A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-16 / 3. szám
a jó pásztor 5. OLDAL SOUTH BEND ES VIDÉKI 1736 Ea«í 22nd St.. Cl«v*land 14. Ohio Chicagói Iroda — ▼•setője Frank Imre, 83*1 Pralrl*, Chicago IS. I1L, talafon TRlangla 4-1225 «ivFTciwHP-syTrtsFn Fs itt a nowiv % •*•» t * KÉSŐ BÁNAT COLUMBIA CITY, Ind. — Paul David Rhoades 20 éves fiatalember revolverrel a kezében 6043 dollárt zsákmányolt a Citizens State Bankban, kirohant az utcára, ott egy járókelő lefogta és addig tartotta, amig rendőr jött. Most Robert A. Grant szövetségi biró 10 évi börtönre Ítélte. Amire az ifjú igy szólt: “Nem tudom, miért csináltam azt, nem is fogok soha többé ilyent csinálni.” MUNKANÉLKÜLISÉG INDIANAPOLIS — A múlt héten 49,254 munkanélküli jelentkezett segélyért, mig az előző héten a munkanélküliek száma csak 47,705 volt. Csak az újonnan munkájukat vesztett munkások száma csökkent Indiana államban valamivel, 9594-ről 8863-ra. __ PÉNZ MINT SZEMÉT __ HAMMOND, Ind. — Donald Faulkner női ruha kereskedő fél holdup rablóktól, az üzleti bevételt oda rejti, ahol Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgének hatását, reumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, gölcs, hülés stb. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd., South Bend 17, Ind. C.O.D. ordert nem szállítunk. Ne hagyja a járt utat járatlanért! rablók nem sejtenek kincset: a szemétkosárba. Ez nagyon jó védekezés egy veszély ellen, de kiderült, hogy más veszélyt rejt magában. Egy napon a gondos üzletember a szemetet a szemét közé dobta és 2900 dollár “szemét” a városi szemétgyüjtőhelyre került. Nosza rohant a drága szemét után Donald Faulkner, elkezdett mindenfelé turkálni, az ujjait megégette, a szemét úgy megkönnyeztette a sürü füst, hogy a szemétdomb széléről lepottyant 10 láb mélységbe. AZ ÍZLÉS KÜLÖNBÖZŐ VINCENNES, Ind. — Marvin Miller városatya nagy tisztogató akciót készített elől, száműzetni akarta az ujságstandekről az olyan magazinokat, amelyekben a nők meztelenül vagy félmeztelenül mutogatják magukat. Akciója során a városatya előbb rábeszéléssel próbálkozott. Az egyik stand tulajdonosának azt mondta, hogy jobban tenné, ha a meztelen nő képével díszített magazint levenné az állványról. Szó szót követett és mialatt a városatya és az újságárus nézeteiket kicserélték, odalépett két idős asszonyság és kértek nagybaj uszu férfi képeket, falra akasztásra . . . Amire Miller városatya beadta a kulcsot és kijelentette, hogy ő bizony azt az erkölcstisztogató akciót abbahagyja. Legyen meg mindenkinek a kívánsága Ízlése szerint. CALIFORNIA! HÍREK BÚCSÚ A RINGTŐL Január 28-án lesz Szabó Sándor világhírű birkozóibajűpk bucsubirkózása az Olympic Stádiumban, Los Angelesben. Ezt követően ünnepi banket lesz Szabó Sándor tiszteletére. De teljesen nem szakad el eddigi működése színhelyétől a “Gentleman Wrestler”, a “Hungarian Adonis”, mert ő lesz a vezetője annak a TV műsornak, amelynek keretében a birkózókat interjuolják a mérkőzések után. Szabó Sándor méltán a sportvilág és a közönség kedvence, mint birkózó is mindig ur volt, a szabályokhoz ragaszkodott 'és minden este tapsviharral fogadták, ha megjelent a porondon, mellén a magyar címerrel. Szivében, lelkében magyal’ maradt, önfeláldozóén dolgozott a szabadságharc utáni magyar segély javára. A birkózás mellett mint énekes is nagy sikerrel szerepelt, számos lemeze van forgalomban és most végre megvalósítja tervét, hogy