A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-23 / 4. szám
6. OLDAL A Jő PÁSZTOR SZTRÁJK ITT ÉS SZTRÁJK OTT Oly sokszor hallunk és olvasunk sztrájkokról, hogy szinte feleslegesnek érezzük a gondolkodást afelől, hogy mit jelent egy sztrájk. Gondolkodás nélkül úgy gondoljuk, hogy az munkabeszüntetést jelent. Pedig bizony ennél sokkal többet jelent. Jelenti sokszor azt, hogy egy nagy gyárban hiány támadt bizonyos alkatrészekben és ilyenkor a vezetőség kénytelen szüneteltetni a munkát, munkásokat időlegesen elbocsátanak. Például az utóbbi napokban a Chrysler automobil gyárban fennakadás állt’be a szélvédőablak készitésében, mert a Pittsburgh Plate Glass Co.-nál 13,000 munkás sztrájkban áll és a Chrysler nem kap megfelelő üveget. Egy automobil gyár leáll, mert egy üveggyárban sztrájk van. A sztrájk, amellyel a unió megmutatja, hogy milyen erős, arra vezethet, hogy gyengiti a uniót, mert ugyanakkor, amikor több segélyt kell kiosztani, kevesebb havi tagsági dij gyűl be. Legújabb példa erre: Az ország egyik leghatalmasabb, leggazdagabb uniója, az autómunkás unió e kettős okból financiális válságba került a múlt évben, kénytelen volt 101 szervezőt és másféle alkalmazottat elbocsátani és most az idei költségvetésből kénytelen volt 425,000 dollárt törölni. A MAGYAR NÉP SZAVA AZ ISK0LATÜZEK A National Fire Protection Association most fejezte be vizsgálatát és adta közzé jelentését a tragikus chicagói iskolatüzzel kapcsolatban. Mint emlékezetes, 93 gyermek vesztette életét a 48 éves épületben. Miért, hogyan történt? — ezt kérdezte mindenki. A válasz úgy szól, hogy súlyos mulasztások történtek. A lépcsőház' alján mindenféle gyúlékony hulladékot halmoztak fel. A papirhalomba elég volt egy égő cigarettavéget, hajitani, hogy lángra dobbanjon és elindítsa a tragédiát. Ha az iskolát rendesen takarítják, ha a papírhulladékot eltávolitják, az égő cigaretta csutka aligha tudta volna lángba- boritani az épületet. A tűz olymódon terjedt, hogy elvágta az utat az összes kijáratok elől. A menekülés egyetlen módja az volt, hogy a gyerekek kiugráltak az ablakokból a szűk udvarra. Erre csak akkor kerülhetett sor, amikor a tűzoltók végre megérkeztek mentőponyvyikkal. De ez is későn történt. Csak 17 perccel a tűz kitörése után szólalt meg a vészcsengő és a tűzoltók csak akkor jöttek, amikor valaki kétségbeesetten telefonált értük. Az épület ekkor már lángokban állott. Hasonló tüzek majd minden héten történnek az országban. Ideje lenne, hogy illetékes hatóságok eleve gondoskodjanak a gyermekek életének védelméről, ahelyett, hogy utólag sopánkodnak. Nehéz isorshan élek, négy gyermekem van, két kislány, két fiú, iskolába járnak, családfenntartó egyedül én. vagyok, a feleségem beteges, dolgozni nem lehet neki. . . ❖ Kívánok mindn yáj uknak boldogabb uj évet, mint nekünk van, mert bizony a miénk nagyon nehéz. A férjem gyomor rákkal operálva, épp hogy csak van. Én is a sok munkától és gondtól szivnagyoibbodásiban szenvedek. 14 éves a legnagyobb (kisfiam, a tcibbi öt gyerek ettől fiatalabb. Iskoláiba se tudom őket járatni rendesen, mert olyan az időjárás, fáznak, ruhátlanok . . . 62 éves, 10 éve özvegyen élő asszony vagyok, ki nagyon elfáradtam az élet gondterhes napjaitól. Csökkentett munkaképességgel még ma is magam keresem megélhetésemet, ami megélni ugyan szerényen elég, de ruházkodni nem bírok . . . * Édesapám hadirokkant, mi sheirn nyugatnémetországi városban. öten vagyunk testvérek, 17 éves és 16 éves lány és 13, 10 és 1 éves fiuk. És én egyedül, fiatal leány létemre tartom a családot. Nagyon keveset keresek, ruhára nem igen jut, pedig már elég nagy lányok vagyunk és szeretnénk szépen járni, de nincs miből. Nagyon meglepne egy kis csomag . . . * Hatgyermekes anya vagyok, nem tudom a gyermekeimet és munka nélkül van. A legidősebb fiunk 15 éves, még iskolás és nem toüldhetem dől- ! gozni . . . "'fi Az uram egy éve tüdőbeteg, \ reménytelen a kigyógyulása, én vagyok a kereső, négy I gyermekem van és 68 éves I öreganyám, aki nagyon gyenge állapotban van . . . Segítséget kérek címeit kívánatra elküldjük olvasóinknak. *$11/9 ENT ETC KÁVÉ’ kakaó, tea, szövet, vászon gyap- VAlfl'mtR ltd JUFONÁL, CIPŐ, építőanyag, kerékpár, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK 13 RENDELHETŐK Árjegyzékei kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, inc. Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80th St. UJ CIM SZEMETELÉS HONOLULU — Douglas Craddick gyorshajtás miatt tiketet kapott. Fogta magát és kirepitette a tiketet az autója ablakán át. Erre a rendőr , másodszor is megállította, bekísérte a rendőrállomásra és ott feljelentette — szemetelés miatt. KÖSZÖNÖM, NEM KELL! NASHVILLE, Tenn. — Az állami törvényhozó testület törvényt készült hozni a kormányzó fizetésének felemeléséről, 12,000 dollárról 18,000 dollárra. A magasabb fizetés január 19-én lépne életbe, amikor a demokrata kormányzó, Buford Ellington átveszi hivatalát. De nem lesz ebből törvény. A kormányzó kérte a törvényhozókat, hogy álljanak el a tervtől. Azt mondta: “Én a 12,000 dolláros állásra pályáztam, ezt a fizetést akarom kapni négy éven át.” Clevelandi Hírek ÉSZAKKELET-0HI0 IPARI KUTATÁSA AZ ELSŐK KÖZÖTT Hallotta már? Köztudomású, hogy a Cleveland-Északkelet-Ohio körzet egyike az ország legfontosabb ipari kutató kerületeinek, ahol egy tucatnyi iparág készíti és formázza a jövő árucikkeit. Ennek a területnek aktivitását, hangsúlyozta az a cikk, amelyet Elmer L. Lindseth, a Cleveland Electric Illuminating Co. elnöke a Christian Science Monitor cimü bostoni világlapban irt. Lindseth rámutatott arra, hogy vállalatának statisztikusai megállapították, hogy Cleveland a negyedik helyen áll Amerikában a tudományos ipari kutatásokra alkalmazott munkaerők száma tekintetében Chicago, Los Angeles és New York után. Cuyahoga, Lake, Geauga és Ashtabula megyékben működő kutató intézetek 15,700 embert foglalkoztatnak, 400 laboratóriumban. A gumi, olaj, acél, elektronikus, repülési, hajózási, vasúti és vegyi ipari vállalatok szorgalmazzák leginkább a további haladás útjainak kutatását. Az elmúlt két és fél évben Északkelet-Ohioban több mint 68 millió dollárt fektettek be ipari kutatások céljaira. A távolból irányítható rakétalövedékek fejlesztésére irányuló kutatásokban résztvevők száma 6 és 7 ezer között váltakozik és kereken 50 cég foglalkozik az irányítható rakéták alkatrészeinek előállításával. NEW YORK 21, N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-röl h Szent Erzsébet Social Club A Szent Erzsébet r. k. egyház kebelében működő Social Club február 22-én, vasárnap ünnepli 35 éves jubileumát. Délelőtt a 10 órai nagy szentmisén közös áldozáshoz vonulnak fel és d. u. 1 órai kezdettel lesz a bankét diszebód a Szent Erzsébet Teremben. Jegyek már előre ^ válthatók a bizottság elnökségénél, Tóth Gyulánénál és Bláner Istvánnénál. hogy az egér maximáruiházni, az édesapjuk beteges lis életkora öt év. Jó, ha ezt is tudjuk WELLINGTON, New Zealand. — André Proud- Iiomme francia délsarki kutató tudós január 7-én szörnyű hóviharban eltűnt s azóta hiába keresték mindenleié, fel kellett adni a reményt, hogy élve megtalálják. BONN. — Uj amerikai invázió Libanonban! Az amerikai légierő Németországból helikoptert küldött Libanonba, hogy segitsen a sáskajárás elleni katonai és polgári háborúban. SZÓFIA. — Több ezer kormányhivatalnok önként vállalkozott mezőgazdasági munkára, hogy segítsenek sikerre vinni az ötéves tervet. Azonkivül a kormány a falvakba fog küldeni oly hivatalnokokat is, akik önként nem jelentkeznek mezei munkára. RANGOON, Burma, Ázsia. — Takin Kájav Dán volt földművelésügyi minisztert letartóztatták, azzal a váddal, hogy résztvett 1957 februárjában Madha indiai szappangyáros fiának elrablásában s a gyermekrablásból származott 130,000 dollár kizsarolt váltságdíjból 11,000 dollárt kapott közreműködéséért. SZÓFIA. — A bolgár kormány elrendelte a vándorló cigányok összeszedését. Gyárakban és állami mezőgazdasági üzemekben fogják őket “társadalmilag hasznos munkára” fogni. HAMBURG. — Egész Nyugat-Németországban FÜL ZUGÁSOK enyhülnek . . . jelenük ezrek! Enyhülés több éves szenvedés után a rettenetes fülzugás, nagyolíhallás ellen. amelyet a fejhurut okoz! Ez az, amit ezek az emberek (sokan 70 éven felül) jelentenek az Elmo Palliative HÁZI KEZELÉS egyszerű használata után. Ez lehet a válasz az ön imádságára. -/’Pj NEM KELL SEMMIT VISELNIE. Az ön huru- SY tos süketségének és fülzugásának EGYES iü- U- . netei: az orr-válladék a torokba csepoeg. A fejben érzi az orrválladékos eldugulást. A válladék érzése nanonta az orrban és torokban. Hall—de nem érti a szavakat. Jobban hall derűs na- Dokon—rosszabbul esős időben vagy ha meyhüll. Fülében recsegő zajt hall, csengést, füttyöt, pattogást, gőzölgést vág" mást. Ha ez az ön állapota fejhurut következménye, ön is élvezheti az enyhülést, amelyet mások jelentenek a mi elmúlt 20 évünk alatt. ÍRJON MA AZ ENYHÜLÉS BIZONYÍTÉKÁÉRT ÉS A MI 30 NAPOS PRÓBA-AJÁNLATUNKÉRT! Kérjük, hogy angolul írjon. THE ELMO COMPANY DEPT. C 90B DAVENPORT, IOWA Kérdés: Miért hivják a kommunistákat vörösöknek? Felelet: Már a múlt század közepe óta vörösöknek nevezték a Marx-féle elmélet követőit, a szocialistákat, a szociáldemokratákat és később a kommunistákat — azért, mert jelvényük a vörös zászló. Mellesleg megjegyezve: az orosz nyelvben vörös és szép egyet jelent. Kérdés: A televízióban bármit lehet hirdetni? Felelet: Az általános szabály az, hogy a TV állomások maguk Ítélik meg, mit hirdethetnek, de persze alá vannak vetve a Federal Trade Commission felügyeletének. A F.T.C. esetenként megtilthatja oly áruk vagy szolgálatok hirdetését, amelyek a közönséget félrevezethetik vagy károsíthatják, például, ha valamely uj orvosszernek oly gyógyhatást tulajdonítanak, melylyel az nem bir, sőt a szer káros is lehet. A TV állomások magukra nézve irányadónak tekintik a Television Code erkölcsi szabályzatot, amelyben vegyesen vannak egyszerű tanácsok és kifejezett tilalmak. Példa az elsőre: “Televíziók ne fogadjanak el pálinka hirdetést”. Ez csak tanács, felszólítás, és mégis az állomások figyelembe veszik és önként tartózkodnak erős szeszes italok hirdetésétől, csakis bor és sört hirdetnek. Példák a kifejezett tilalmakra: Nem szabad hirdetni jövendőmondókat, okultistákat, spiritisztákat, csillagj ósokat, tenyérolvasókat, versenyfogadásokat. nagy port vert fel és élénk visszatetszésre talált a hamburgi biróság döntése, amellyel megszüntette a bűnvádi eljárást egy fakereskedő ellen, aki antiszemita röpiratot terjesztett. Adenauer kancellár, a katolikus demokrata párt vezére, megdöbbenéssel fogadta a hirt és azonnal intézkedett, hogy az antináci társadalmi szervezetek értesítsék öt a hitleri antiszemitizmus feléledésének legcsekélyebb helyi tüneteiről is. A kancellár a német nemzet becsületének helyreállítása érdekében feltétlenül szükségesnek tartja, hogy a nácizmus minden maradékát kiirtsák. A megdöbbentő