratnak, tagja a National Academy of Sciences és a Pressure Vessel Research Committee-nek és más tudományos intézményeknek. HALÁLOZÁS Roncz Péter augusztus 13.án meghalt 76 éves korában. Győr megyéből 51 év előtt jött Amerikába, a Studebaker gyárban dolgozott évtizedeken át. Gyászolják: özvegye sz. Pápai Erzsébet, két gyermeke, hat unokája és az óhazában testvérei. * Luckey (Laki) Imre 89 éves korában meghalt a St. Joseph aggmenházban, ahol több mint 20 év óta ápolták. Angle Károly volt hires boxoló, a Bridgeport kórházban fejezte be az életét 61 éves korában. * Lengyel Ferenc 51 éves, fairfieldi lakos összeesett egy parkoló helyen és meghalt. * Bodnár T. János volt bridgeporti lakos a Van Dórén szanatóriumban elhunyt hoszszu szenvedés után. FELOSZLOTT EGYESÜLET A New Haveni Első Magyar Egyesület legutóbb tartott gyűlésén elhatározta, hogy feloszlik és a New Haven, Shelton és Brantfordon levő osztályok tagjai között egyformán osztja el a vagyonát. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK A Császlón, Ung megyében született és 64 éve Amerikában tartózkodó id. Varga István a Rákócziak örökös diszelnöke, augusztus 18-án családi körben ünnepelte meg a születésének 82-ik évfordulóját. * A múlt vasárnapi hosszú távuszás első diját — úgy mint a múlt évben —Györffy Balázs ujamerikás nyerte meg és a második helyre is ujamerikás került Vitéz Károly személyében. Mindketten tagjai a new-haveni úszó egyesületnek. * Tar György 23 éves szabadságharcos menekültet letartóztatták mert a Kállay étteremben összeverekedett egy vendéggel és azt megsebesítette. * Tóth János és neje danburyi lakósok fia ifj. János megesküdött Beverly Jane-el. * Tóth Ede és neje fia Richard a Holy Rosary templomban vezette az oltár elé Shirley Edithet. CAMPBELL, O. — Molnár Mihály 75 éves Korában elhunyt augusztus 16-én. Zemplénből származott, 1906 óta élt Youngstown környékén, évtizedeken át vezette Campbellben a Molnár Department Store férfi és gyermek ruha üzletet. 1950-ben vonult nyugalomba. Gyászolják: özvegye sz. Senyei Margit, akivel 55 év előtt esküdött meg, öt gyermeke és 11 unokája. Temetése nagy részvét mellett McKeesport, pa. Közli: Debreczeni Ferenc ÖREGAMERIKÁS PIKNIK Az öregamerikás Magyarok Családja nagyban készülődik évi nagy piknikjükre, melyet augusztus 30-án, vasárnap rendeznek a Kossuth Parkban. A mulatság reggel szalonnasütéssel kezdődik, délután és egész este lesz tánc és szórakozás. Ha esősre fordulna az időjárás, az ne tartson vissza senkit, van fedett hely bőven a parkban. HALOTT AINK Kocsis Istvánná Mária, volt duquesnei lakos, 78 éves korában elhunyt augusztus 14-én. Sikerült operáció után inglewoodi otthonában lábbadozik Brunner János, a los angelesi Első Magyar Református Egyház örökös tb. főgondnoka. * Júniusban történt balesetből kifolyólag kórházban fekszik a Pálfa községből ( Vasmegye) származó Neischli Lajosné, szül. Farkas Mária. Kéri ismerőseit, tegyék számára néhány sorral könyebbé a szenvedés hosszú napjait. Cime: Mrs. Mary Neischl % Dr. Wilks, Conv. Hospital, Barstow, Calif. MAGYARSZÁRMAZÁSU IRÓ A Beverly Hills Playhouseban nagy sikerrel játszák Theodore Reeves, a magyarszármazású szinpadi és filmíró “Wedding Breakfast” című 3 felvonásos vigjátékát, amely néhány évvel ezelőtt a new yorki Broadway egyik sikere volt. Theodore Reeves a los angelesi magyar társadalmi életben nagy kedvességnek örvendő Révész Zoltánná fia. Első filmje, az Academy Awarddal kitüntetett “National Velvet” főszereplői Elizabeth Taylor és Mickey Rooney voltak. SZIGETI JÓZSEF A new yorki Lewison Stádiumban tartott nagysikerű koncertje után az Aspen, Colo.-i Bach Festivalon szerepelt Szigeti József, a világhírű magyarszármazásu hegedűművész. Most európai hangversenykörutja előtt California! otthonában pihen. A két koncert jövedelmét a los angelesi Music Center felépítésére fordítják. HALÁLOZÁS Mrs. Julia Nyíri (Stenton) édesanyja Budapesten hirtelen elhunyt. G/ászolják a szabadságharc menekültjeként Amerikába jött leánya és férje Nyíri György és két gyermekük; Budapesten élő másik leánya, fia, ve je, 5 unokája, unokahuga Veronica Pataky filmszinésznő Beverly Hillsben. Ä hossza élet titka WAVESIDE, Anglia — Hannah Eden kisasszony 101- ik születésnapján igy nyilatkozott: Aki 100 évet akar élni, annak három fogadalmat kell tennie: 1. Nem iszom. 2. Nem dohányzom. 3. Nem házasodom. \ BOWERY PÜSPÖKE Bowery Bum volt, vagyis az élet elesettje, züllött alak, most mint a Bowery püspökét emlegették hálával és részvéttel a Bowery elesettjei. George Bolton Angliában született, az első világháborúban a liverpooli ezredben szolgált becsülettel és kitüntetéssel, a háború után Kanadába jött, majd az Egyesült Államokba és itt amerikai állampolgár lett. Mi volt a foglalkozása? Miből élt? Szerencsejátékból. Városról városra vándorolt a játékszerencsét kergetve és vándorlásai közben valahogyan elvesztette a feleségét, akit még Angliából hozott magával. Kanyargós életútja a züllöttek keresztutjára, a Boweryre vezetett. Ott ődöngött éjszakánkint, alvóhelye többnyire az utca kövezete volt. Egy éjjel besompolygott a Cremorne misszió házának pincéjébe, fekvőhelyet keresett. Ott a misszió lelkésze a vállára tette a kezés és — mint azóta sokszor emlegette “püspöki”, prédikációiban — visszatérítette a jó útra. Püspöki prédikációkat tartott? Igen, akkor, 1927-ben George Bolton jó útra tért, évekkel utóbb pappá szentelték a régi National Bible Institute papnevelő intézetben, belépett a Cremorne misszióba, ott superintendent lett és tizenhét éven át a Bowery Mishion élén állott, istápolta a züllötteket, akiknek társadalmához tartozott egykor. Felette népszerű lett a Bowery zülöttjei körében, nem is emlegették máskép, mint a “Bowery püspöke”. Prédikációit többnyire e szavakkal vezette be: “Sok mindent megpróbáltatok, most próbáljátok meg a legjobbat”. Bowery bumok ezrei kívülről tudják ezt a leckét. De csak kevesen vannak, akik megfogadták . . . Rév. George Bolton Bowery-papságának maradandó emléke a Christian Herald’s Uptown House, 212 East 30- ik utcában. Ez olyasféle hajléktalanok hajléka, ahol az élet kitaszítottjaiban felébredt a közösségi érzés és utat mutatott a társadalom felé. Rév. Bolton állítása szerint a hajléktalanok hajlékából lezüllöttek tucatjai találtak vissza az életbe, a társadalomba, családjukhoz. Köztük volt maga a püspök is, ő is megtalálta elvesztett feleségét. Rév. Bolton elnöke volt, kétizben is, az International Union of Gospel Missionsnak, közreműködött egy tanfolyam létesítésén, amelyen a lélekmentés módszereire, és technikájára képeztek ki jövendő missziós papokat. Most meghalt 59 éves korában. Özvegye, három leánya és sok ezer hive gyászolják. MILLIOMOSOK CSIRKEPEREI A new yorki bíróság előtt véget ért egy csirkeper, melyet Winthrop Rockefeller, a sokszoros milliomos indított elvált felesége Barbara Sears (Bobo) ellen és Bobo ügyvédje bejelentette, hogy ő pedig csirkepert indít Winthrop ellen. Miért pereskednek, talán azért, mert túl jó dolguk van? Barbara-Bobo, egy bányamunkásnak egykoron szerény leánya, egyszeriben millomos Hamupipőke lett, amikor Winthrop Rockefeller belebolondult és feleségévé tette. Amikor aztán elváltak, Bobo hat millió dollárt kapott a maga és kisfia számára. De valami költségszámla nyitva maradt és Winthrop, aki Arkansasban gazdálkodik hozzáillő uj feleségével, pert indított Bobo ellen, 4653 dollárt és 6 centet követelt tőle és a bíróság ezt meg is Ítélte neki. Bobonak fizetnie kell. A hat millióból pár babszemet le kell adnia. A másik csirkepert azért indítja meg Bobo Winthrop SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBÓL Lapunk philadelphiai rovata mindig legnagyobb készséggel álltaz egyletek, egyházak, a magyarság és minden magyar mozgalom rendelkezésére a jövőben is készséggel adunk helyet helybeli magyar események leközlésére, ha a rovatvezetőt idejében értesítik. De ne várja senki tőlünk, hogy olyan híreket közöljünk, amelyekről nem értesítenek bennünket és csak az esemény után kritizálnak, hogy nem irtunk a már megtörtént eseményről. Augusztus 116-án szépen sikerült Szent István