az ő utolérhetetlenül egyéni módján énekeljen lemezre magyar nótákat. Nagy utat tett meg Szabó Sándor Resicaibányától Kassán és Budapesten át Amerikáig — megjárta a dicsőség útját, amelynek állomásai bajnoki teljesítmények egész sorozata. UJAMERIKÁS VÁLLALKOZÁSOK A forradaolm után jött Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Boslwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakás: 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4939 MAGYAR ISKOLA 1 A fairfieldi Szent Imre r.k. hitközség az elemi és középiskolai fiuk és leányok részére minden szombaton d.e. 9- től 11:30-ig a magyar nyelvet fogja tanítani az iskolateremben. A tanítást két óhazái kiképzéssel ibiró tanárnő fogja végezni. Érdeklődőik hívják fel a parókiái irodát: ED 4-0312. CSALÁDI ÉS SZEMÉLYI HÍREK A Szentháromság g.k. egyház vasárnap, január 25-én \mikor a gyász szomorú óráin sisrkezik, lelkiismeretes körültekintéssel vigyázunk a legki>ebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását C0NVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Teinfon: 3-1411 disznótoros vacsorát rendez táncmulatsággal egybekötve. * Szecskás C. Emil ügyvédet, akinek irodája 1288 State Síén van, kinevezték városi insurance adjusternek. * íMeszerics Mária férj. Paló Andrásné, volt Hancock Ave-i lakos, 41 éves korában elhunyt. A Warner füzőgyárban ezer dolláros bond ajándékban részesült Mrs. Tessie Orosz 50 évi szolgálat után, továbbá értékes ajándékokban részesültek 40 évi munkálkodás után Havacko Mártha, Orosz Anna, Nagy Mária és Franko Margit, 30 éves szolgálatért Pavliscsák Erzsébet, Orosz Emil és Takács Ilona. * Vizváry Kázmér, 88 Lakeside Drive-i lakos katonafia Károly megesküdött Roberta Guerin, Success Park-i lakossal. A texasi Amarilloban igy haladtak az autók a hólepte utakon. gyermekeihez Amerikába feleségével Kőhalmy János, a kiváló müasztalos, aki nagy szakértő antik bútorokban. Most nyitotta meg saját műhelyét Los Angelesben. A debreceni Arany Bika volt bérlője, Bujdosó István megnyitotta cukrászdáját, hol a legkitűnőbb magyar specialitásokat készíti és máris a legnagyobb népszerűségnek örvend. Detroit, Midi. és környéke Köimendyék nyugalomba vonultak DETROIT. — Körmendy Leó és felesége a Pallister Avenuen levő magyar éttermüket eladták. Az uj tulajdonosok: Mr. és Mrs. Vlisides. Egy magyar vendéglővel kevesebb van Dtaroitban. Körmendy Leó és neje Budepestről az Egyesült Államokba évtizedek előtt Springfield, 111.-ban telepedtek le, ahol Körmendyné rokonai laktak. Körmendy a budapesti városi színház művésze volt és egy magyar szintársulattal utazta be előbb Amerikát, azonban nem volt megelégedve a színészettel s arra vágyott, hogy nyugodt otthonában, állandóan családja köréiben lehessen. Körmendyné édesanyja fivéreinek magyar éttermük volt Albany, N. Y.-ban s Körmendy ott megtanulta a finom magyar sütemények és tészták készítését. Megtudták hogy Detroitiban sok magyar lakik s elhatározták, hogy ide jönnek. Detroitiban a régi Magyar Amerikai Klubban nyertek alkalmazást, ahol csakhamar hire ment Körmendy kitűnő süteményeinek, csirkepaprikás, töltött káposzta, amit Körmendyné készített a város vezető férfiait is a Magyar Klubba vonzották. A depresszió éveiben nehéz sorsba jutottak, de átvészelték azt s 1947-ben a Pallister Avenuen egy átalakított régi épületben nyitották meg a Hungarian Dining Roomot, melyet mostanig vezettek. .Körmendyék Tucson, Ariz.ba mentek