A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)

1959-01-16 / 3. szám

t>. OLDAL UTAZÁS A FÖLD KÖRÜL EGY PERC ALATT BONN. — Az utóbbi időben tiz nap alatt 3428 újabb menekült jött át a keletnémet szovjetzónából a nyugati szabad országrészbe. TEHERÁN. — Amerika újabb 47 millió dollár köl­csönt folyósított Perzsiának gazdasági fejlesztési mun­kára. Nyolc év óta összesen 474 millió dollárt kapott Perzsia Amerikától. BERN. — A svájci óragyárosok szövetsége felaján­lotta India kormányának, hogy ösztöndíjjal kiképeznek húsz indiai diákot szakértő óramüvesekké. Az ingyenes tanfolyam két és fél évig tart, az indiai technikusok különböző svájci gyárakban fogják elsajátítani a mes­terséget, amely Svájcban évszázadok óta apáról fiúra száll át. BERLIN. — Egy itteni lap jelenti, hogy Kruscsev titkára, Alexander V. Uszov, 39 éves, méreggel megöl­te magát. KEY WEST, Fia. — Az amerikai vámhatóság le­foglalt 17 millió dollár készpénzt, amit Batista bukott diktátor egyik hive, Rolando Nasferrer szenátor hozott magával yachtján. A U. S. kormány tisztázni akarja a pénz eredetét. BERLIN. — Robert Kremer 39 éves ujságirót öt hónapi börtönre Ítélték, mert 1953-ban segítségére volt Hans Rademacher náci diplomatának Szíriába szökésé­nél. Rademachert a háború után a nürnbergi bíróság bűnösnek találta 1300 jugoszláviai zsidó lemészárlásá­ban való közreműködésben. MOSZKVA. — A szovjet parlament a Hős Anya érdemrenddel tüntetett ki 239 asszonyt. Ezt a legma­gasabb kitüntetést csak oly anyák kaphatják meg, akik­nek 10 vagy több gyermekük esett el. PARIS. — Francia vámőrök lefoglaltak 23 fest­ményt, amelyeket hamisitottaknak tartanak. A festmé­nyeket New Yorkba akarták küldeni egy képkereske­dés cimére. A festőművészek, akiknek másolták, vagyis hamisították: Monet, Matisse, Utrillo, Vlaminck. ZÁGRÁB. — A belgrádi parlamentben egy zág­rábi képviselő panaszolta, hogy Zágrábban olyan nagy a lakáshiány, hogy emiatt az emberek, családok vesze­kednek, verekednek, még gyilkolnak is, és sok válóper hátterében a lakásmizéria bújik meg. A bíróságokon minden hatodik per a lakáshiányra vezethető vissza. MEXICO CITY. — Egy üzletbe berohant egy fér­fi, rákiáltott Guillermo Lopezre: “Na, most leszámo­lok veled!” — revolvert rántott és elkezdett lövöldözni. De már a második lövésnél felfedezte, hogy nem az el­lenségével áll szemben, bocsánatot kért a tévedésért és eltávozott. Lopez golyóval a mellében, kórházba került. KUWAIT. — Ennek a parányi, de olajban mérhe­tetlenül gazdag arab fejedelemségben korlátlan ura, a sejk, 90-szobás palotát épittet 100,000 dollár költséggel. A háremhölgyek 20 szobáját az úszómedence körül épitik, körbe-körbe. A palotában lesz egy szinház is, 500 személyes nézőtérrel. Kuwait egyike az elmaradt, kez­detleges országoknak, amelyek külföldi segítségre szo­rulnak. SAN MARING, — A köztársaság — a világ legré­gibb köztársasága — 1300 évi fennállása alatt most elő­ször adott szavazójogot a nőknek. San Marino köztár­saság Olaszország területén van, a térképeken nagyitó­­üveg alatt meg lehet találni. Kiterjedése 24 négyzet­mérföld, 5 mérföld erre, 5 mérföld arra, nincs tovább. PRÁGA. — Rude Pravo, a kommunista párt lapja ostorozza a cseh nőket, akik a nyugat utánzásában odá­ig mennek, hogy tengerkék és borsózöld szinü lipsticket (ajkpirósitót) használnak. ARANYLAKODALOM Id. Holló István és neje SHELTON, Conn. — La­punk sok évtizedes olvasói, id. Holló István és neje, 87 Long- Hill Rd.