hamburgi birói végzés hatása alatt a nyugatnémet parlamentben törvényjavaslatot nyújtottak be — Adenauer kancellár helyeslésével —, mely szerint börtönbüntetéssel kell sújtani mindenkit, aki felekezeti vagy nemzetiségi csoportok ellen gyűlölködést igyekszik szítani. KARACHI, Pakisztán. — Donald D. Hammock^ amerikai nagykövetségi katonai attasét, akinek autója belefutott Ajub Khán köztársasági elnök autójába, 42 dollár pénzbírságra Ítélték. MOSZKVA. — A rádió tudományos programján tudósok azt jósolták, hogy a jövő században az emberek kirándulásokat rendezhetnek a Holdba, a rákbetegség oly jelentéktelen lesz, mint ma a himlő, az embernek naponta csak egy-két óra alvásra lesz szüksége. MAGYAR ÉPÍTÉSZ MÉRNÖK SIKERE A Ward and Conrad építész mérnöki vállalat, melynek irodája a Playhouse Square Buildingben van, felvette főnökei sorába ifj. Szabó J. Jenő és G. Fritz Schneider mérnököket s a cég nevét megváltoztatta ilyképpen: “Ward. Conrad, Schneider and Szabó. Architects.”. Az ifjabb Szabó Jenő, a másodgenerációs amerikai magyarság kiváló képviselője az építési ipariban, fia Szabó Jenő és felesége öregamerikás házaspárnak, akik 52 év előtt jöttek az ujhazába szerencsié próbálni és itt jó szerencse jutott nekik osztályrészül. A Ward, Conrad, Schneider and Szabó építészmérnöki cég templom, iskola és más nagyarányú építkezéseket végez. Ha kevés bélyeget ragasztunk a levélre A múlt évben, amikor a postai díjszabást felemelték, a postaminisztérium elrendelte, hogy aki kevés bélyeget ragaszt a borítékra, annak viszszaküldik a levelet, kivéve ha a címzett megfizet 5 cent bírságot. Ezt a rendelkezést azonban időhöz kötötték, hogy a közönség- megszokja az uj tarifát. Eddig kétszer hoszszabbitották meg a kiméleti időt és,most Summerfield miniszter közli, (hogy további intézkedésig érvényben marad a moátáni (helyzet: vagyis nem hajtják be az 5 cent bírságot, hanem csak a hiányzó összeget, ami legtöbbnyire 1 centet tesz ki. A JOBB Építő Vállalkozók 58 MILLIÓ A VETERÁNOKNAK Cuyahoga megyében a koreai háború veteránjai számára 1958-ban kifizetett bonusz 6,389,89(9.98 dollárt tett ki. Ezen kívül még 90801 veterán igényeit nem elégítették ki eddig. Cuyahoga megyében van a legtöbb élő koreai veterán. Számuk 27,583. Az átlagos személyenkinti bonusz 231.66 dollár volt. Ugyanebben a megyében fizették ki a legtöbb hozzátartozónak az elhalt koreai veterán után járó bonuszt. 354 ilyen hozzátartozó volt. Ezek számára kifizetett összeg 118,090.98 dollár volt, az átlag 333.59dillár. Egész Ohio területén 225,- 061 veterán és legközelebbi hozzátartozó kapott bonuszt, összesen 58,374,656.24 dollár összegben. KATOLIKUS JÓTÉKONYSÁG Hóban érsek a clevelandi egyházmegye 200 papjának levelet küldött, amelyben közli, bogy a Catholic Charities idei gyűjtési kampányának célja egymillió dollár összegyűjtése lesz. A kampány április 2(6, vasárnap kezdődik és két hétig fog tartani, május 10-ig. A kampány kiterjed 224 plébániára. Az egyházmegye területe: Cuyahoga. Geauga, Lake, Ashland, Lorain, Medina, Summit és Wayne megyék. HŰSÍT nyáron LÉGSZABÁLYOZÓT SZERELNEK FEL • FÜT télen LOVÁSZT IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sídéi Market House BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid /we., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ Bizonfi Szótári AMERIKA FliYKTLKY MÜGYAR-ÄÜGOL és INGOIrMÄGYÄR SZÓTÁRA Kilencedik bővített kiadás. KÉT SZOT A R EKY KÖTETBEN! KÖZEL 1000 OLDAL Ára keménykötésben csak $6.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen; A JÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio MONCRIEF UTAZÁS A FÖLD KÖRŰI EGY PERC ALATT