vakációra. U.S.A. - LEGENDA SZAMOKBAN Angliából jöttek pilgrimek, vallásszabadságot kerestek. Németországból jöttek kézművesek, munkalehetőségeket és dollárokat kerestek. Közép-Európából jöttek magyarok és tótok, délről olaszok és görögök, jöttek minden rendű és rangtalan szlávok. És mind elkezdtek keményen dolgozni, úgy mint odaát megszokták, de munkájuknak többé-kevéslbbé bőséges gyümölcsét kapták jutalmul, nem úgy mint odaát szokás volt. Itt találtak egy meglehetősen kezdetleges, főleg mezőgazdasági országot, a melyben éppen csak megkezdődött utak és vasutak és gyárak építése. És mire az első bevándorló nemzedékek j megöregedtek és a sorból kiöregedtek, egy uj világ képe tárult szemeik elé. A földmű- j vés országot valami varázs- j lat ipari országgá formálta át. Legalább 50 évvel Európa mögött kullogott ez a nemzet a múlt században és nem telt bele több mint ujibb 50 év és Amerika az ipari országok élére került. Olyan magas életszínvonal alakult ki ezen a kontinensen, aminőt soha azelőtt nem ismert az emberiség. Valósággal csillagászati számok azok, amelyek a fejlődés rohanását és az elért eredmények csúcsait mutattatják. Olvassuk a beszélő, mesélő számokat: Szén, olaj és elektromos áram az emberi munka fő hajtóerői. A szénbányászat klasszikus hazáját, az egykori angol anyaországot a modernebb felszerelésekkel dolgozó amerikai bányák meszsze felülhaladták. A petroleumipar, amely olajat és gázt feltár és feldolgoz, 470,000 embernek ad kenyeret. Az évi termelés 2400 millió hordó. A gazolint, 185,000 töltőállomás pumpálja az autókba. Villanyáramtermelés: 600,- 000 millió kilowatt-óra egy évben. A villanyossági vállalatok évente átlag 3000 millió dollárt költenek uj üzemek létesítésére. Minden házban garázs . . . Újabban bérházak építésére csak úgy adnak engedélyt, ha garázsról gondoskodás történik. Nincs, nem is lehet elég garázs. Ma 79 millió amerikainak van autója, ez a 79 millió amerikai évente 8000 millió mérföldet hajt, és az autóipar és eladás két millió hétszázezer embert foglalkoztat. Telefon: 6'5 millió telefon van az országban s a telefon-1 hálózatok hossza 260 millió mérföld. Az ipar 750,000 embernek ad kenyeret. A telefonvállalatok 18,000 millió dollár vagyont képviselnek. Ruházati cikkek: Több mint 155,000 szövet és ruha gyár és üzlet van az országban. Az ipar emlitésreméltó fogyasztói a hölgyek, akik évente nem kevesebb mint 703 millió pár nylon harisnyát nyúznak el egy évben. Munkáiból áldás fakad, amerikai munkából egyre több jövedelmi és jólét, kényelem jut a nép millióinak. Száz év előtt az amerikai nemzeti jövedelem átlaga alig 100 dollár felett volt, ma 2000 dolláron felül van. Igaz, az 1850 évi dollár többszörösét érte a mai dollárnak, mégis a jövedelem és életszínvonal hatalmas növekedésére mutatnak ezek a számok. A vagyoni satisztika azt mutatja, hogy 1900-ban az amerikaiak átlagos vagyona valamivel 1000 dollár alatt volt, ma 8000 dollár. Ez;t a hatalmas ugrást nem lehet egy{ szerűen a dollár érték-zsugo- I rodásával magyarázni; ez va! lóságos emelkedés. Az egészség védelmében százezrek munkálko dnak Amerikáiban: 200,000 orvos, 390,000 ápoló és ápolónő, 1 25,000 X-ray technikus, 30,- 00 orvosi laboratóriumi technikus; 7000 kórház, 122 orvosi és fogorvosi egyetem és számos tudományos kutatási intézet van az országban. Járványok már alig fordulnak elő, e legtöbb fertőző betegség kontrol alatt van. Az, 1900-ban született amerikainak 49 életévre volt kilátása, ma 69 év a remélhető átlagos életkor. Országutak: 650,000 mérföld készen, további 41;000 mérföldnyi országutak építése tervbevéve a következő 17 év folyamán. Amerikai kultúra számokban: 150,000 nyilvános, felekezeti és privát iskola. 