-i lakosok, megünne­pelték boldog házasságuk 50- ik -aranyj ubileumá-t. Az ün­nepségek Bridgeporton kez­dődtek a Liiffle Hungary ét- 1 eremben, ahol a család, a ro­konok és a barátok, több mint 50-en vették őket körül, majd Sheltonban folytatódott az ünneplés a leányuk házában, ahol 200-an vettek részt az open house összejövetelen. Az ünnepeiteket elárasztották a legjobb kívánságokkal és szép ajándékokkal. Hollóéknak 4 gyermekük van: József, ifj. István, Jen­nie Mrs. Deledone és Mrs. Grace Carlson Long Islandon. LÉGI CSATA Egyiptom és Izráel repülői légi csatát vívtak egyiptomi és izráeli terület felett. Egy izráeli francia gépet lelőttek az egyiptomi MÍG repülők. Három hét óta ez volt a második eset, hogy egyipto­mi repülők “felderítő” repü­lést végeztek izráeli terület felett. A VILÁG VÉGE? HOUSTON, Tex. — Az Odessa-Kermit-Fort Davis körzetből 27 család kivándo­rolni készül a Szentföldre, hogy ott előkészíthessék Is­ten királyságát. Ennek szük­ségességére vall szerintük az, hogy a világ vége közeledik. E'z a hiedelmük volt az oka annak, hogy kizárták őket a Seventh Day adventista egy­házból, amely kétségbevonja, hogy nemsokára letelik a 6000 éves próbaidő, amely után az emberiség már ment­hetetlen lenne. A 27 texasi család már nyá- I ron Jeruzsálembe küldött egy pionír csoportot, amely az izráeli kormánnyal tárgyal a Zion hegye tájékán levő te­lek megvételéről, amelyen az ott letelepedni készülő texasi családok mezőgazdasági és vallási kolóniát akarnak léte siteni. VENDÉGLÁTÁS Bagdadba ellátogatott, az iráki forradalmi kormány meghívására, Grotéwohl, í keletnémet szovj etzóna mi­niszterelnöke. Szívélyes fo­gadtatásban részesült, nem úgy, mint néhány hét előtt az amerikai követ, akit kö­vekkel dobáltak meg. $4,000,000,000 WASHINGTON — Mitchel munkaügyi miniszter közli hogy a múlt évben négy billió dollár segélyt fizettek k: nyolc millió munkanélkülinek kinek hosszabb, kinek rövi debb tartamú munkanélküli­ség idejére. Ez a négyezer millió dollái menten a fűszeresek és mát üzletemberek kezébe vándo rolt és ez a pénzforgalom nagyban hozzájárult ahhoz hogy a múlt évi gazdasági le lanyhulás nem érte el égj gazdasági válság erősségét súlyosságát. És mert ez a: ország gazdag ország és a jö vőben is szükség esetén tue, billiókat adni olyanoknak akik kényszerűségből tétle­nek, bizni lehet abban, hogy Amerikában sohasem lesz olyan depresszió, mint volt v 30-as években. A miniszter egyben közöl te azt is, hogy a mezőgazda Ságban ez évben a munka nélküliség fokozódása várha­tó. Senior és Jimioi WASHINGTON — Alaszka, az uj állam, egyszerre vá­lasztotta meg két szenátorát. Ezzel egy probléma állt elő. Ugyanis a szenátusban min­den állam régebbi szenátorát seniornak, a később megvá­lasztottak junior senatornak nevezik. Ki legyen senior és ki ju­nior Alaszkából? Bartlett és Gruening szenátorok, mind­ketten demokraták, feldobtak egy ezüstdollárt és ez eldön­tötte a kérdést: Bartlett az öregebb szenátor. Aztán mégegyszer sorsot húztak: Melyikük legyen négy évig, melyikük két évig szenátor? Gruening nyert, övé a négy évi mandátum. SZERKESZTŐI ÜZENET TERÉZIA B. —- Egy kilo­gram annyi mint 2.2 (két egész és két tized) font. ISZIFUFUTEKI A délafrikai zulu benszii­­löttek viskóiba i3 eljutott a j hir, hogy a szovjet felröppen­tett a világűrbe egy csilla- j got, amely a nap körül ke- j ring. Az oroszok Luniknak ne- j vezik ez a mü’oolygójukat, de a zuluk másképp nevezik, sa­ját nyelvükön: Iszifufuteki. Ez a zulu szó tulajdonképpen nem is szó, hanem egy össze­sürített mondat: “Ami kör­be-körbe. forog és sehová se jut el.” Ifít ÜIl/lCIMTEC KÁVÉ’ KAKAÓ> -TEA, SZÖVET, VÁSZON GYAP­­WftlflIVItN I tv JUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG cs'CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a r agyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK 13 RENDELHETŐK Árjegyzékei kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, inc Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 8Qih Si. UJ CÍM NEW YORK 21, N. Y. Bejárat a 2nd AVE.