napi ünnepélyt rendezett a Jótékonysági Egylet uj vezetősége, amiért minden dicséretet meg érdemelnek. A körmenet a legnagyobb rendben vonult a Jótékonysági Egylettel a róm. kát. templomig. Az istentisztelet után fogadtatás volt a Jótékonysági Egyletben. Szép magyar nótákal üdvözölték a múlt szombati magyar rádió műsor keretében: Mrs. Mondokot, Mrs. Peert, az összes Lajosokat. Születésnapjuk alkalmával szívélyesen üdvözöljük: Katziner Zsigmondot, Kanya Jánost, Konstantonovics Károlynét, Sánta Balázsnét, Palencsár Kováchy Evelynt, Vonoki Imrénét, és Cohen Vanyur Mitzit. Szeptember 13, vasárnap délután társasjátékkal egybekötött kávédélutánt rendeznék a Munkás Dalárda női tagjai 1144 N. 4-ik utcai egyleti helyiségük dísztermében. Szépen sikerült kávédélutánt rendeztek a múlt vasárnap a ref. egyház női tagjai az egyház dísztermében. Ugyancsak szépen sikerült az egyháztanács tagjai tiszteletére rendezett ebéd is. Az őszi szezon első nagyszabású mulatsága lesz a Munkás Dalárda szezonnyitó bálja, szept- 26-án, szombat este. A Pálos Atyák engesztelő magyar zarándoknapja aug. 30-án, vasárnap lesz a Doylestown, Pa.-i Czenstochowai Madonna kegyehelyen, amelyellen, mert a fiuk Arkansasban, amikor apja farmján nyaralt, megsérült és gyógyítása 7500 dollárba került. Bobo úgy véli, hogy ami baj a fiúval az apja mellett történt, azért az anyagi felelősség az apját terheli. Igaz ugyan, hogy a hat-millió dollárból telnék orvosi költségre is, de mégis . . . Bobonak hat millió dollár meg se kotytyan. Ö a szegényes bányászotthonban jobbhoz és többhöz volt szokva, persze csak olyankor, amikor Hamukipőkéről álmodott. Mohansndán technikus református pap Isit MONKTON, Ont., Canada — Selfoullah Lofti perzsa repülőgéptechnikus, aki 1954- ben jött Kanadába, munka után papi szemináriumba járt, pappá szentelték és most mint a presbitériánus egyház lelkésze működik itt. re nemcsak Philadelphia és környéke magyarsága, de messzebb lakó magyarok is nagyban készülnek, több ezer magyar lesz jelen. Nagy részvét mellett helyezték örök nyugalomra özv. Billikopf Frednét a múlt hétfőn az Urbán magyar temetkezési kápolnából. Az elhunyt résztvett minden magyar mozgalomban. Gyászolják: egyetlen lánya Irén, unokái, veje és egy dédunokája. BETHLEHEM, PA. Bethlehem és környékének magyarsága nagyban készül a Bethlehemi Híradó szeptember 6, Labor Day előtti vasárnapi nagyszabású Sajtó Napjára, a Sauce Parkban. Varga Béla, a Magyar Bizottság elnöke lesz az ünnepi szónok. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY áOUTH BEND ES VIDÉKI 1736 East 22nd St., Cleveland 14. Ohio Chicagói Írod» — v«*ető}» Frank Imre, 6341 Prairie. Chicago 19. I3L, telefon TRlangla 4-1223 SZERKESZTŐSÉG Es KTA DŐHTV A t a T • Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE _____ Irodavezető: HAHN B. JANOS Iroda: 578 Boslwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakás: 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4939 CONNECTICUTI MAGYAR NAP CALIF ORNI AI HÍREK SZEMÉLYI HÍREK Két nő feljelentése alapján rablótámadással gyanúsítják a baloldali 22 éves Fred Oparpát, a jobboldali 19 éves John Cipicht és a 21 éves George Starcevicht, akiknek kihallgatása folyik. PHILADELPHIA ES KÖRNYÉKÉ Irodavezető: SZÉKELY ZOLTÁN 122 W. Loudon SÍ.. Philadelphia. 22, Pa. Telefon: GL 5-8666 NEWARK. N. J. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: PAPP ISTVÁN 403 Lawrie St„ Perth Amboy, N. J. Telefon: VAlley 6-0717 CSÁBÍTÓ bábuk INNEN-ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pásztor utazó képviselői« 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 HALAL0ZAS • * Kezdjen el jobban élni Villanyommal Housepower használata által Élvezze az összes villanyos szolgáit — azokat, amelyekkel jelenleg rendelkezik — és azokat, amelyeket a jövőben készül beszerezni — otthonában, mely a jelen időknek megfelelő huzalozással van ellátva. Tudaj meg, hogy milyen könnyen terjesztheti ki házának huzalozását és milyen könnyen financirozhaíó. Hívja villanyszerelőjét vagy bármely Philadelphia Electric irodát.