2000 college és egyetem. Több mint egy millió tanár és tanító. Az iskolák padjaiban több mint 43 millió tanuló. Az iskolák fenntartására a nemzet évenkint több mint 10,000 millió dollárt költ. A szimfonikus zenekarok ■ száma 160. (Köztük egyeseknek, mellesleg megjegyezve, magyar karmesterük van: Reiner Frigyes,, Ormándy Jenő: és mások.) Az amerikai zenemű technika csodálatos fejlődéséről tanúskodnak ezek a számok: Egyedül high-fidelity gramofonokat és tape recordereket évente 260 millió dollár értékben gyártanak és adnak el Amerikában. Nyilvános könyvtáraknak se szeri se száma. A New York Public Library 10 millió kötete nem rekord, a washingtoni Kongresszusi Könyvtárban van 9 és fel millió köteten és füzeten kívül 13 millió kézirat, több mint 2 millió térkép, 140,000 kötet újság, 2 millió zenei könyv és | kotta, 90,000 göngyöleg mikrofilm, ugyanannyi film, több mint 2 millió fénykép, 60,000 festmény és rajz reprodukció, 400,000 gramofon lemez. Last but not least: Amerika legnagyobb értéke, ugyancsak mesés számokban: A lakosság száma ma 175 millió, 1975-ben 228 millió lesz és az Urnák 2000-ik esztendejében e sorok olvasója egyike lesz 320 millió amerikainak, feltéve, hogy közben egy őrült diktátor nem robbantja fel a földtekét. IGY ÉS ÚGY KAIRO — Nasser diktátor százával bebörtönzött kommunistákat Egyiptomban és Szíriában. KAIRO — Nasser diktátor kétizben tanácskozott Grotewohl keletnémet kommunista miniszterelnökkel a két or szág közti gazdasági kapcsolat fokozásáról. HÁTFÁJÁS, DERÉKFÁJÁS, IZOMFÁJÁS vagy rrás végtagfájdalmak esetében dörzsölje be a fájós testrészt EASY RUB FOR YOU készítménnyel, melynek kipróbált enyhítő hatását számtalan hálalevél bizonyítja. — Nélkülözhetetlen a háznál. — Registered U. S. Pat. Office. Magyar gyógyszerész készítménye. — Ára $1.50, CANADÁBAN $2.00. Kérjük rendeléséhez a csekket vagy money ordert mellékelni. Ä ADORJÁN 1970 Lincoln Avenue, Chicago. 14, 111. ROSSZ SZOMSZÉDOK Brooiklyn, Ridgewood kerület .. . Brokklyniak mindig jól megértették ott egymást, mert mind a brooklyni dialektust beszélték ... De másfél ív óta közéjük keveredtek uertoricóiak, akik spanyolul beszélnek és nagyon-nagyon ■degenek . . . Mit keresnek ezek az ágrólszakadt betolakodóik itt köztünk? — álmélkodtak és duzzogtak a benszü lőttek . . . Anthony Figaro 20 éves haditengerészeti szanitéc katona, brooklyni fiú, szabadságot kapott a Camp Lejeune táborból, estére volt kitűzve az esküvője. A nagy esemény előtt pár órával, a vőlegény és régi pajtása, iskolatársa, a 18 éves Charles Kunz, aki az esküvőn az usher szerepére volt kiszemelve, meg egy harmadik jóbarát a Central Avenue és a Stockholm St. sarkán álldogáltak, beszélgettek. Jött egy autó, kiszállt belőle nyolc puertoricói fin. Nosza rajta, rávetették magukat a bárom brooklyni fiúra, ezek védekezni próbáltak, de a túlerő győzött, a vőlegényt összevissza verték, szurkálták, a vőfély hasába olyan mélyen belemártotta az egyik a kését, hogy a fiú mindjárt kórházba szállítása után kiszenvedett. A harmadik pajtás súlyos sérülésekkel fekszik a kórházban. Miért történt ez? Azért, mert ott azon az estén, korábban, brooklyni és puertoricói fiuk verekedtek és a mérkőzés döntetlenül végződött. Másfél óra után a puertoricói kamaszok erősítést kaptak, nyolcán jöttek a hadszíntérre és abban a hiedelemben, hogy a járda szélén álló fiuk, a vőlegény, a vőfély és a pajtásuk a korábbi csata résztvevői, rájuk támadtak. Miért ez a ellenséges szomszédság Brooklynban, a Ridgewood környéken ? Azért, mert a régiek és az újak nem szeretik egymást, A régiek lenézik a kéretlen vendégeket. A kéretlen betolakodók érzékenyek, bosszú vágya forr a lelkűkben és kést szorongatnak a kezükben. A rendőrség összefogdosta a Ridgewood környék puertoricói ikéselő kamaszait. Az esküvőit el kellett halasztani, Charles Kunz helyébe más vőfélyt kell keresni. ACÉL KÍSÉRTET SAN SEBASTIAN, Spanyolország — Hajósok 40 mérföldnyire a kikötőtől a tenger hullámain hánykódó tengeralattjáró hadihajót találtak — gazdátlanul, teljesen üresen. X-15 a görög hadiflotta hajója volt, üresen Londonba akarták szállítani ócskavasnak, de a görög kikötőben leszakadt a láncról és azóta a tenger hullámai hányták-vetették. Most újra leláncolják és viszik Londonba. SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ 122 W, LOUDON STREET____________________Telefon: GL 5-8666 SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Jól sikerült kávédélutánt rendezett a Munkás Dalárda női osztály a polip kampány javára a múlt vasárnap, ugyancsak sikeres kávédélutánt rendezett a Szent Szív női Oltár Egylet a rcim. lkat, egyház javára. GÁLA BÁL Már csak négy hét választ el az A.M'.Sz. 1959 évi báljától. Az előkészületek már a múlt év szeptemberében megkezdődtek, az amerikai Kossuth bélyegek kibocsátásának napján. Az érdeklődés, amely j az estélyt megelőzi, nagy sikerre enged következtetni. A bál február 6-án este 8:30- kor kezdődik Philadelphia legújabb és legszebb szállodájának, a Sheraton Hotelnek nagy báltermében. Bevezetőként á városunkban először szereplő gróf Révay István 12 tagú zenekarával rövid hangversenyt ad. A bált Haydu K. György, az Amerikai Magyar Szövetség országos elnöke s a bál fővédnöke 9 órakor nyitja meg. Meghívó és jegy igényléseket, továbbá asztalrendeléseket kérnek mielőbb a Szövetség irodájával, 445 Diamond St., telefon GArfield 5-2673, közölni, ahol Ágoston Ede, a Szövetség titkára, készségesen meg ad minden felvilágositást. TOLLAS TIBOR EST A Magyar Kultur és Baráti Kör rendezésében január 18- án, vasárnap este 6 órai kezdettel nivós műsoros est lesz a La Salle College dísztermében. A műsor fénypontja Tollas Tibor szabadságharcos költő előadása. A műsort tánc követi. A rendezőség kéri a magyarság megértő támogatását. PARASZTBÁL A Munkás Dalárda női osztály hetek óta lázasan dolgozik a január 24-én, szombaton este tartandó, hangulatosnak ígérkező Parasztbáljukra, amely az uj év első nagyszabású bálja lesz. A rendezőség gondoskodni fog jó zenéről és szórakozásról, hogy vendégeik jól érezzék magukat a Dalárda barátságos termében. Értékes dijat kap a legjobb csárdást táncoló pár és próbaházassági díj is lesz. MODERN Villany FŐZŐKÁLYHA KÖNNYŰVÉ TESZI A FŐZÉST! Könnyű a főzés, kényelmes a főzés villanyos főzőkályhán. Pontos thermostatic ellenőrző kiküszöböli a találgatást — Ízletes eredményt biztosit minden időben. Válasszon uj önműködő villanyos főzőkályhát villanyos cikkek kereskedőjénél vagy bármely Philadelphia Electric Store-ban. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY PHILADELPHIA ÉS KÖRNYÉKE