-rői Clevelandi Hírek MWWII||||||HMIIWIMIII|||||ÍWH|IIMIWIIM»WIIIMHIIIII[»'—VHI ll>l—I iiHRmiWi i IMMHHHWII—I—m—— Tollas Tibor szabadságharcos költő előadási tartott a Bethlen Teremben. — Balról-i óbbra: Dr. Szabó István lelkész, az est rendezőié, Kolozsváry Kálmán, Tollas 1 Tibor. MIRE JŐ AZ OROSZ NYELV Azcik számára, akik kint voltak Mikoján épületes “fo­gadtatásán” meglepetés le­hetett, hogy a felvonult tün­tető sereg köréből kifogásta­lan orosz kiejtéssel a szidal­mak zuhataga ömlött a szov­jet vezér felé és annak arc­vonásai el is árulták a meg­rökönyödést, hogy anyanyel­vén hallotta a jól megérde­melt erőteljes kifejezéseiket. Az első gondolat az volt, hogy a tömegben emigráns oroszok és ukránok vannak és ők bombázzák a “vendéget” az orosz nyelvkincsnek nem éppen legpoétikusatib szóvi­rágaival, amelyek élénk szí­nekkel ecsetelték azokat a helyeket, ahová éppen a tün­tetők kívánták küldeni a bu­dapesti szabadságharc 1 úti já­róját. Amikor azonban ugyanezek a tüntetők taktikai utasítá­saikat egymásnak már nem oroszul, hanem magyarul ad­ták ki, rájöttünk, hogy a visz­­szafelé stílt puska találta ei Miikojánt az orcsznyelvü szit­kok formájában. Ezek a fiatal szabadság harcosok ugyanis kénytele­n-ok voltaik az orosz nyelvet tiz éven keresztül biflázni és a szovjet irányában érzett minden gyűlöletük és megve­tésük ellenére is kitünően megtanultak oroszul. Sck hasznát eddig nőm vet ték ennek a tudományuknak. Most azonban végre alkalmuk nyílt, hogy felhasználják. Él tek is vele. Alig akad az orosz szótárnak olyan sértő kifeje­zése, amit oda ne Vágtak vol na a gyűlölt ellenség felé. Mi koján meghallotta, -megértet­te, de sehol sem fog eldicse­­kedni a clevelandi Hopkint repülőtéren hallété első “üd­vözlő’' szavakkal. Drágul a Blue Cross kórházi biztosítás A Blue Cross of Northeast Ohio a költségek emelkedése miatt felemelte -a biztosítási dijakat. Az uj biztosítási di jak: kongresszusi képviselőhöz táv iratot intézett, amelyben a clevelandi magyarság helyes­lését tolmácsolja a képvise­lő elhatározása felett, hogy nem vesz részt semmiféle fo­gadtatáson Mikoján tisztele­tére. -Erre a -táviratra Judd képviselő a következő, nyilat-Egy személy: ward $4.5-5 somi-priváté ' $-5.3-0, Család: ward $0.10, sem i-p r i v a 11 $10.60. Az uj díjszabás a februáj 10-én vagy később esedékes dijakra vonatkozik. Ez egyedül a Blue Gros; kórházi biztosítás uj dijsza bása^ Az ezenfelül kivett or vosi 'biztosítások (Mediea Mutual of -Cleveland és Ohic Medical Indemnity) díjszabá­sa változatlan maradt. NE HÓDOLJUNK BE A ZSARNOKOKNAK! A Clevelandi Egyesült Ma­gyar Egyletek nevében Doné András elnök Walter H. Judd íozatcé küldte a -clevelandi ígyesületnek: Az én nézetem szerint so­hasem támad semmi jó abból, ha erkölcsi támaszt nyújtunk zsarnokoknak. A béke leg­jobb biztositéka az -elnyomot­takért való határozott, szilárd iiáll-ás. Az elnyomottak mil­lió' életi’ő-evágóan fontos sze­lepet fognak játszani a zsar­nokok elleni ‘harcban, előbb gyengítve, majd sáriba tapos­va őket, feltéve, hogy mi nem fogjuk a zsarnokokat gyáva és balga -magatartá­sunkkal felmagasztalni. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy Amerikában 1400 vasúti alagút van,.. összesen 300 -mérföld hosszúságban. TOLEDO BÜSZKESÉGE Toledo uj kiállítási termé­ben olyan születésnapi party volt, amilyenre a legöregebb toledeiak sem, emlékeznek s amelyre még sokáig emlékez­ni fognak öregek és fiatalok, toledói benszülötteik és vendé­geik az ország minden részé­ből — Michael V. DiSalle egy­kori toledói polgármester tisz­telői -és barátai. Ünnepelték a város nagy polgárát 51-ik születésnapján és az C-hio ál­lami -kormányzói iszék elfog­lalása alkalmából. A nagy terem kicsinek bizonyult a 2350 vendég befogadására. A kettős ünnepséget Di- Sall-e tiszteletére egy polgári bizottság rendezte. Retiring teledoi püspök mondott asz­tali imát, Yeager polgármes­ter köszöntötte a vendégeket. A bankot fő -szónoka Ameri­ka legnagyobb polgármestere volt. II. R. Bartl-e, Kansas City polgármestere, akinek impozáns méretei: 6 láb 3 incs magas és testsúlya 321 font. DiSalle kormányzót szive mélyéig meghatotta a lelkes és barátságos ünneplés és el­­fogó-d-otöan, a meghatottság könnyeit visszafojtva kezdte köszönet-mondó beszédét, az­tán a vendégsereg volt meg­hatva, amikor DiSalle sze­mélyes, családi visszaemléke­zéseit tárta eléjük. A DiSalle papa 14 éves volt, amikor Itáliából a korlátlan lehetősé­gek honába vándorlót, 17 éves korában nősült és nagy csalá­dot n-svelt nehéz körülmé­nyek -közt, hét gyermeket, akik közül az első most Ohio állam kormányzója lett. Iskoláztatásának története érdekes, a mulatságossal ha­táros. Az óvodából kétszer is, 4 és 5 éves korában, haza­küldtek, mert egy szót som tudott angolul. Az olasz csa­ládi hagyomány akkor még erős volt a DiS-alle otthon­ban . . . Michaelt az apja ki­­tanittatta, a college években hetenkint 12 dollárt küldött neki — heti 40 dollár gyári munkabéréből. Most, -karrierje csúcsán, az a legnagyobb öröme, mondta DiSalle, hogy vele együtt van­nak, együtt örvendeznek -szü­lei, hat testvére, négy leánya és egy fia. Az ünnepi vacsora tiszta jö­vedelméből a rendező bizott­ság ezüst asztali készletet -vá­sárol Michael V. DiSalle kor­mányzó részére. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hegy Nyugat-Ném-etor­­ezág északnyugati részében a nép olyan nyelvet — nieder­deutsch — beszél, sírhely a Krisztus születése előtti ötö­dik századtól a 11-ik százaci ' közepéig az angolszászok nyelve volt: régi angol nyelv. Clevelandiak MOST már élvezhetik • Nyári HŰVÖSSÉGET • Téli FŰTÉST MONCRIEF Felszereléssel LOVÁSZ? IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-1 és F-2 Stand West Sídéi Market House BUCKEYE JEWELERS BRTLLIÁNSOK. ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JA VITAS 11611 BUCKEYE RD. CUE VÉL AND 20. OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT | Szemorvosa előírását gondosan és | pontosan teljesítjük. Szemüvegeket ! javítunk, szorosabbra csinálunk. 1 üríoin üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 4315 Euclid «ve., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1~5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ Bizonfi Szótári AM 051 KA EGYETLEN magyar-angol és angol magyar SZÓTÁRA Kilencedik bővitett kiadás. KÉT SZÓTÁR EÖY KllTETBUNl KÖZEL 1000 OLDAL Ára keménykötésben csak $6.00 . MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen: A IÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio A Jó PÁSZTOR

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents